Apa yang dimaksud dengan stundum dalam Islandia?
Apa arti kata stundum di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stundum di Islandia.
Kata stundum dalam Islandia berarti kadang-kadang, kadang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata stundum
kadang-kadangadverb Hann er stundum svolítið skrítinn. Dia kadang kadang aneh |
kadangadverb Hann er stundum svolítið skrítinn. Dia kadang kadang aneh |
Lihat contoh lainnya
Stundum hefur það reynst árangursríkt. Dalam beberapa peristiwa, hasilnya bagus. |
Stundum undirbúum við okkur saman fyrir samkomu og fáum okkur jafnvel eitthvað gott í gogginn á eftir.“ Kami kadang mempersiapkan bahan perhimpunan bersama, dan setelah itu masak yang enak-enak.” |
Undir hvaða kringumstæðum segja börn og unglingar foreldrum sínum stundum ósatt? Dalam keadaan apa kaum muda kadang-kadang tidak berlaku jujur terhadap orangtua mereka? |
Til dæmis gætu vígðir kristnir menn stundum velt því fyrir sér hvort samviskusamleg viðleitni þeirra sé í raun og veru erfiðisins virði. Misalnya, kadang-kadang orang-orang Kristen yang berbakti bertanya-tanya apakah upaya keras mereka itu tidak percuma. |
2, 3. (a) Hvað átti Páll stundum við þegar hann notaði orðið „andi“? 2, 3. (a) Apa yang kadang-kadang Paulus maksudkan ketika ia menggunakan kata ”roh”? |
Í könnun í Lundúnablaðinu Independent kom fram að fólk noti stundum bílinn jafnvel þótt það sé að fara styttri vegalengdir en einn kílómetra. Sesungguhnya, sebuah kajian yang diterbitkan dalam surat kabar harian Independent dari London memperlihatkan bahwa adakalanya orang bahkan menggunakan mobil untuk perjalanan yang jaraknya kurang dari satu kilometer. |
Um leti sagði annar: „Það er stundum gott að vera latur. . . . Berkenaan kemalasan, seorang partisipan lain berkata, ”Sekali-kali malas ada gunanya. . . . |
Stundum, talađi Tylerfyrirmig. Kadang Tyler bicara atas namaku. |
Með því að fylgja lögum Guðs og meginreglum hans öllum stundum lífsins. Dengan selalu hidup selaras dengan hukum serta prinsip Allah. |
Já, hann kemur hingađ stundum. Ya, dia datang ke sini sedikit |
Stundum er hann hélt að næst þegar dyrnar opnaði hann myndi taka yfir fjölskylduna fyrirkomulag eins og hann hafði áður. Kadang- kadang ia berpikir bahwa waktu berikutnya pintu terbuka ia akan mengambil alih keluarga pengaturan seperti dia sebelumnya. |
Stundum þarf unga fólkið að fara langar leiðir til að eiga stefnumót við einhvern sem það hefur kynnst á dansleik fyrir einhleypt ungt fólk. Terkadang para anggota dewasa muda melakukan perjalanan jarak jauh untuk pergi berkencan dengan seseorang yang mereka jumpai di acara dansa dewasa lajang muda. |
Stundum getum við sameinað sum af verkefnum okkar. Kadang, kita mungkin dapat menggabungkan beberapa tanggung jawab. |
Stundum líkir hann jarðneskjum þjónum sínum við her. Kadang kala, Yehuwa menyamakan hamba-hamba-Nya di bumi dengan suatu bala tentara. |
Þótt hefðir kunni að vera ólíkar, þá blómstrar hún með skáldsagnakenndum tilfinningum tilhlökkunar og eftirvæntingu og stundum jafnvel höfnun. Meskipun tradisi mungkin beragam, itu berkembang dengan perasaan gembira dan antisipasi, bahkan terkadang penolakan. |
1: Sýndu þakklæti öllum stundum (wE99 15.4. bls. 1: Jangan Segan-Segan Mengungkapkan Penghargaan (w99-IN 15/4 hlm. |
Stundum getum við þurft að eiga bein samskipti við ráðamenn. Adakalanya, kita harus berurusan langsung dengan para pejabat pemerintah. |
Stundum þurfti að færa fórn vegna ákveðinnar syndar. (3. Kadang-kadang, suatu korban harus dipersembahkan untuk dosa pribadi yang spesifik. |
Stundum færði Guð riturunum boðskap sinn í gegnum drauma. Kadang, Allah mengizinkan mereka memakai kata-kata sendiri untuk menyampaikan pesan-Nya. |
Ūessir hlutir, ūeir gerast stundum. Ini kadang terjadi. |
Þó er stundum erfitt fyrir kristinn mann að finna starf sem samræmist stöðlum Biblíunnar. Namun, kadang-kadang sulit bagi seorang Kristen untuk mendapatkan pekerjaan yang selaras dengan standar-standar Alkitab. |
Fern, sem er 91 árs og býr í Brasilíu, segir: „Ég kaupi mér stundum ný föt til að hressa upp á sjálfstraustið.“ Fern, umur 91, dari Brasil berkata, ”Kadang-kadang, saya beli baju baru supaya senang.” |
Þetta hefur stundum valdið vanda þegar hjónin eru ekki bæði í trúnni. Hal ini terbukti benar dalam beberapa keluarga yang terbagi secara agama. |
(Sálmur 104:5) Í Biblíunni er stundum átt við fólk þegar talað er um jörðina. (Mazmur 104:5) Kadang-kadang, Alkitab menggunakan kata ”bumi” untuk memaksudkan manusia. |
Hún bætir við: „Páfinn getur stundum breytt út af lögum Guðs.“ Ditambahkan pula, ”Paus kadang-kadang dapat menentang hukum ilahi.” |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stundum di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.