Apa yang dimaksud dengan sovereignty dalam Inggris?

Apa arti kata sovereignty di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sovereignty di Inggris.

Kata sovereignty dalam Inggris berarti kedaulatan, daulat, pemerintahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sovereignty

kedaulatan

noun (of a nation: the state of making laws and controlling resources without the coercion of other nations.)

Sovereignty resides in the people.

Kedaulatan ada di tangan rakyat.

daulat

noun

Sovereignty resides in the people.

Kedaulatan ada di tangan rakyat.

pemerintahan

noun

Why must the issue of sovereignty be settled?

Mengapa masalah tentang siapa yang berhak memerintah harus diselesaikan?

Lihat contoh lainnya

Bless Jehovah, all you his works, in all places of his domination [or, “sovereignty,” footnote].” —Psalm 103:19-22.

Agungkanlah Yehuwa, hai, segala hasil karyanya, di segala tempat kekuasaannya [atau, ”kedaulatan”, Rbi8, catatan kaki].” —Mazmur 103:19-22.

Palestinians would also have "custodianship" over the Temple Mount, sovereignty on all Islamic and Christian holy sites, and three of Jerusalem's four Old City quarters.

Otoritas Palestina juga akan mempunyai hak "penjagaan" atas Al-Haram asy-Syarif, kedaulatan atas seluruh situs suci umat Islam dan Kristen, serta tiga perempat atas Old Quarter di Yerusalem.

That God could confidently entrust any of his creatures with such remarkable authority and power would in itself be a splendid testimony to the moral strength of his rule, contributing to the vindication of Jehovah’s sovereignty and exposing the falsity of his adversary’s allegations.

Fakta bahwa Allah dapat dengan yakin mempercayakan wewenang dan kekuasaan yang demikian besar kepada ciptaan-Nya merupakan bukti yang menakjubkan tentang kekuatan moral pemerintahan-Nya, yang sangat berperan dalam pembenaran kedaulatan Yehuwa dan penyingkapan kepalsuan dakwaan musuh-Nya.

42 Those three faithful, God-fearing men upheld the universal sovereignty of Jehovah their Creator.

42 Ke tiga orang pria yang takut akan Allah dan yang setia itu membela kedaulatan semesta alam dari Yehuwa Pencipta mereka.

In present-day Israeli terminology, the toponym is mainly used in reference to the northern part of the Galilee situated under Israeli sovereignty, i.e. without the part of Southern Lebanon up to the Litani River, while also excluding the corresponding stretches of the Coastal Plain to the west and Jordan Rift Valley to the east, which are considered separate geographical entities.

Dalam terminologi Israel sekarang, toponimi ini terutama digunakan dalam referensi untuk bagian utara Galilea yang terletak di dalam kedaulatan Israel, yaitu tanpa bagian Lebanon Selatan sampai ke Sungai Litani, sementara juga tidak termasuk bentangan dari Dataran Pantai ke barat dan Lembah Jordan Rift ke timur, yang dianggap entitas geografis terpisah.

However, the Bible explains that early in human history, Jehovah’s sovereignty was challenged.

Akan tetapi, Alkitab menjelaskan bahwa pada awal sejarah manusia, kedaulatan Yehuwa dipertanyakan.

Forced to accept the sovereignty of the Mongol Khan in 1242, Rusudan had to pay an annual tribute of 50,000 gold pieces and support the Mongols with a Georgian army.

Dipaksa untuk menerima kedaulatan Mongol Khan pada 1242, Rusudani harus membayar upeti tahunan 50.000 keping emas dan mendukung pasukan Mongol dengan tentara Georgia.

The nations have been unwilling to give up their sovereignty to that organization or any other!

Bangsa-bangsa tidak mau menyerahkan kedaulatan mereka kepada organisasi itu ataupun organisasi lain manapun!

The Issue of Sovereignty

Sengketa Kedaulatan

While Xu was in firm control of the Wu governance, in 924 Yang Pu was able to show some measure of sovereignty.

Sementara Xu memegang kendali ketat terhadap pemerintahan Wu, pada 924 Yang Pu mampu menunjukkan beberapa ukuran kedaulatan.

