Inggris
Apa yang dimaksud dengan steadfast dalam Inggris?
Apa arti kata steadfast di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan steadfast di Inggris.
Kata steadfast dalam Inggris berarti teguh, kukuh, kokoh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata steadfast
teguhadjective Stretching across six islands, this stronghold represents the steadfast determination of the Finnish people. Membentang di enam pulau, benteng ini melambangkan tekad yang teguh dari rakyat Finlandia. |
kukuhadjective When persuasive but eternally flawed opinions swirl about us, we are steadfast and immovable. Ketika opini yang persuasif namun cacat secara permanen mengelilingi kita, kita kukuh dan tak tergoyahkan. |
kokohadjective Yes, they continued steadfast as seeing the One who is invisible. Ya, mereka tetap kokoh seperti melihat Pribadi yang tidak kelihatan. |
Lihat contoh lainnya
They stand resilient, “steadfast and immovable”2 in a variety of challenging circumstances and environments. Mereka berdiri teguh, “tabah dan tak tergoyahkan”2 dalam beragam keadaan dan lingkungan yang menantang. |
Hence, Paul’s final exhortation to the Corinthians is as appropriate today as it was two thousand years ago: “Consequently, my beloved brothers, become steadfast, unmovable, always having plenty to do in the work of the Lord, knowing that your labor is not in vain in connection with the Lord.”—1 Corinthians 15:58. Jadi, anjuran penutup dari Paulus kepada jemaat di Korintus benar-benar cocok dewasa ini sebagaimana halnya dua ribu tahun yang lalu, ”Oleh karena itu, saudara-saudaraku yang dikasihi, jadilah kukuh, tidak tergoyahkan, dengan selalu mempunyai banyak hal untuk dilakukan dalam pekerjaan Tuan, karena mengetahui bahwa kerja kerasmu tidak sia-sia sehubungan dengan Tuan.” —1 Korintus 15:58. |
If we keep our focus on the Lord, we are promised a blessing beyond comparison: “Wherefore, ye must press forward with a steadfastness in Christ, having a perfect brightness of hope, and a love of God and of all men. Jika kita mempertahankan fokus kita kepada Tuhan, kepada kita dijanjikan suatu berkat yang tak ada tandingannya: “Karenanya, kamu mesti maju terus dengan ketabahan di dalam Kristus, memiliki kecemerlangan harapan yang sempurna, dan kasih bagi Allah dan bagi semua orang. |
We learn that our conversion to the “true faith” precedes our ability to remain firm, steadfast, and immovable in keeping the commandments. Kita belajar bahwa pertobatan kita pada “iman yang benar” mendahului kemampuan kita untuk tetap teguh, tabah, dan tak tergoyahkan dalam mematuhi perintah-perintah. |
If we keep steadfast, to God ever true, Berpegang pada Allah selalu, |
(1 Peter 3:21) Bearing these steps in mind will help us to remain focused on the need for continuous effort to live up to our dedication and keep on serving Jehovah with a steadfast heart. (1 Petrus 3:21) Dengan mencamkan langkah-langkah itu, kita terbantu untuk tetap terfokus pada perlunya upaya yang berkelanjutan untuk hidup selaras dengan pembaktian kita dan terus melayani Yehuwa dengan hati yang kukuh. |
In faith he obeyed Jehovah, “not fearing the anger of the king, for he continued steadfast as seeing the One who is invisible.” —Read Hebrews 11:27, 28. Ia beriman dan menaati Yehuwa, tidak ”takut akan kemarahan raja, sebab ia tetap kokoh seperti melihat Pribadi yang tidak kelihatan”. —Baca Ibrani 11:27, 28. |
Now it is essential to keep on taking in rich spiritual food so that we maintain a steadfast heart as Jehovah’s dedicated servants. Sekarang pun kita perlu terus menyantap makanan rohani yang bergizi agar tetap memiliki hati yang kukuh sebagai hamba Yehuwa yang berbakti. |
We must be steadfast in Christ, feast upon His word, and endure to the end.30 Kita harus tabah dalam Kristus, mengenyangkan diri dengan firman-Nya, dan bertahan sampai akhir.30 |
(Colossians 2:5; 1 Thessalonians 3:7, 8; 2 Peter 1:12) Let us similarly focus, not on the weaknesses of our brothers, but on their fine qualities and their successful fight to remain steadfast and honor Jehovah. (Kolose 2:5; 1 Tesalonika 3:7, 8; 2 Petrus 1:12) Dengan cara serupa, marilah kita soroti, bukan kelemahan saudara-saudara kita, melainkan sifat-sifat baik mereka dan perjuangan mereka yang berhasil untuk tetap kukuh dan menghormati Yehuwa. |
