Apa yang dimaksud dengan stratagem dalam Inggris?

Apa arti kata stratagem di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stratagem di Inggris.

Kata stratagem dalam Inggris berarti siasat, muslihat, helah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata stratagem

siasat

noun (tactic)

Harry Porter uses his magic wand, and some people use magical stratagems.

Harry Porter menggunakan tongkat sihirnya, dan beberapa orang menggunakan siasat magis.

muslihat

noun (tactic)

helah

noun

Lihat contoh lainnya

What fool reveals his stratagem before the game is over?

Sedangkan permainan belum berakhir?

10 And Moroni also sent unto him, desiring him that he would be afaithful in maintaining that quarter of the land, and that he would seek every opportunity to scourge the Lamanites in that quarter, as much as was in his power, that perhaps he might take again by stratagem or some other way those cities which had been taken out of their hands; and that he also would fortify and strengthen the cities round about, which had not fallen into the hands of the Lamanites.

10 Dan Moroni juga mengirim kepadanya, menghasratkannya agar dia akan setia dalam mempertahankan penjuru tanah itu, dan agar dia akan mencari setiap kesempatan untuk mencambuk orang-orang Laman di penjuru itu, sebanyaknya yang ada dalam kekuatannya, agar barangkali dia boleh merebut kembali dengan tipu muslihat atau suatu cara lain kota-kota itu yang telah direbut dari tangan mereka; dan agar dia juga akan membentengi dan memperkuat kota-kota di sekitarnya, yang belum jatuh ke dalam tangan orang-orang Laman.

Since the desired results were obtained, Jacob probably thought his stratagem with the striped sticks was responsible.

Karena hasilnya sesuai dengan yang diinginkan, Yakub mungkin berpikir bahwa itu adalah berkat strateginya dengan dahan-dahan yang bergaris-garis.

Your stratagem is to sow discord, but we have a counter-stratagem.

Stategimu untuk memecah belah, tapi kami punya strategi balasan.

But what Mr. Ramon needs to defeat his inter-dimensional adversary is a practical stratagem.

Tapi apa yang Mr. Ramon perlukan untuk mengalahkan musuh antar-dimensi nya adalah siasat sederhana.

His extant work on military matters, the Stratagems (Latin: Strategemata), is a collection of examples of military stratagems from Greek and Roman history, for the use of generals.

Dia menulis ketika masih bekerja pada hal-hal militer, Siasat (bahasa Latin: Strategemata), adalah kumpulan contoh-contoh dari militer siasat dari sejarah yunani dan Romawi, untuk penggunaan para jenderal.

Helaman, Gid, and Teomner take the city of Manti by a stratagem—The Lamanites withdraw—The sons of the people of Ammon are preserved as they stand fast in defense of their liberty and faith.

Helaman, Gid, dan Teomner merebut Kota Manti melalui tipu muslihat—Orang-orang Laman menarik diri—Para putra orang Amon dilindungi sewaktu mereka berdiri teguh dalam pembelaan kemerdekaan dan iman mereka.

China’s 550 million micro-blog users have witnessed a twisted public information stratagem.

Pengguna 550 juta micro-blog Cina telah menjadi saksi penipuan informasi publik.

The stratagem succeeded.

Siasat itu berhasil.

Every stratagem that could be invented was resorted to for that purpose.

Setiap tipu muslihat yang dapat diciptakan dikerahkan untuk tujuan itu.

6 And the Lamanites were sallying forth against us from time to time, resolving by stratagem to destroy us; nevertheless we could not come to battle with them, because of their aretreats and their strongholds.

6 Dan orang-orang Laman menyerang dengan tiba-tiba melawan kami dari waktu ke waktu, memutuskan dengan tipu muslihat untuk menghancurkan kami; walaupun demikian kami tidak dapat datang untuk bertempur melawan mereka, karena pertahanan mereka dan kubu pertahanan mereka.

The stratagem worked, and the Molossians fell upon the Illyrians, who were encumbered with booty, and defeated them.

Strategi itu berhasil, dan Molossia jatuh ke tangan Illiria, yang dibebani dengan barang rampasan, dan mengalahkan mereka.

Nephi slays Laban at the Lord’s command and then secures the plates of brass by stratagem—Zoram chooses to join Lehi’s family in the wilderness.