But the nations of the earth, even those of Christendom, refused to recognize it as the time for them to turn over their earthly sovereignties to the newly enthroned “Son of David.”

Namun bangsa-bangsa di bumi, bahkan dari Susunan Kristen, tidak mau mengakuinya sebagai saat bagi mereka untuk menyerahkan kedaulatan mereka di bumi kepada ”Anak Daud” yang baru ditakhtakan.

After the 1949 transfer of sovereignty, the Army accepted civilian rule.

Setelah penyerahan kedaulatan 1949, Angkatan Darat menerima kekuasaan sipil.

(Amos 3:2) However, their sinful course showed contempt for God’s name and sovereignty.

(Amos 3:2) Namun, haluan mereka yang berdosa memperlihatkan kebencian kepada nama Allah dan kedaulatan-Nya.

But Jehovah’s sovereignty is quite unlike any human rulership.

Tapi, pemerintahan Yehuwa berbeda dengan manusia.

3 Satan’s attack on Jehovah’s sovereignty did not stop with what took place in Eden.

3 Serangan Setan atas kedaulatan Yehuwa tidak berakhir dengan kejadian di Eden.

We learn of the great issue facing all mankind and how this issue, involving Jehovah’s universal sovereignty, affects each of us and our hope of life.

Kita belajar mengenai issue besar yang harus dihadapi oleh seluruh umat manusia dan bagaimana issue yang menyangkut kedaulatan universal Yehuwa ini, mempengaruhi masing2 kita dan harapan kehidupan kita.

When the test has been permitted to the full extent and has unalterably divided mankind as to how individuals stand as regards universal sovereignty and Godship, destruction comes from heaven upon the human rebels.

Bilamana ujian itu telah diizinkan sampai taraf sepenuhnya dan telah membagi umat manusia secara tegas tentang cara bagaimana masing2 orang berpendirian mengenai kedaulatan semesta alam dan ke-Allah-an, maka kebinasaan dari sorga menimpa manusia2 pemberontak itu.

That position was reflected and constituted in the notion that their "sovereignty" was either completely lacking or at least of an inferior character when compared to that of the "civilized" people."

Posisi itu tercermin dan didasari pada gagasan bahwa "kedaulatan" itu benar-benar kurang, atau setidaknya karakter inferior bila dibandingkan dengan orang-orang yang "beradab".

Soon, students at higher educational institutions across the country began to hold mass demonstrations, calling for the Tunku to step down in favour of a leader who would restore "Malay sovereignty".

Dengan segera, pelajar-pelajar dari perguruan tinggi di seluruh negeri mulai berdemonstrasi, menyerukan pengunduran diri Tunku dan pengangkatan pemimpin yang dapat mengembalikan "kedaulatan Melayu".

So when the Babylonians under Nebuchadnezzar destroyed Jerusalem, and the land of its dominion was completely desolated, world rulership passed into Gentile hands without any interference from a kingdom representing Jehovah’s sovereignty.

Maka ketika orang2 Babel di bawah Nebukhadnezar membinasakan Yerusalem, dan daerah2nya sama sekali di-sunyi-senyapkan, pemerintahan dunia beralih ke tangan orang2 Kafir tanpa campur-tangan apapun dari suatu kerajaan yang mewakili kedaulatan Yehuwa.

It is universal domination, or sovereignty.

Itu adalah sengketa kekuasaan atau kedaulatan universal.

The problem here is there's three sovereignties involved.

Masalahnya di sini adalah ada tiga kedaulatan yang terlibat.

Residents of the reservation are outraged over what they're calling a gross violation of their territorial sovereignty.

Penduduk dari reservasi tersakit atas apa yg mereka sebut pelanggaran secara terang2an atas kedaulatan wilayah mereka

It can refer to the realm or geographic area over which sovereignty is exercised.

Kata ini dapat berarti wilayah atau daerah geografis yang berada di bawah kekuasaan raja yang berdaulat.

The vindication of Jehovah God’s sovereignty by means of the heavenly Kingdom is the Bible’s theme.

Pembenaran kedaulatan Allah Yehuwa melalui Kerajaan surgawi merupakan tema Alkitab.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sovereignty di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.