Apa yang dimaksud dengan sofa dalam Islandia?
Apa arti kata sofa di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sofa di Islandia.
Kata sofa dalam Islandia berarti tidur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sofa
tidurverb Ég næ ekki að sofa vel. Saya tidak dapat tidur nyenyak. |
Lihat contoh lainnya
Fá þér að sofa, og restin, því að þú hefir þörf. Pergilah engkau ke tempat tidur, dan istirahat; untuk kebutuhan engkau. |
(Prédikarinn 9:5, 10; Jóhannes 11:11-14) Foreldrar þurfa því ekki að gera sér áhyggjur af því hvað börnin þeirra þurfa að ganga í gegnum eftir dauðann, ekki frekar en þeir hafa áhyggjur þegar þeir sjá börnin sín sofa vært. (Pengkhotbah 9:5, 10; Yohanes 11:11-14) Jadi, orang-tua tidak perlu khawatir tentang apa yang akan dijalani anak-anak mereka setelah kematian, sama seperti orang-tua tidak perlu khawatir sewaktu melihat anak-anak mereka tidur lelap. |
Ūú opnađir munninn og Tiffany byrjađi ađ efast um ađ sofa hjá ūér. Segera setelah kau buka mulutmu, Tiffany mulai ragu apakah ia mau. |
Við gátum ekki farið að sofa ef svo færi að eldur læsti sig um íbúðina. Kami tidak bisa tidur karena takut kalau-kalau kompleks apartemen kami dilalap api juga. |
Betra en ađ sofa á hörđu gķlfinu. Itu lebih baik daripada tidur di lantai keras. |
Farđu nú ađ sofa. Sekarang tidurlah. |
Ég ætla ađ fara ađ sofa. Aku akan pergi tidur. |
Komdu ađ sofa. Ayo ke kamar. |
Og ūú veist ekki hvađ er gott ađ sofa hjá nũrri á hverri nķttu. Kamu tidak tahu betapa indahnya tidur dengan wanita yang berbeda tiap malamnya |
„Af hverju ferðu ekki að sofa ef þú ert þreytt?“ „Af því að ef ég fer að sofa núna þá vakna ég of snemma.“ "Kalau kamu lelah, mengapa tidak pergi tidur?" , "Karena kalau aku pergi tidur sekarang, aku akan bangun terlalu pagi" |
Reyndu ađ sofa. Tidurlah. |
Ūú getur ekki veriđ međ stelpu án ūess ađ sofa hjá henni, er ūađ? Kau sungguh tak bisa jalan bersama wanita tanpa tidur dengannya, ya kan? |
Á kvöldin koma þeir til baka á hvíldarstaðinn, kvaka lítið eitt meira og fara svo að sofa. Di petang hari, mereka kembali ke tempat bertengger mereka, berkicau-kicau sedikit lagi, lalu tidur. |
Ūess vegna viltu ekki sofa hjá mér. Itu sebabnya kau tak mau tidur denganku. |
Ég veit betur en ūú ađ börnin sofa ūķtt hávađi sé. Aku tahu apa yang dialami anak-anak ini, lebih darimu. |
4 Á kvöldin: Sumum fjölskyldum hentar best að fara yfir dagstextann á kvöldin rétt áður en farið er að sofa. 4 Pd Malam Hati: Bagi beberapa keluarga, waktu terbaik utk membahas ayat harian adalah menjelang istirahat malam. |
Ég veit ūađ ekki, mér finnst ūađ vera afsökun fyrir alla ađ sofa hjá öllum. Aku tidak tahu, bagiku itu kedengaran cuma sebagai alasan bagi semua orang supaya bisa tidur bersama. |
21 Því að þeir munu heyra arödd mína og skulu sjá mig, en ekki sofa, og munu bstandast ckomudag minn, því að þeir skulu hreinsaðir verða, já, eins og ég er dhreinn. 21 Karena mereka akan mendengar asuara-Ku, dan akan melihat-Ku, dan tidak akan tertidur, dan akan bbertahan pada hari ckedatangan-Ku; karena mereka akan dimurnikan, bahkan seperti Aku adalah dmurni. |
Sumir missa vinnuna vegna þess að þeir sofa yfir sig eða sofna í vinnunni. Ada juga yang kehilangan pekerjaan akibat bangun kesiangan sehingga terlambat masuk kerja, atau tertidur di tempat kerja. |
Það virtist eins og ef hann var nær út fyrir venjulega kvöldið blund hans, en þungur nodding á höfðinu, sem leit eins og ef það var án stuðnings, sýndi að hann var ekki sofa yfirleitt. Sepertinya ia merentangkan untuk tunda malam biasa, tapi berat anggukan kepalanya, yang tampak seolah- olah itu tanpa dukungan, menunjukkan bahwa ia tidak tidur sama sekali. |
Ekki sofa svona oft. Jangan tidur begitu sering. |
Fķlk er ađ reyna ađ sofa í næsta húsi. Orang-orang sudah mulai tidur. |
Fólk getur glímt við einkenni eins og kvíða, þunglyndi og skapsveiflur auk þess að eiga í erfiðleikum með að einbeita sér, vinna og sofa. Gejalanya antara lain rasa khawatir, stres, suasana hati berubah-ubah, juga sulit berpikir, bekerja, dan tidur. |
Leyfđu henni ađ sofa. Baiklah, biarkan dia tidur. |
Þú mátt sofa. Kau bisa tidur. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sofa di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.