Inggris
Apa yang dimaksud dengan stature dalam Inggris?
Apa arti kata stature di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stature di Inggris.
Kata stature dalam Inggris berarti tinggi, status, kaliber. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata stature
tingginoun Before him stood Goliath, a man of unusual strength and stature. Di hadapannya berdiri Goliat, seorang pria yang luar biasa kuat dan tinggi. |
statusnoun Rise to the stature of the divinity within you. Bangkitlah untuk mencapai status keilahian yang ada di dalam Anda. |
kalibernoun |
Lihat contoh lainnya
“Unto the measure of the stature of the fulness of Christ” “Tingkat pertumbuhan yang sesuai dengan kepenuhan Kristus” |
Through their challenges and the courageous and inspired actions they took to meet them, they grew in faith and in spiritual stature. Melalui tantangan-tantangan mereka dan keberanian serta tindakan penuh ilham mereka menghadapinya, mereka tumbuh dalam iman dan keteguhan rohani. |
She was small in stature, yet I stand on her shoulders every day. Dia bersosok mungil, namun saya bersandar kepadanya setiap hari. |
(De 2:10) This comparison with the sons of Anak indicates that the Emim were giantlike in stature and fierce, for Moses stated to Israel: “You yourself have heard it said, ‘Who can make a firm stand before the sons of Anak?’” (Ul 2:10) Fakta bahwa mereka disamakan dengan putra-putra Anak menunjukkan bahwa orang Emim garang dan berperawakan raksasa, karena Musa mengatakan kepada Israel, ’Engkau sendiri telah mendengar bangsa itu mengatakan, ”Siapa yang dapat bertahan menghadapi putra-putra Anak?”’ |
The Lord contrasted His way with our way in His training of the prophet Samuel, who was sent to find a new king: “But the Lord said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have refused him: for the Lord seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the Lord looketh on the heart” (1 Samuel 16:7). Tuhan membandingkan cara-Nya dengan cara kita dalam pelatihan-Nya terhadap Nabi Samuel, yang diutus untuk menemukan seorang raja baru: “Tetapi berfirmanlah Tuhan kepada Samuel: ‘Janganlah pandang parasnya atau perawakan yang tinggi, sebab Aku telah menolaknya. Bukan yang dilihat manusia yang dilihat Allah; manusia melihat apa yang didepan mata, tetapi Tuhan melihat hati’” (1 Samuel 16:7). |
The Benedictine monk, Goffredo Malaterra, who compares Robert Guiscard and his brother Roger to "Joseph and Benjamin of old," said of Roger: He was a youth of the greatest beauty, of lofty stature, of graceful shape, most eloquent in speech and cool in counsel. Para biarawan Benediktin, Geoffrey Malaterra, yang membandingkan Robert Guiscard dan saudaranya Ruggeru menjadi "Yusuf dan Benyamin tua," kata Ruggeru: "Ia adalah seorang pemuda dengan kecantikan terindah, bertubuh luhur, berwibawa, paling fasih berbicara dan bersikap dingin dalam nasihat. |
They are led by General Hasegawa, a man of small stature who nonetheless commands enormous respect. Mereka dipimpin oleh Jendral Hasegawa, seorang pria bertubuh kecil namun perintahnya sangat dihormati. |
Aid it in its growth to stature Bantu m’reka t’rus bertumbuh |
While these two species are similar in general stature and pitcher morphology, they are not only separated by great geographical distance, but also occur in completely different habitats; N. campanulata is a lowland species endemic to limestone substrates, whereas N. inermis usually grows as an epiphyte at elevations of 1,500–2,600 metres (4,900–8,500 ft). Sementara dua spesies ini serupa pada bentuk umum dan morfologi kantong, mereka tidak hanya dipisahkan oleh jarak geografis yang besar, tetapi juga terjadi di habitat yang sama sekali berbeda, N. campanulata adalah spesies dataran rendah yang endemik pada substrat batu kapur, sedangkan N. inermis biasanya tumbuh secara epifit pada ketinggian 1.500 sampai 2.600 m. |
Mongols of lower social stature were often accused by Chinese officials of being prone to violence, banditry, and becoming beggars and even prostitutes. Warga kelas bawah suku Mongol sering disalahkan oleh pejabat Tionghoa karena menjadi sumber kekerasan, kejahatan, serta menjadi pengemis dan bahkan pelacur. |
The Pygmies of equatorial Africa are known for their small stature, having an average height of less than five feet [1.27 m]. Orang Pigmi di daerah khatulistiwa Afrika terkenal karena perawakan mereka yang kecil, dengan tinggi rata-rata kurang dari 127 sentimeter. |
Marriages within the community and of similar stature were the norm during that time. Perkawinan dalam masyarakat sama dan berstatus serupa adalah norma bagi Peranakan dahulu. |