Nefi membunuh Laban atas perintah Tuhan dan kemudian mengamankan lempengan-lempengan dari kuningan melalui tipu muslihat—Zoram memilih untuk bergabung dengan keluarga Lehi di padang belantara.

We shall have to employ stratagems.

Kita harus lebih mempu mengatur tipu daya.

The Persians made an unsuccessful attempt to take Muscat, defeated by a stratagem of the new Imam Sultan bin Murshid.

Persia melakukan upaya yang gagal untuk merebut Muskat, yang dikalahkan oleh tipu muslihat Imam baru Sultan bin Murshid.

One of the two original partners devised a stratagem with his lawyers to secure for himself a significant financial advantage in the dissolution at the expense of the other partner and his sons.

Satu dari kedua mitra awal merancang sebuah strategi dengan pengacaranya untuk memastikan bagi dirinya sendiri keuntungan keuangan yang signifikan dalam pembubaran tersebut dengan merugikan mitranya yang lain beserta para putranya.

30 Now when we saw that the Lamanites began to grow uneasy on this wise, we were desirous to bring a stratagem into effect upon them; therefore Antipus ordered that I should march forth with my little sons to a neighboring city, aas if we were carrying provisions to a neighboring city.

30 Sekarang, ketika kami melihat bahwa orang-orang Laman mulai menjadi gelisah dengan cara ini, kami berhasrat untuk menjalankan suatu tipu muslihat ke atas diri mereka; oleh karena itu Antipus memerintahkan agar aku hendaknya bergerak maju bersama para putra mudaku ke kota tetangga, seolah-olah kami sedang membawa perbekalan ke kota tetangga.

The plan, which focuses on annexing each state individually, is based on "allying with distant states and attacking nearby ones", one of the Thirty-Six Stratagems.

Rencana tersebut, yang berfokus pada pencaplokan masing-masing negara secara individual, didasarkan pada "bersekutu dengan negara-negara yang jauh dan menyerang yang dekat", salah satu dari Tiga Puluh Enam Strategi.

Can I rely on your prayers to our heavenly Father on my behalf, and on all the prayers of all my brethren and sisters in England, (whom having not seen, yet I love), that I may be enabled to escape every stratagem of Satan, surmount every difficulty, and bring this people to the enjoyment of those blessings which are reserved for the righteous?

Dapatkah saya bersandar pada doa-doa Anda kepada Bapa Surgawi kita demi saya, serta pada semua doa dari semua saudarasaudara saya di Inggris, (yang meskipun belum bertemu, namun saya kasihi), agar saya dapat dimungkinkan untuk lolos dari setiap tipu muslihat Setan, mengatasi setiap kesulitan, dan membawa umat ini kepada kenikmatan dari berkat-berkat itu yang dicadangkan bagi yang saleh?

(Jos 7:4-15) After correction of this matter, Joshua employed a stratagem against Ai, setting an ambush at the rear of the city on its W side.

(Yos 7:4-15) Setelah masalah itu dikoreksi, Yosua mengatur siasat terhadap Ai, mempersiapkan pengadangan di bagian belakang kota itu di sisi barat.

All the stratagems of advance and retreat.

Semua siasat tentang rayu-merayu.

Nobuo was conservative by nature, and believed in the efficacy of secret plots and stratagems.

Nobuo berwatak konservatif, dan ia meyakini keampuhan komplotan rahasia dan tipu muslihat.

Harry Porter uses his magic wand, and some people use magical stratagems.

Harry Porter menggunakan tongkat sihirnya, dan beberapa orang menggunakan siasat magis.

Your stratagem of sowing discord was smart.

Siasatmu untuk menabur perselisihan itu cerdas.

Thomas marched to meet them and planned to use a stratagem to outwit his opponents: his men, ostensibly demoralized, would pretend to flee, and when the imperial army broke ranks to pursue them, they would turn back and attack.

Tomaž berbaris untuk menemui mereka dan berencana untuk menggunakan suatu taktik untuk mengecoh lawan-lawannya: orang-orangnya, seolah-olah terdemoralisasi, akan berpura-pura melarikan diri, dan ketika pasukan kaisar pecah untuk mengejar mereka, mereka akan berbalik dan menyerang.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stratagem di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.