Inggris
Apa yang dimaksud dengan slowdown dalam Inggris?
Apa arti kata slowdown di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan slowdown di Inggris.
Kata slowdown dalam Inggris berarti kemunduran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata slowdown
kemundurannoun |
Lihat contoh lainnya
In December 2017, Zeid warned that controls over international banking transfers imposed as a part of the non-proliferation sanctions regime have caused a slowdown in United Nations ground operations, affecting the delivery of food rations, health kits and other humanitarian aid. Pada Desember 2017, Zeid memperingatkan bahwa pembatasan terhadap transfer perbankan internasional sebagai bagian dari rangkaian sanksi non-proliferasi telah memperlambat operasi PBB di lapangan, menghambat pengantaran bantuan pangan, alat kesehatan, dan bantuan kemanusiaan lain. |
* Falling international commodity prices, and weaker volumes, contributed to a sharp slowdown in export growth in recent months and the narrowing in the trade surplus has seen the current account move into deficit. * Penurunan harga komoditas internasional, dan volume yang turun, berkontribusi terhadap penurunan pertumbuhan ekspor pada beberapa bulan terakhir dan mengecilnya surplus perdagangan telah membawa neraca berjalan bergeser ke defisit. |
* A considerable portion of the growth slowdown since 2012 can be attributed to a reduction in the potential growth rate to an estimated 5.5 percent or less, not just a cyclical dip in growth, due in part to lower commodity prices. * Porsi besar melambannya pertumbuhan sejak tahun 2012 adalah akibat penurunan potensi tingkat pertumbuhan menjadi 5,5 persen atau kurang, dan bukan sekadar satu kali penurunan pertumbuhan akibat turunnya harga komoditas. |
Continued growth slowdown has affected consumer spending, which grew by only 4.7 percent year on year in the first quarter, compared to an average growth rate of 5.3 percent last year. Pertumbuhan yang terus melambat telah mempengaruhi belanja konsumen, yang hanya tumbuh 4,7 persen year on year dalam kuartal pertama, dibandingkan rata-rata pertumbuhan 5,3 persen tahun lalu. |
“An analysis of the drivers of the slowdown in potential growth underscores the point that we are not helpless in the face of it,” said World Bank Senior Director for Development Economics, Shantayanan Devarajan. “Analisis pendorong perlambatan pertumbuhan potensial menggarisbawahi bahwa kita bukan tidak berdaya menghadapi hal tersebut," kata Direktur Senior Ekonomi Pembangunan Bank Dunia, Shantayanan Devarajan. |
This slowdown is partly due to increased use of contraceptives and to greater education of girls. Penurunan ini sebagian disebabkan oleh meningkatnya penggunaan alat kontrasepsi dan semakin terdidiknya gadis-gadis. |
Israel's centralized planned economy lacked the mechanisms to self-regulate the slowdown, which reached levels higher than expected. Ekonomi terpusat yang direncanakan Israel tidak memiliki mekanisme untuk mengatur diri perlambatan yang mencapai tingkat yang lebih tinggi dari yang diharapkan. |
East Asia and Pacific: Growth in the region is projected to ease to 6.2 percent in 2017 and to 6.1 percent in 2018 as the gradual slowdown in China is offset by a pickup elsewhere led by a rebound among commodity exporters and accelerating growth in Thailand. Asia Timur dan Pasifik: Pertumbuhan di kawasan ini diproyeksikan akan turun menjadi 6,2 persen pada tahun 2017 dan 6,1 persen pada tahun 2018 karena perlambatan bertahap di Tiongkok diimbangi oleh kenaikan di negara lain terutama pulihnya eksportir komoditas dan percepatan pertumbuhan di Thailand. |
As a result, East Asia remains the fastest growing region in the world, despite a slowdown from the average growth rate of 8.0 percent from 2009 to 2013. Dengan begitu, Asia Timur tetap menjadi kawasan dengan pertumbuhan tertinggi di dunia, meskipun terjadi perlambatan pertumbuhan rata-rata 8,0 persen dari tahun 2009 ke 2013. |
Most of the slowdown has been driven by the softening of investment spending – growing by only 4.5 percent in the third quarter - reflecting mainly reductions in machinery and equipment investment. Salah satu alasan untuk pelemahan prediksi kami adalah penurunan investasi -- yang hanya tumbuh 4,5 persen di kuartal ketiga – terutama untuk alat berat dan industri mesin. |
* The country’s growth outlook is subject to considerable risks which include the normalization of US interest rates, continued slowdown in key trading partners, including China, a weakened corporate sector due to currency depreciation and declining profit margins. * Proyeksi pertumbuhan Indonesia akan terpengaruh beberapa risiko, termasuk normalisasi tingkat suku bunga di Amerika Serikat, terus melambatnya mitra dagang utama termasuk Tiongkok, dan melemahnya sektor korporasi akibat depresiasi mata uang dan turunnya marjin keuntungan. |
“After a prolonged slowdown, recent acceleration in activity in some of the largest emerging markets is a welcome development for growth in their regions and for the global economy,” said World Bank Development Economics Prospects Director Ayhan Kose. "Setelah pelambatan yang berkepanjangan, percepatan aktivitas baru-baru ini di beberapa pasar yang sedang tumbuh merupakan perkembangan yang disambut baik untuk pertumbuhan di wilayah mereka dan ekonomi global," kata Direktur Prospek Ekonomi Pembangunan Bank Dunia Ayhan Kose. |