We become taller in our testimony like we grow in physical stature and hardly know it is happening, because it comes by growth” (“How Does the Spirit Speak to Us?” Kita menjadi lebih tinggi dalam kesaksian kita seperti kita tumbuh dalam perawakan fisik dan hampir tidak tahu kapan itu terjadi, karena itu datang melalui pertumbuhan” (“How Does the Spirit Speak to Us?” |
He was short in stature but tall in testimony. Tubuhnya pendek tetapi kesaksiannya kuat. |
Joined in faith, we teach and edify one another and strive to approach the full measure of discipleship, “the measure of the stature of the fulness of Christ.” Bergabung dalam iman, kita saling mengajar dan meneguhkan dan berupaya untuk mencapai ukuran penuh dari kemuridan, “tingkat pertumbuhan yang sesuai dengan kepenuhan Kristus.” |
“Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ: “Sampai kita semua telah mencapai kesatuan iman dan pengetahuan yang benar tentang Anak Allah, kedewasaan penuh, dan tingkat pertumbuhan yang sesuai dengan kepenuhan Kristus, |
(1 Corinthians 14:20) They should reach out and seek to attain “the measure of stature that belongs to the fullness of the Christ.” (1 Korintus 14:20) Mereka hendaknya mengerahkan diri dan berupaya mencapai ”tingkat pertumbuhan yang merupakan ciri dari kepenuhan Kristus”. |
Built in 1956, over the years it has been the venue of conferences of national and international stature, seminars and award ceremonies attended by distinguished world leaders and dignitaries, including Commonwealth Heads of Government Meeting (CHOGM) in 1983, 7th Summit of the Non-Aligned Movement (NAM), March 7–12, 1983, and SAARC Summit. Dibangun pada 1956, sepanjang tahun, tempat tersebut telah menjadi tuan rumah konferensi nasional dan internasional, seminar dan acara penghargaan yang dihadiri oleh para undangan dan pemimpin dunia, yang meliputi Pertemuan Kepala Pemerintahan Persemakmuran (PKPP) pada 1983, KTT Gerakan Non-Blok (GNB) ke-7, 7–12 Maret 1983, dan KTT SAARC. |
Like a lofty tree, the denial of God’s existence grew to an impressive stature by the 19th century. Seperti pohon yang tinggi, penyangkalan akan keberadaan Allah begitu berkembang sebelum dan selama abad ke-19. |
12 The apostle Paul, in Ephesians 4:11-13, explained that Christ Jesus, as the head of the Christian congregation, has made many provisions to help the “holy ones” to reach that goal, namely, that “we all attain to the oneness in the faith and in the accurate knowledge of the Son of God, to a full-grown man, to the measure of stature that belongs to the fullness of the Christ.” 12 Rasul Paulus, dalam Efesus 4:11-13, menjelaskan bahwa Yesus Kristus, sebagai kepala dari sidang Kristen, telah membuat banyak persediaan untuk membantu ”orang-orang kudus” mencapai cita-cita itu, yaitu, agar ”kita semua telah mencapai kesatuan iman dan pengetahuan yang benar [saksama, NW] tentang Anak Allah, kedewasaan penuh, dan tingkat pertumbuhan yang sesuai dengan kepenuhan Kristus”. |
Brother Axel Richardson, short in stature but a spiritual giant, relates: “In 1936 my thin-limbed little wife, Asta, and I were assigned to serve in the vast mountainous western part of the province of Jämtland. Saudara Axel Richardson, berperawakan pendek tetapi seorang raksasa rohani, bercerita, ”Pada tahun 1936 istri saya yang kurus kecil, Asta, bersama saya ditugaskan untuk melayani daerah pegunungan yang luas di bagian barat propinsi Jämtland. |
There He “increased in wisdom and stature, and in favour with God and man” (Luke 2:52). Di sana Dia “bertambah hikmat-Nya dan besar-Nya, dan makin dikasihi oleh Allah dan manusia” (Lukas 2:52.) |
Neither would you view or participate in any behavior which is immoral and lowers your noble stature. Anda juga tidak akan melihat atau berpartisipasi dalam perilaku apa pun yang tidak bermoral dan merendahkan reputasi Anda yang agung. |
We begin with baby steps and progress day by day, year by year, growing and developing to attain our ultimate physical stature. Kita mulai dengan langkah-langkah bayi dan maju hari demi hari, tahun demi tahun, tumbuh dan berkembang untuk memperoleh sosok fisik penuh kita. |
Many writers report that a peace treaty, known as the Peace of Callias, was formalized in 450 BC, but some writers believe that the treaty was a myth created later to inflate the stature of Athens. Banyak penulis mencatat bahwa sebuah perjanjian damai, dikenal sebagai Perdamaian Kallias, disepakati pada tahun 480 SM, namun beberapa penulis bahwa kesepakatan itu hanyalah mitos dan dibuat di kemudian hari untuk meningkatkan nama besar Athena. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stature di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari stature
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.