How tragic it would be to fall from steadfastness in these final days! Betapa tragisnya untuk jatuh dari kekukuhan pada hari-hari terakhir ini! |
When adverse circumstances caused Moses to leave Egypt, by faith “he continued steadfast as seeing the One who is invisible.” Sewaktu keadaan yang berbahaya menyebabkan Musa harus meninggalkan Mesir, dengan iman ”ia bertahan sama seperti ia melihat apa yang tidak kelihatan”. |
Heed the sound advice at 2 Peter 3:17, 18: “You, therefore, beloved ones, having this advance knowledge, be on your guard that you may not be led away with them by the error of the law-defying people and fall from your own steadfastness. Taati nasihat yang baik di 2 Petrus 3:17, 18, ”Tetapi kamu, saudara-saudaraku yang kekasih, kamu telah mengetahui hal ini sebelumnya. Karena itu waspadalah, supaya kamu jangan terseret ke dalam kesesakan orang-orang yang tak mengenal hukum, dan jangan kehilangan peganganmu yang teguh. |
“Jehovah’s Witnesses are distinguished by their steadfast belief in living according to the Bible. ”Saksi-Saksi Yehuwa berbeda karena keyakinan mereka yang teguh untuk hidup selaras dengan Alkitab. |
No other who has ever lived has been so ‘steadfast and immovable’ (Mosiah 5:15). Tidak ada orang lain yang pernah hidup telah sedemikian ‘teguh dan tak tergoyahkan’ (Mosia 5:15). |
To be steadfast is to be firmly fixed and not subject to change, to be firm in belief and determination, and to be loyal and faithful. Tabah adalah kukuh terpancang dan tidak berubah, kukuh dalam kepercayaan dan ketetapan hati, serta loyal dan setia. |
Her family's steadfast support was critical to Austen's development as a professional writer. Dukungan penuh dari keluarga sangat membantu perkembangan Austen sebagai seorang penulis profesional. |
When Nephi prophesied of Jesus Christ at the closing of his record, he wrote, “Wherefore, ye must press forward with a steadfastness in Christ, having a perfect brightness of hope, and a love of God and of all men” (2 Nephi 31:20). Ketika Nefi menubuatkan tentang Yesus Kristus di akhir catatannya, dia menulis, “Karenanya, kamu mesti maju terus dengan ketabahan di dalam Kristus, memiliki kecemerlangan harapan yang sempurna, dan kasih bagi Allah dan bagi semua orang” (2 Nefi 31:20). |
Very prominent individuals in Bible history who remained faithful to the death and qualified for everlasting life in the heavens had to prove their steadfastness. Orang-orang yang sangat menonjol dalam sejarah Alkitab yang tetap setia sampai mati dan memenuhi syarat untuk kehidupan kekal di surga harus membuktikan keteguhan mereka. |
From the early 1830s, Lincoln was a steadfast Whig and professed to friends in 1861 to be "an old line Whig, a disciple of Henry Clay". Dari tahun 1830-an awal, Lincoln adalah seorang Whig teguh dan mengaku teman-teman pada tahun 1861 menjadi, "garis tua Whig, seorang murid Henry Clay". |
Stay steadfast, constant, and true. Tetap tabah, teguh, serta saleh. |
Even under such difficult circumstances, Brunella remained steadfast and set spiritual goals for herself. Bahkan di bawah keadaan-keadaan yang sulit demikian, Brunella tetap teguh dan menetapkan tujuan-tujuan rohani bagi dirinya sendiri. |
What do you need to do to strengthen your faith in the Savior, repent, and be firm and steadfast in gospel truths? Apakah yang perlu Anda lakukan untuk memperkuat iman Anda kepada Juruselamat, bertobat, serta teguh dan tabah dalam kebenaran Injil? |
This entire Church thanks you for your steadfast service and for your unfailing devotion to duty. Seluruh Gereja berterima kasih kepada Anda untuk keteguhan pelayanan Anda serta pengabdian tiada henti Anda terhadap tugas. |
Thus, he came to recognize his need for “a new spirit, a steadfast one.” —Psalm 51:10; Deuteronomy 17:18-20. Karena itu, ia akhirnya mengakui bahwa ia perlu ’memperbaharui batin dengan roh yang teguh’.—Mazmur 51:12; Ulangan 17:18-20. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti steadfast di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari steadfast
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.