Inggris
Apa yang dimaksud dengan spokesman dalam Inggris?
Apa arti kata spokesman di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan spokesman di Inggris.
Kata spokesman dalam Inggris berarti jubir, juru bicara, jurubicara, wakil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata spokesman
jubirnoun Police spokesman said case was solved after a two-year undercover operation. Jubir Polisi mengatakan bahwa Kasus ini dapat diselesaikan setelah Operasi Penyamaran 2 Tahun. |
juru bicaranoun Moses protested that he could not speak fluently enough to act as God’s spokesman. Musa keberatan karena ia tidak cukup fasih berbicara untuk bertindak sebagai juru bicara Allah. |
jurubicaranoun What did King Hezekiah do when Assyria demanded the surrender of Jerusalem, and who was Sennacherib’s spokesman taunting? Apa yang dilakukan Raja Hizkia ketika Asyur menuntut agar Yerusalem menyerah, dan siapa yang dihina oleh jurubicara Sanherib? |
wakilnoun As spokesman for God’s chief representative on earth, Aaron served as “a mouth” for Moses. Sebagai juru bicara untuk wakil utama Allah di bumi, Harun menjadi ”mulut” bagi Musa. |
Lihat contoh lainnya
In Legok, a Japanese spokesman gives a speech regarding the formation of military units for native Indonesians. Di Legok, seorang juru bicara Jepang berpidato tentang pembentukan satuan militer khusus pribumi Indonesia. |
The prophet Moses was a great leader, but he needed Aaron, his brother, to help as a spokesman (see Exodus 4:14–16). Nabi Musa adalah seorang pemimpin yang hebat, namun dia membutuhkan Harun, saudara lelakinya, untuk menolong sebagai juru bicara (lihat Keluaran 4:14–16). |
Josel of Rosheim, the Jewish spokesman who tried to help the Jews of Saxony in 1537, later blamed their plight on "that priest whose name was Martin Luther—may his body and soul be bound up in hell!—who wrote and issued many heretical books in which he said that whoever would help the Jews was doomed to perdition." Josel dari Rosheim, juru bicara Yahudi yang berupaya untuk membantu orang-orang Yahudi Sachsen pada tahun 1537, kelak menimpakan kesusahan mereka pada "imam yang bernama Martin Luther—semoga tubuh dan jiwanya terikat di neraka!—yang menulis dan mengeluarkan banyak buku sesat yang di dalamnya ia mengatakan bahwa siapa saja yang membantu orang-orang Yahudi ditakdirkan untuk mengalami kebinasaan." |
However, Federico Lombardi, spokesman for the Vatican, clarified that it applied to heterosexual and transsexual prostitutes, whether male or female, as well. Namun, Federico Lombardi, juru bicara Vatikan, mengklarifikasi bahwa hal itu diterapkan pada prostitusi heteroseksual maupun transseksual, baik laki-laki maupun perempuan. |
Is it true that Marius is a spokesman for God and that it's a sin to defy him? Apakah benar Marius adalah juru bicara Tuhan dan berdosa bila menentang dia? |
Says spokesman Michael Green in the Church Times: “We have hardly begun to shape the gospel to meet the questions ordinary people are raising. Kata juru bicara Michael Green di Church Times, ”Kami hampir belum mulai menyesuaikan penginjilan untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan yang diajukan oleh orang-orang awam. |
A spokesman for the ATF stated that agents were dispatched to the scene to assist and to help trace the weapons used. Seorang juru bicara untuk ATF menyatakan bahwa agen-agen dikirim ke tempat kejadian untuk memberikan bantuan dan menelusuri senjata-senjata yang dipergunakan. |
PA government spokesman Ehab Bsaisso expressed regret over the incident. Jurubicara Pemerintah PA Ehab Bsaisso mengungkapkan penyesalan yang mendalam atas insiden tersebut. |
The battle was claimed to be a resounding success, with Iraqi Counter-Terrorism Service spokesman Sabah al-Numani telling the AFP news agency that after troops launched their assault on Tamim, ISIL militants "had no choice except to surrender or fight" and that they were "completely destroyed". Pertempuran tersebut diklaim menjadi suatu keberhasilan yang digaungkan, sebagaimana yang dikatakan oleh jubir pelayanan pemberantas terorisme Irak yaitu Sabah al-Numani kepada kantor berita AFB bahwasannya setelah balatentara meluncurkan gempuran ke distrik Tamim, para militan ISIS sudah tidak memiliki pilihan melainkan berjuang atau menyerah lalu mereka dibinasakan sehabis-habisnya. |
A spokesman for the Federal Bureau of Investigation and the D.A.'s office called this an event of major importance. Seorang juru bicara untuk Federal Bureau of Invesfigation dan kantor kejaksaan disebut ini acara utama pentingnya |
On 23 June 2015, ISIL spokesman Abu Mohammad al-Adnani accepted the pledges of allegiance and announced a new Caucasus Province (Wilayat al-Qawqaz) under the leadership of Rustam Asildarov. Pada tanggal 23 Juni 2015, juru bicara NIIS Abu Mohammad al-Adnani menerima baiat Kaukasus dan mengumumkan pembentukan Provinsi Kaukasus (Wilayat al-Qawqaz) di bawah kepemimpinan Rustam Asildarov. |
According to a spokesman for the Indonesian National Police, the attack involved an unknown number of assailants with grenades and guns. Menurut juru bicara Kepolisian Republik Indonesia, pelaku serangan yang tidak diketahui jumlahnya ini membawa granat dan senjata api. |
