Islandia
Apa yang dimaksud dengan skrá dalam Islandia?
Apa arti kata skrá di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan skrá di Islandia.
Kata skrá dalam Islandia berarti berkas, daftar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata skrá
berkasnoun Kannski er hún á skrá. Mungkin dia simpan dalam berkas. |
daftarverb Allt sem ūiđ hafiđ er á ūessari skrá. Semua yang kau derita ada di daftar itu. |
Lihat contoh lainnya
Þau heilræði um daglegt líf, sem Jehóva hefur látið skrá í Biblíuna, eru alltaf til blessunar þegar þeim er fylgt. Nasihat untuk kehidupan yang Yehuwa perintahkan agar dicatat dalam Alkitab selalu akan mendatangkan hasil-hasil baik bila diterapkan. |
Til forna var mikilvægt að halda skrá yfir fæðingardaga fyrst og fremst vegna þess að ekki var hægt að lesa ævi manns út frá gangi himintunglanna án þess að vita hvenær hann væri fæddur.“ Dipeliharanya catatan-catatan tanggal kelahiran penting di zaman purba terutama karena tanggal kelahiran sangat diperlukan untuk pembuatan sebuah horoskop.” |
Þann 11. mars 1986 voru 1196 bankar í erfiðleikum á skrá hjá stofnuninni. Tambahan 1.196 bank tercantum dalam catatan problem FDIC pada tanggal 11 Maret 1986. |
Ég er bara ađ skrá. Kuhanya mendokumentasikan. |
Hebreska orðið, sem þýtt er „afritari,“ vísar til þess að telja eitthvað eða skrá. Kata Ibrani untuk ”penyalin” merujuk pada menghitung dan mencatat. |
1 Og nú, þegar Benjamín konungur hafði lokið að tala til þjóðarinnar, taldi hann ráðlegast að skrá anöfn allra, sem gjört höfðu sáttmála við Guð um að halda boðorð hans. 1 Dan sekarang, Raja Benyamin berpikir adalah arif, setelah selesai berbicara kepada orang-orang, bahwa dia hendaknya amencatat nama mereka semua yang telah masuk ke dalam sebuah perjanjian dengan Allah untuk menaati perintah-perintah-Nya. |
1 Það er skylda ritara Drottins, sem hann hefur útnefnt, að skrá sögu og almenna akirkjuskýrslu um allt, sem gerist í Síon, og um alla þá sem bhelga eigur sínar og fá löglegan arfshlut frá biskupi — 1 Adalah kewajiban juru tulis Tuhan, yang telah Dia tetapkan, untuk menyimpan sejarah, dan acatatan umum gereja tentang segala hal yang terjadi di Sion, dan tentang mereka semua yang bmempersucikan harta milik, dan menerima warisan secara sah dari uskup; |
Telja má biblíunámskeið, endurheimsóknir og starfstíma meðan á náminu stendur og skrá á starfsskýrslu, jafnvel þótt nemandinn láti skírast áður en hann hefur lokið yfirferð síðari bókarinnar. Pengajaran Alkitab, kunjungan kembali, dan waktu yg digunakan untuk melanjutkan pengajaran hendaknya dihitung dan dilaporkan, sekalipun pelajar sudah dibaptis sebelum menyelesaikan buku kedua. |
Kannski er hún á skrá. Mungkin dia simpan dalam berkas. |
Blað og blýantur sem gekk á milli fangaklefa í Níkaragva til að skrá fjölda viðstaddra á minningarhátíðinni. Kertas dan pensil ini diteruskan dari sel ke sel untuk mencatat jumlah hadirin Peringatan di Nikaragua |
Hvers vegna að halda skrá yfir staði þar sem enginn var heima? Mengapa Menyimpan Catatan dari Orang-Orang yang Tidak Ada di Rumah? |
Ef allir á heimilinu eru skírðir boðberar ætti hvorki að skrá tímann né námið á starfsskýrsluna (nema barnið sé enn að fara yfir seinni bókina eftir skírn). Jika seluruh anggota keluarga adalah Saksi terbaptis, waktu maupun pelajaran itu sendiri tidak boleh dilaporkan sbg dinas lapangan (kecuali seorang anak masih mempelajari buku kedua setelah dibaptis). |
6 Síðan segir Páll: „Ekkja sé ekki tekin á skrá yfir ekkjur [sem hljóta fjárhagsaðstoð] nema hún sé orðin fullra sextíu ára.“ 6 Paulus kemudian mengatakan, ”Yang didaftarkan [akan menerima bantuan keuangan] sebagai janda, hanyalah mereka yang tidak kurang dari enam puluh tahun.” |
Skrá lista yfir börn međ súkkulađiofnæmi. Menyusun daftar anak - anak yang alergi cokelat |
Skrá má námskeiðið á starfsskýrsluna ef það hefur verið haldið í tvö skipti og ástæða er að ætla að það muni halda áfram. Sdr boleh melaporkannya sbg PAR apabila itu telah diadakan dua kali setelah Sdr mempertunjukkan cara belajar dan jika ada alasan utk yakin bahwa pengajaran itu akan berlanjut. |
18: 12-14) Ritarinn ætti að fara yfir boðberakortin og skrá hjá sér nöfn allra hinna óvirku. 18:12-14) Sekretaris hendaknya memeriksa kartu-kartu Catatan Penyiar Sidang dan mencatat semua yg tidak aktif. |
Til að fá gullið þurfti fólk að skrá sig og síðan léttast um að minnsta kosti tvö kíló í föstumánuðinum ramadan. Untuk mendapat emas, orang harus mendaftar lalu menurunkan setidaknya 2 kilogram berat badan pada bulan Ramadhan. |
2 Undirbúningur hefst með því að halda nákvæma skrá upplýsinga á millihúsaminnisblöðunum. 2 Persiapan dimulai dng memiliki keterangan yg mendetail pd catatan dari rumah ke rumah kita. |
Minnið boðberana á að halda skrá yfir þá sem sýna áhuga og gera ráðstafanir til að einhver hafi samband við þá síðar. Ingatkan para penyiar untuk mencatat orang-orang yg memperlihatkan minat dan mengatur agar ada yg mengunjungi mereka di kemudian hari. |
Þegar hann varð 21 árs lét hann skrá sig hjá herkvaðningarstofunni sem trúboða. Saat menginjak usia 21, ia melapor kepada panitia pendaftaran wajib militer sebagai rohaniwan. |
Sumir segja að það sé nóg að skrá sig inn á vefsíðu, spjallrás eða upplýsingatöflu sem er sérstaklega ætluð einhleypum. Kata orang, kamu hanya perlu mengunjungi sebuah situs Web, chat room, atau papan buletin elektronik yang khusus dirancang untuk orang lajang. |
Joseph Smith hóf að skrá söguna sem síðar, eða 1838, varð History of the Church, til að sporna gegn ósönnum frásögnum sem út komu í fréttablöðum og annars staðar. Joseph Smith mulai mempersiapkan sejarah yang akhirnya menjadi History of the Church pada musim semi tahun 1838 untuk menghadapi laporan-laporan palsu yang diterbitkan dalam surat kabar dan di tempat lainnya. |
Einu sinni sem er laus, það er ekkert að halda skrá þig frá að koma niður. Setelah itu longgar, tidak ada untuk menjaga log dari turun. |
▪ Á að skrá fjölskyldunámið á starfsskýrsluna? ▪ Haruskah pelajaran Alkitab keluarga dilaporkan ke sidang? |
Allt sem ūiđ hafiđ er á ūessari skrá. Semua yang kau derita ada di daftar itu. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti skrá di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.