Islandia
Apa yang dimaksud dengan stykki dalam Islandia?
Apa arti kata stykki di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stykki di Islandia.
Kata stykki dalam Islandia berarti bagian, kepingan, sekeping, potongan, keping. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata stykki
bagian(cut) |
kepingan(piece) |
sekeping(cut) |
potongan(cut) |
keping(piece) |
Lihat contoh lainnya
Þannig að þetta er stykki sem kemur úr fjarska og heim. Jadi, ini untaian yang bergerak dari tempat jauh ke rumah. |
Ekki grunađi mig ađ ég myndi enda međ tķlf stykki. Sedikit yang kutahu Aku akan mendapatkannya setelah 12 tahun lagi. |
Var hann virkilega fús til að láta hlýja herbergi, þægilega innréttaðar með stykki sem hann hafði erfði, vera breytt í Cavern þar sem hann mundi að sjálfsögðu, þá fær um að skríða um í allar áttir án þess truflun, en á sama tíma með fljótur og heill að gleyma manna hans fortíð eins og heilbrigður? Apakah dia benar- benar ingin membiarkan ruangan yang hangat, nyaman dilengkapi dengan potongan dia warisan, akan berubah menjadi sebuah gua di mana ia akan, tentu saja, kemudian bisa merangkak tentang segala arah tanpa gangguan, tapi pada saat yang sama dengan lupa cepat dan lengkap sebagai manusia masa lalu juga? |
Framleiðsla var hafin 1942 og á meðan á stríðinu stóð voru framleidd um 750 þúsund stykki. Produksi dimulai pada tahun 1970 dan mencapai jumlah besar hingga lebih dari 5000 pesawat telah dibuat. |
Ūađ voru svona níu stykki í kringum mig. Ada 9 orang mengepungku. |
Þar að auki, að mestu leyti þeir höfðu haft með sér eigin stykki þeirra húsgögn. Selain itu, untuk sebagian besar mereka bawa dengan mereka potongan mereka sendiri furnitur. |
Í New Bedford, feður, segja þeir, gefa hvölum til dowers við dætur sínar, og hluta af nieces með nokkrum porpoises A- stykki. Di New Bedford, ayah, kata mereka, berikan paus untuk dowers untuk anak perempuan mereka, dan sebagian dari keponakan mereka dengan beberapa ikan lumba- lumba sepotong -. |
Ég var að reykja á rólegum sígarettu einn morgun í glugga að horfa út yfir Piccadilly, og horfa á rútur og hreyflar fara upp ein leið og niður aðra - mest áhugavert það er, ég oft það - þegar í hljóp Bobbie, með augunum bulging og andlit hans lit af hendi, að veifa stykki af pappír í hendi sér. Aku merokok sebatang rokok yang tenang suatu pagi di jendela menghadap ke Piccadilly, dan menonton bus dan motor naik dan turun satu cara yang lain - yang paling yang menarik itu, saya sering melakukannya - ketika di bergegas Bobbie, dengan mata melotot dan wajahnya warna tiram, melambaikan selembar kertas di tangannya. |
Vilja a stykki af Kimchi? Ingin sepotong kimchi? |
Fyrst sker ég afturhlutann hans í stykki. Pertama, aku akan potong belakangnya menjadi banyak. |
" Það er mikilvægasta stykki af sönnunargagn við höfum heyrt enn, " sagði konungur, nudda hendur hans, " svo nú láta dómnefnd - ́ " Itulah bagian paling penting dari bukti yang kami belum pernah mendengar, " kata Raja, menggosok- gosok tangannya, " jadi sekarang mari juri - ́ |
Stykki af átta? Satu dari 8 koin. |
Ūrjú stykki af límbandi. Tiga langkah menselotip. |
Fyrst tekur mađur súkkulađi - stykki. Pertama, ambil cokelat batangan. |
Eftir að hafa þegið stykki af steiktum fiski og borðað segir hann: „Þessi er merking orða minna, sem ég talaði við yður, meðan ég var enn meðal yðar [fyrir dauða minn], að rætast ætti allt það, sem um mig er ritað í lögmáli Móse, spámönnunum og sálmunum.“ Setelah menerima sepotong ikan panggang dan memakannya, ia berkata, ”Inilah perkataanKu, yang telah Kukatakan kepadamu ketika Aku masih bersama-sama dengan kamu [sebelum kematianKu], yakni bahwa harus digenapi semua yang ada tertulis tentang Aku dalam kitab Taurat Musa dan kitab nabi-nabi dan kitab Mazmur.” |
Að hlusta, skilja og hrífast af stykki eftir Chopin. Mendengar, memahami dan tergerak oleh sepotong karya Chopin. |
Það gerðist jafnvel að ýmis stykki af skartgripum fjölskyldu, sem áður móður og systur höfðu stórum fegin að vera á félagslegum og hátíðleg tækifæri, var selt, eins og Gregor fann út að kvöldi frá almennum umræðum um verð sem þeir höfðu sótt. Bahkan terjadi bahwa berbagai potongan perhiasan keluarga, yang sebelumnya ibu dan adik telah gembira untuk dikenakan di acara- acara sosial dan meriah, yang dijual, seperti Gregor menemukan di malam hari dari diskusi umum tentang harga yang mereka telah diambil. |
Hann hélt upp stykki af hvítum pappa óður í the stærð af a lak af huga- pappír. Dia memegang sepotong karton putih seukuran selembar catatan kertas. |
" Ef þú þarft að berjast, bíddu þangað til ég fæ þér stykki framundan. " " Jika Anda harus berjuang, tunggu sampai aku mendapatkan sepotong depan. " |
Vélmennin eiga fimm stykki. Kami tahu tentang mereka karena Autobot punya lima seperti ini. |
Og er þeir komu út hinum megin, og ég limped burt til stykki mig saman aftur, það kom mér þeirri einföldu epitaph sem þegar ég er ekki meira, ég ætla að hafa ritað á Tombstone minn. Dan ketika mereka keluar sisi lain, dan aku tertatih- tatih ke sepotong diriku bersama lagi, terjadilah padaku batu nisan sederhana yang, ketika saya lagi, saya berniat untuk memiliki ditulis di batu nisan saya. |
Tvö stykki, Jedd. Dua, Jed. |
Bara 30 stykki, eđa 60, ef ūú vilt ekki ađ ég sé sífellt ađ trufla ūig. Sama seperti selama 30 hitungan, atau 60, jika Anda tidak ingin saya untuk terus mengganggu Anda. |
Skál stóð þarna, fyllt með sykrað mjólk, þar sem synti smá stykki af hvítum brauð. Mangkuk berdiri di sana, penuh dengan susu manis, di mana potongan- potongan kecil berenang putih roti. |
Hann kom inn með teacup í annarri hendi og a stykki af brauð- og- smjöri í hinu. Ia datang dengan cangkir teh di satu tangan dan sepotong roti- mentega dan- di lainnya. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stykki di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.