Belanda
Apa yang dimaksud dengan stabiel dalam Belanda?
Apa arti kata stabiel di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stabiel di Belanda.
Kata stabiel dalam Belanda berarti teguh, stabil, kukuh, tetap, mantap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata stabiel
teguh(firm) |
stabil(firm) |
kukuh(firm) |
tetap(firm) |
mantap(firm) |
Lihat contoh lainnya
Stabiel houden! Tetap tenang! |
Anderzijds berekende een onderzoeker dat een vrouw die gevangen zit in een instabiel huwelijk 237 procent meer kans loopt een baby te krijgen die in emotioneel of fysiek opzicht iets mankeert dan een vrouw met een stabiele relatie. Di pihak lain, seorang peneliti memperkirakan bahwa wanita yang terjebak dalam perkawinan yang penuh gejolak memiliki risiko 237 persen lebih tinggi melahirkan bayi yang rusak secara emosi dan jasmani daripada wanita yang menikmati hubungan yang tenteram. |
Lichaamstemperatuur is 37 graden, stabiel. Suhu tubuh 98,6, stabil. |
Rompsterkte stabiel. Integritas struktural memegang. |
Bij CRT werken wij samen met onze klanten... om effectieve en stabiele oplossingen te maken... in uitdagingen waar ze voor staan in een snel groeiende economie Di CRT, kami bekerja bersama klien kami...... untuk memberikan solusi yang efektif dan berkelanjutan...... menjawab tantangan yang dihadapi dalam ekonomi global yang berkembang pesat |
Als ouders de beste belangen van hun kinderen op het oog hebben en zich werkelijk om hun toekomstige geluk bekommeren, zullen zij de aandacht van hun kinderen op werkelijk stabiele maatstaven vestigen. Jika orang tua benar-benar memikirkan keselamatan dan kebahagiaan anak-anak mereka di kemudian hari, mereka akan memberikan pengarahan kepada anak-anak, menjelaskan nilai-nilai mana yang tidak akan pernah berubah. |
Als ouders kunnen we zorgen voor een stabiel leven (...) met liefde en geloof, die we op de volgende generatie overdragen, aan één kind tegelijk. Sebagai orang tua kita dapat menopang kehidupan bersama-sama ... dengan kasih serta iman, yang diteruskan dari generasi ke generasi, satu orang anak setiap waktu. |
Begrijpen dat deze categorieën veel minder stabiel zijn dan we dachten, maakt me gespannen. Memahami bahwa pengelompokan ini jauh lebih tidak stabil daripada yang kita pikirkan membuat saya tegang. |
Is hij emotioneel en geestelijk stabiel? Apakah ia stabil secara emosi dan rohani? |
Ik ben dankbaar dat ze deze beslissing namen voordat ik geboren werd, want ze liet mij en miljoenen anderen leven in een zeer stabiel land. Saya bersyukur bahwa keputusan tersebut diambil sebelum saya lahir, sehingga saya dan jutaan penduduk Costa Rica dapat hidup di negara yang sangat stabil. |
Hij lijkt stabiel te zijn. Tampaknya dia sudah stabil. |
Laat u niet misleiden door hun onafhankelijke houding — tieners hebben als nooit tevoren behoefte aan houvast in een stabiel gezin. Jangan terkecoh oleh sikap mereka yang sepertinya ingin mandiri—remaja memerlukan jangkar kestabilan keluarga lebih daripada sebelumnya. |
Hopelijk, wanneer u wakker wordt, bent u stabiel. Dan mudah-mudahan ketika anda bangun, Anda sudah stabil. |
Hij is nu stabiel. Menstabilkan diri misalnya. |
We hebben haar hormonen terug stabiel gekregen en ze was zo weer de oude. Hormonnya distabilkan dan dia kembali ke jalur yang benar dalam waktu singkat. |
Het is een stabiele plek voor hen. Ini cuma suatu tempat yang anak-anak ini ingin pergi. |
Die woorden werden tot onze Schepper gericht, en wat zijn ze vertroostend — vooral in deze tijd waarin niets stabiel lijkt! (Mazmur 90:1, 2) Kata-kata itu ditujukan kepada Pencipta kita, dan betapa menghibur kata-kata tersebut—khususnya dewasa ini, sewaktu tidak ada sesuatu pun yang tampaknya stabil! |
Larissa zegt: ‘Goede en stabiele vrienden hebben me geholpen betere keuzes te maken over dingen waaraan ik wilde meedoen. Larissa berkata, ”Teman yang baik dan bertanggung jawab membantuku lebih bijak memilih kegiatan yang ingin aku ikuti. |
Ademhaling en hartslag zijn stabiel. Dia masih bernafas dan pengaturan denyut nadinya stabil |
In feite schenen hij, Cefas (Petrus) en Johannes „pilaren” te zijn — sterke, stabiele ondersteuners van de gemeente (Galaten 2:9). Sebenarnya, ia, Kefas (Petrus), dan Yohanes ”tampaknya adalah pilar-pilar” —para pendukung sidang yang terpancang kuat dan kukuh. |
Het is kritiek, maar wel stabiel. Mereka bilang kondisinya kritis tapi stabil. |
Het is nu stabiel. Sudah stabil sekarang. |
de genootschap van zielen en de wereld van de levenden zijn beiden naar hun respectieve stabiele posities omgebogen. Kedua dunia bergerak ke posisi normal pada seharusnya. |
Hoewel het aantal klikken en de geschatte inkomsten na deze eerste fluctuaties stabiel zijn, ziet u aan het einde van de maand wellicht dat u minder definitieve inkomsten ontvangt als gevolg van andere ongeldige activiteit die later is geconstateerd, of door andere afboekingen, zoals afwijkingen in de afronding. Meskipun jumlah klik dan estimasi pendapatan akan stabil setelah fluktuasi awal tersebut, Anda mungkin akan melihat pemotongan lebih lanjut pada penghasilan akhir pada akhir bulan karena aktivitas tidak valid lainnya yang baru terdeteksi, atau debit lainnya seperti perbedaan pembulatan. |
Dit creëert een situatie waar, hoe verder de wetenschap vordert, hoe meer we moeten toegeven dat deze categorieën, die wij zagen als stabiele anatomische categorieën die eenvoudig pasten bij stabiele identiteitscategorieën, veel waziger zijn dan we dachten. Jadi saat kita mengalami situasi semacam ini di mana semakin jauh kita memakai ilmu pengetahuan, semakin kita harus mengakui sendiri bahwa pengelompokan yang kita pikir merupakan kelompok anatomi yang stabil yang terpetakan dengan mudah untuk menstabilkan kelompok identitas jauh lebih kabur daripada yang kita pikirkan. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stabiel di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.