He also served as God’s Word or Spokesman, the one through whom the divine will was communicated to others. Ia juga menjadi Firman atau Jurubicara Allah, pribadi yang menjadi perantara dalam menyampaikan kehendak ilahi kepada orang-orang lain. |
A police spokesman said they could not rule out a terrorist attack but say there were no connections with reports of a UFO sighting in the area. Juru bicara kepolisian mengatakan mereka tak bisa mengesampingkan serangan teroris, tapi mengatakan tak ada hubungannya dengan laporan... penampakan UFO di area tersebut. |
CPPCC National Committee spokesman Wu Jianmin when asked about Li Yinhe's proposal, said that same-sex marriage was still too "ahead of its time" for China. Juru bicara Komite Nasional CPPCC Wu Jianmin kemudian mempertimbangkan usulan Li Yinhel, mengatakan bahwa perkawinan sejenis masih terlalu "jauh ke depan dari waktunya" bagi Tiongkok. |
(Genesis 6:13; 2 Peter 2:5) Abraham was God’s spokesman to his family. (Kejadian 6:13; 2 Petrus 2:5) Abraham adalah juru bicara Allah bagi keluarganya. |
“The meningitis epidemic of 1996 is by far the worst that sub-Saharan Africa has ever seen,” said a spokesman for Doctors Without Borders. ”Epidemi meningitis pada tahun 1996 sejauh ini adalah yang terburuk yang pernah dialami Afrika sub-Sahara,” kata seorang juru bicara untuk organisasi Doctors Without Borders. |
“On our record,” declared the spokesman of the group, “we tell them to burn down the police station and sacrifice the [police]. ”Dalam lagu kami,” kata juru bicara dari kelompok itu, ”kami memberi tahu mereka untuk membakar kantor polisi dan mengorbankan [polisi]. |
There being no incumbent Chief Mouser at that time, the Prime Minister's spokesman said there were "no plans" for a cat to be brought in to tackle the problem; however, the following day, newspapers reported that the spokesman had said there was a "pro-cat faction" within Downing Street, leading to speculation that a replacement might indeed be brought in to deal with the problem. Namun, keesokan harinya surat kabar melaporkan bahwa juru bicara mengatakan bahwa ada "pihak pro kucing" di Downing Street, yang mengarah ke spekulasi bahwa seekor kucing mungkin akan dipelihara untuk mengatasi masalah ini. |
Samuel had not yet come to know Jehovah intimately, as he would later when serving as Jehovah’s spokesman. Pada waktu itu, Samuel belum mengenal Yehuwa secara akrab, seperti halnya belakangan ketika ia melayani sebagai juru bicara Yehuwa. |
However Indonesian Defense Ministry spokesman Pos Hutabarat announced a year and a half suspension of the project in 2013. Namun juru bicara Kementerian Pertahanan Indonesia Pos Hutabarat mengumumkan penghentian proyek selama satu setengah tahun pada 2013. |
Cases meriting priority attention include: Retired General Hendropriyono, named National Intelligence Chief under President Megawati despite serious allegations that he was responsible for atrocities in Lampung in 1989 and played a role in funding militias responsible for killings of civilians in East Timor; Major-General Sjafrie Syamsoeddin, named to the key post of military spokesman in 2002 despite evidence that while serving as Jakarta military commander in May 1998, troops under his command committed serious abuses when up to a thousand people were killed in days of demonstrations and rioting; and Major-General Mahidin Simbolon, promoted in 2001 to Regional Commander for Papua despite a notorious record in East Timor of helping create and directing militias responsible for multiple attacks on civilians. Kasus yang pantas mendapat prioritas perhatian meliputi: Jenderal Purnawirawan Hendropriyono, selaku Kepala Badan Intelijen Nasional di bawah Presiden Megawati yang dituduhserius bertanggung-jawab ataskekejaman di Lampung pada 1989 dan berperan dalampendanaan milisyang bertanggung-jawab ataspembunuhan warga sipil di Timor Timur; Mayor Jenderal Sjafrie Syamsoeddin, memegang pos kunci sebagai jurubicara militerpada 2002 dengan bukti saat menjabat komandan militerJakarta pada Mei 1998, pasukan di bawah komandonya terlibat pelanggaranserius saat hampir seribuorang tewas dalam beberapa hari demonstrasi dan kerusuhan; dan Mayor Jenderal Mahidin Simbolon, dipromosikan pada 2001 sebagai Komandan Kodam Papuayang punya catatan terkenaldi Timor Timur dalam membantupembentukan dan memerintahkan milisiyang bertanggung-jawab atas sejumlah seranganterhadap warga sipil. |
A police spokesman said the murder was likely a contract killing. Seorang juru bicara dari kepolisian berkata, pembunuhnya bekerja atas dasar kontrak pembunuhan. |
“When the manager of a company learned about our needs,” recounted the spokesman for the relief committee, “he offered the use of a warehouse —with a floor space of 60,000 square feet [5,000 sq m]— free of charge!” ”Ketika manajer sebuah perusahaan mengetahui kebutuhan kami,” tutur sang juru bicara panitia bantuan kemanusiaan, ”ia menawari kami untuk menggunakan sebuah gudang —dengan lantai seluas 5.000 meter persegi —secara gratis!” |
An ISIL spokesman proclaims the organization's plans to conquer Israel and the West. Seorang jurubicara ISIL memaklumkan rencana organisasi itu untuk menaklukan Israel dan Barat. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti spokesman di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari spokesman
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.