However, the forecast faces risks, which include the possible increase in US interest rates, continued slowdown in key trading partners including China, a weakened corporate sector due to currency depreciation and declining profit margins, and the drought caused by the weather pattern El Niño. Namun proyeksi ini disertai risiko, seperti kemungkinan naiknya suku bunga Amerika Serikat, pelambatan di negara-negara mitra dagang seperti Tiongkok, pelemahan di sektor swasta akibat depresiasi nilai tukar dan berkurangnya marjin keuntungan, serta kemarau akibat pola cuaca El Nino. |
In Italy, a few years ago, there was a slowdown strike by 50 Catholic priests when they failed to reach agreement with the Vatican on certain changes in the administration of the Church. Di Itali beberapa tahun yang lalu, telah terjadi aksi mogok mengurangi kegiatan oleh 50 imam Katolik ketika mereka gagal mencapai persetujuan Vatikan dalam perubahan-perubahan administrasi tertentu dari Gereja. |
Sometimes the term "rule-book slowdown" is used in a slightly different sense than "work-to-rule": the former involves applying to-the-letter rules that are normally set aside or interpreted less literally to increase efficiency; the latter, refraining from activities which are customary but not required by rule or job description, but the terms may be used synonymously. Kadang-kadang istilah "rule-book slowdown" digunakan dalam arti yang sedikit berbeda dari "kerja-untuk-aturan": mantan melibatkan menerapkan to-the-surat-aturan yang biasanya disisihkan atau ditafsirkan secara harfiah kurang-lebih untuk meningkatkan efisiensi; kedua, menahan diri dari kegiatan-kegiatan yang lazim, tetapi tidak diharuskan oleh aturan atau job description, tetapi istilah ini dapat digunakan secara sinonim. ^ Gareth Morgan (1998). |
In response to the global economic slowdown, policymakers in East Asia are rethinking their policy options. Untuk menanggapi perlambatan ekonomi dunia, para penyusun kebijakan di Asia Timur tengah memikirkan kembali pilihan-pilihan kebijakannya. |
This outlook assumes an orderly growth slowdown in China accompanied by steady progress on structural reforms and appropriate policy stimulus as needed. Prakiraan ini didukung asumsi pelambatan yang terukur di Tiongkok, yang diikuti oleh reformasi struktural dan stimulus kebijakan yang diperlukan. |
Minimizing the risks of a prolonged growth slowdown will require implementation of much-needed reforms, says the report. Mengurangi risiko-risiko perlambatan pertumbuhan yang berkepanjangan akan membutuhkan pelaksanaan reformasi-reformasi yang mendesak, kata laporan tersebut. |
And no slowdown is in sight. Dan, tidak tampak tanda-tanda pengurangan kecepatan. |
Exports account for 24% of its output, making New Zealand vulnerable to international commodity prices and global economic slowdowns. Bilangan ekspornya adalah 24 persen dari produksinya, membuat Selandia Baru rentan terhadap harga-harga komoditas internasional, dan resesi global. |
At the same time, and in spite of the postcommunist slowdown, Russia came out as the fourth-largest investor in the Ukrainian economy after the USA, Netherlands, and Germany, having contributed $150.6 million out of $2.047 billion in foreign direct investment that Ukraine had received from all sources by 1998. Di waktu yang sama, dan terlepas dari krisis yang menghantam negara bekas Soviet, Rusia tetap menjadi investor terbesar keempat di Ukraina setelah Amerika Serikat, Belanda, dan Jerman, dengan jumlah investasi $150,6 juta dari $2,047 miliar dari investasi asing langsung secara keseluruhan pada tahun 1998. |
With the global slowdown expected to continue, the region needs to reduce its reliance on exports and find new sources of growth, says the World Bank in its latest East Asia and Pacific Economic Update released today. Karena laju pertumbuhan ekonomi dunia diperkirakan akan terus merosot, kawasan asia timur dan pasifik perlu mengurangi ketergantungannya pada ekspor dan mulai mencari sumber-sumber pertumbuhan baru. |
“Over time, these mental gymnastics protect the brain by hindering the natural slowdown of the executive processes that occurs with age.” ”Pada akhirnya, senam mental ini melindungi otak dengan menghalangi penurunan alami dari proses mengambil keputusan yang terjadi seiring dengan bertambahnya usia.” |
Growth in the Latin America and the Caribbean region eased to 4.3 percent in 2011, from 6.1 percent in 2010, due to the pronounced slowdown in the region’s larger economies. Pertumbuhan di wilayah Amerika Latin dan Karibia menurun menjadi 4,3 persen di tahun 2011, dari 6,1 persen di tahun 2010, karena penurunan yang lebih dalam di negera-negara besar di wilayah tersebut. |
The principal source of the slowdown in economic growth... Sumber utama dari melambatnya pertumbuhan ekonomi... |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti slowdown di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari slowdown
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.