Inggris
Apa yang dimaksud dengan slavery dalam Inggris?
Apa arti kata slavery di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan slavery di Inggris.
Kata slavery dalam Inggris berarti perbudakan, perhambaan, penghambaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata slavery
perbudakannoun (A state characterized by lack of freedom and rights and complete dependency on another person.) Says here she was recognized for her fight against human trafficking and modern slavery. Katanya dia disini dikenal karena perjuangannya melawan perdagangan manusia dan perbudakan modern. |
perhambaannoun Each and every one of us bred into slavery, superior to our creators. Semua kita dibesarkan dalam penghambaan, terutama kepada pencipta kita. |
penghambaannoun From ancient times, the yoke had been illustrative of slavery or servitude. Sejak zaman dahulu, kuk merupakan lambang perbudakan atau perhambaan. |
Lihat contoh lainnya
Now, modern slavery: according to State Department rough statistics, there are about 800, 000 -- 10 times the number -- that are trafficked across international borders. Sekarang, perbudakan modern: menurut perkiraan statistik Departemen Luar Negeri, terdapat sekitar 800. 000 -- 10 kali dari angka tadi -- orang yang diperdagangkan melintasi perbatasan internasional. |
Says here she was recognized for her fight against human trafficking and modern slavery. Katanya dia disini dikenal karena perjuangannya melawan perdagangan manusia dan perbudakan modern. |
And between us, the whole slavery thing...... I don' t understand what the big deal was anyway Dan di antara kami, seluruh perbudakan hal......Aku tidak mengerti apa kesepakatan besar pula |
Slavery, it's a complicated issue. Perbudakan. Ini masalah yang rumit. |
As Noam Chomsky put it, a consistent libertarian "must oppose private ownership of the means of production and wage slavery, which is a component of this system, as incompatible with the principle that labor must be freely undertaken and under the control of the producer". Sebagaimana Noam Chomsky katakan, "seorang libertarian yang konsisten harus menentang kepemilikan pribadi dalam hal produksi, dan perbudakan berupah sebagai komponen sistem ini sebagai tidak selaras dengan prinsip bahwa buruh harus terbebas dan berada di bawah kontrol pemroduksi". |
(Leviticus 25:39, 40) The International Standard Bible Encyclopedia comments about the Roman period: “Large numbers of people sold themselves into slavery for various reasons, above all to enter a life that was easier and more secure than existence as a poor, freeborn person, to obtain special jobs, and to climb socially. . . . (Imamat 25:39, 40) The International Standard Bible Encyclopedia berkomentar tentang zaman Roma, ”Sejumlah besar orang menjual diri mereka sendiri untuk berbagai alasan, yang terutama adalah untuk memasuki kehidupan yang lebih mudah dan lebih aman daripada tetap menjadi orang merdeka yang miskin, untuk memperoleh pekerjaan khusus dan untuk menaikkan status sosial. . . . |
Shortage of labour will only encourage slavery. Kekurangan pekerja akan mendorong perbudakan. |
Moses declared in connection with the deliverance of Israel from slavery in Egypt: “It was because of Jehovah’s loving you, and because of his keeping the sworn statement that he had sworn to your forefathers, that Jehovah brought you out with a strong hand.” —Deuteronomy 7:8. Sehubungan dengan penyelamatan Israel dari perbudakan di Mesir, Musa menyatakan, ”Karena Yehuwa mengasihi kamu, dan karena ia memegang pernyataan di bawah sumpah yang ia ucapkan kepada bapak-bapak leluhurmu, Yehuwa membawa kamu keluar dengan tangan yang kuat.”—Ulangan 7:8. |
SUDDENLY they were free —after 70 years of slavery! TIBA-TIBA mereka bebas—setelah 70 tahun menjadi budak! |
Slavery was common practice and an integral component of ancient Greece, as it was in other societies of the time, including ancient Israel. Perbudakaan adalah praktik yang umum dan merupakan bagian integral di Yunani kuno sepanjang sejarahnya, seperti halnya di masyarakat-masyarakat lainnya termasuk Israel kuno dan masyarakat Kristen awal. |
The advantages of slavery in this respect, he concluded, "will become more and more manifest, if left undisturbed by interference from without, as the country advances in wealth and numbers". Segi positif perbudakan di sisi ini, ia simpulkan, "akan menjadi semakin lebih jelas, jika dibiarkan begitu saja dan tidak diganggu dari luar sementara negara ini akan maju kesejehteraannya dan jumlahnya." |
Years earlier they had sold their half brother Joseph into slavery, planning to tell their father that he had been killed by a wild beast. —Genesis 37:18-35. Bertahun-tahun sebelumnya, mereka menjual saudara tiri mereka, Yusuf, sebagai budak, merencanakan untuk memberi tahu bapak mereka bahwa ia telah dibunuh oleh binatang buas. —Kejadian 37: 18- 35. |
