Apa yang dimaksud dengan sprunga dalam Islandia?

Apa arti kata sprunga di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sprunga di Islandia.

Kata sprunga dalam Islandia berarti celah, robekan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sprunga

celah

noun

Ein lítil sprunga á skrokknum og blķđiđ sũđur í okkur eftir 13 sekúndur.
1 celah kecil di lambung dan darah kita mendidih dalam 13 detik.

robekan

noun

Lihat contoh lainnya

Concord, eins og hann væri eirðarlaus í rúminu og vildi snúa aftur, var órótt með flatulency og hafði drauma, eða ég var vakti með sprunga á jörðu með frosti, eins og ef einhver hefði ekið lið gegn hurðina mína, og á morgun myndi finna sprunga í jörðu fjórðungur af kílómetri löng og þriðja af tomma breiður.
Concord, seolah- olah itu gelisah di tempat tidur dan paksaan akan menyerahkan, itu bermasalah dengan perut kembung dan memiliki mimpi, atau aku bangun oleh retak tanah oleh embun beku, seolah- olah seseorang telah didorong tim pintu, dan di pagi hari akan menemukan celah di bumi seperempat mil panjang dan sepertiga dari lebar inci.
Þessi hátíðlega herrar - öll þrjú höfðu fullt skegg, eins og Gregor þegar fundið út í gegnum sprunga í dyrnar - voru meticulously stefnir tidiness, ekki aðeins í eigin herbergi þeirra En, þar sem þeir höfðu nú leigt herbergi hér, í öllu heimilanna, einkum í eldhúsinu.
Tuan- tuan ini serius - ketiganya memiliki jenggot penuh, seperti Gregor sekali menemukan melalui celah di pintu - yang teliti berniat kerapian, tidak hanya di kamar mereka sendiri namun, karena mereka sekarang telah menyewa sebuah kamar di sini, di seluruh rumah, dan terutama di dapur.
Ég man enn eftir þeirri ógnvekjandi tilfinningu að hanga þarna án nokkurrar haldfestu – engin sprunga eða nibba, ekkert til að grípa í eða ná tökum á.
Saya masih ingat sensasi tersapu pasir bergantung di sana tanpa ada sesuatu pun untuk dipegang—tidak ada tepian, tidak ada onggokan, tidak ada apa pun untuk dicengkeram atau dipegang.
Þá, situr á furu vellinum bough, reyna þeir að gleypa í flýti sínum kjarna sem er of stórt fyrir háls og chokes þá, og eftir mikla vinnu sem þeir disgorge það, og eyða klukkutíma í leitast við að sprunga það ítrekað höggum með reikningana sína.
Kemudian, duduk di sebuah dahan pinus pitch, mereka mencoba untuk menelan dalam ketergesaan mereka kernel yang terlalu besar untuk tenggorokan mereka dan tersedak mereka, dan setelah persalinan besar mereka berhulu itu, dan menghabiskan satu jam di berusaha untuk memecahkan itu dengan pukulan berulang- ulang dengan tagihan mereka.
Hann mun sprunga a barnarúm í Skotlandi eina viku, og vera að hækka peninga til að byggja upp munaðarleysingjahæli í Cornwall næsta.
Dia akan retak boks di Skotlandia satu minggu, dan mengumpulkan uang untuk membangun panti asuhan di Cornwall berikutnya.
Sprunga, sprunga, sprunga, komu þeir á eftir öðru.
Crack, crack, crack, mereka datang satu demi satu.
Einu sinni á löngu kvöldin annars vegar dyr og þá var hinn dyrnar opnaði bara pínulítill sprunga og fljótt lokað aftur.
Setelah selama satu pintu samping jangka malam dan kemudian pintu lain dibuka hanya kecil retak dan tertutup lagi dengan cepat.
Þetta var þar sem ég byrjaði að sprunga undir álagi.
Ini adalah di mana saya mulai retak di bawah tekanan.
Þú vilt deila með manni til sprunga hnetur, hafa engin önnur ástæða en vegna þú hefir Hazel augum, - hvað auga en slíkar auga myndi kanna slík mál?
Engkau layu bertengkar dengan seorang pria untuk cracking kacang, tidak memiliki alasan lain tapi karena engkau mata hazel; - apa yang mata tetapi seperti mata akan mengintai seperti pertengkaran?
Grit í viðkvæmt hljóðfæri, eða sprunga í einu af eigin hár- máttur hans linsur, myndi ekki vera meira truflandi en sterkt tilfinningar í náttúrunni eins og hans.
Grit dalam instrumen sensitif, atau celah dalam salah satu lensa sendiri daya tinggi, akan tidak lebih mengganggu dari yang kuat emosi di alam seperti itu.
Ein lítil sprunga á skrokknum og blķđiđ sũđur í okkur eftir 13 sekúndur.
1 celah kecil di lambung dan darah kita mendidih dalam 13 detik.
Grit í viðkvæmum hljóðfæri, eða sprunga í einu af eigin hár- vald hans linsur, myndir ekki vera meira truflandi en sterk tilfinning í eðli eins og hans.
Grit dalam instrumen sensitif, atau celah di salah satu sendiri daya tinggi lensa, akan tidak lebih mengganggu daripada emosi yang kuat dalam alam seperti itu.

Ayo belajar Islandia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sprunga di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.

Apakah Anda tahu tentang Islandia

Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.