Hence, more than simply allowing an already established social and economic structure, God’s Law regulated slavery so that, if practiced, slaves would be treated in a humane and loving manner. Jadi, sebaliknya daripada sekadar membiarkan struktur sosial dan ekonomi yang sudah ada, Hukum Allah menertibkan perbudakan, sehingga jika dipraktekkan, para budak akan diperlakukan secara manusiawi dan pengasih. |
Modern-day slavery includes a variety of human rights violations. Perbudakan zaman modern mencakup berbagai pelanggaran hak asasi manusia. |
That' s your only chance, there' s no other choice... slavery or death Itulah satu- satunya kesempatanmu, tak ada pilihan lain... perbudakan atau kematian |
Then Jehovah goes on to set judicial decisions before them, instructions for the new nation, covering slavery, assault, injuries, compensation, theft, damage from fire, false worship, seduction, mistreatment of widows and orphans, loans, and many other matters. Kemudian Yehuwa menetapkan peraturan-peraturan peradilan untuk mereka, yaitu petunjuk-petunjuk bagi bangsa yang baru itu, mencakup perbudakan, kekerasan, kerugian, ganti rugi, pencurian, kerugian karena kebakaran, ibadat palsu, pemerkosaan, perlakuan buruk terhadap janda-janda dan yatim-piatu, pinjaman, dan banyak perkara lain. |
6 “Therefore, say to the Israelites: ‘I am Jehovah, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians and rescue you from their slavery,+ and I will reclaim you with an outstretched* arm and with great judgments. 6 ”Karena itu, katakan kepada orang Israel, ’Akulah Yehuwa. Aku akan membebaskan kalian dari kerja paksa dan perbudakan orang Mesir. |
13 “This is what Jehovah the God of Israel says, ‘I made a covenant with your forefathers+ in the day I brought them out of the land of Egypt, out of the house of slavery,+ saying: 14 “At the end of seven years, each of you should free his Hebrew brother who was sold to you and who has served you six years; you must set him free.” 13 ”Inilah yang dikatakan Yehuwa, Allah Israel: ’Sewaktu Aku membawa leluhur kalian keluar dari Mesir, dari tempat mereka diperbudak,*+ Aku mengadakan perjanjian dengan mereka,+ yang berbunyi, 14 ”Pada tahun ketujuh, kalian semua harus membebaskan saudara Ibrani kalian, yang dijual kepada kalian dan telah bekerja selama enam tahun. Kamu harus membebaskan dia.” |
In a speech to the Senate on March 4, 1858, Hammond developed his "Mudsill Theory," defending his view on slavery stating, "Such a class you must have, or you would not have that other class which leads progress, civilization, and refinement. Dalam sebuah pidato di Senat pada tanggal 4 Maret 1858 Hammond mengembangkan teori ambang lumpurnya (bahasa Inggris mudsill) dalam membela pendapatnya mengenai perbudakan, "Kelas seperti ini kita harus punya, atau kalau tidak maka kelas yang lain yang menuju ke kemajuan, peradaban dan kehalusan tidak akan kita punyai. |
Cruelly, they sold Joseph into slavery and tricked their father into believing that Joseph had been killed by a wild beast. —Gen. Dengan kejam, mereka menjual Yusuf sebagai budak dan membohongi ayah mereka sehingga dia percaya bahwa Yusuf dibunuh oleh binatang buas.—Kej. |
It may be helpful to understand that the Lord used symbolic language relating to divorce and slavery, and the social customs familiar to people of that day, to teach them in an impactful and memorable way. Mungkin bermanfaat untuk memahami bahwa Tuhan menggunakan bahasa simbolis berkaitan dengan perceraian dan perbudakan, serta kebiasaan-kebiasaan sosial yang familier bagi orang-orang pada zaman itu, untuk mengajar mereka dengan cara yang penuh dampak dan mengesankan. |
Notes one reference work: “After her husband’s death, normally a widow had to rely on her sons for support; if she had none, she might have to sell herself into slavery, resort to prostitution, or die.” Sebuah karya referensi mengatakan, ”Setelah kematian suaminya, seorang janda biasanya harus menggantungkan hidupnya kepada putra-putranya; kalau tidak punya anak, ia mungkin harus menjual diri sebagai budak, menjadi pelacur, atau mati.” |
Details are provided on debt releases, slavery and firstborn animals. Peraturan yang terperinci mengenai penghapusan hutang, perbudakan dan anak sulung ternak. |
In 2016, an estimated 45.8 million were subjected to some form of slavery in 167 countries, according to the Global Slavery Index. Menurut Global Slavery Index, setidaknya pada tahun 2016, diperkirakan ada 45,8 juta orang terkait dengan perbudakan di 167 negara,Beberapa diantaranya adalah perbudakan tradisional di Mauritania, prostitusi di Eropa dan penculikan pengantin wanita di Kyrgyzstan. |
Paul is speaking about spirit versus flesh and freedom versus slavery. Paulus di sini berbicara mengenai roh versus daging dan kemerdekaan versus perbudakan. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti slavery di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari slavery
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.