Islandia
Apa yang dimaksud dengan skipulag dalam Islandia?
Apa arti kata skipulag di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan skipulag di Islandia.
Kata skipulag dalam Islandia berarti pengaturan, tata letak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata skipulag
pengaturannoun Hvers vegna getum við treyst að það ríki gott skipulag á nýju jörðinni? Mengapa kita yakin bahwa bumi baru akan menjadi tertib dan teratur? |
tata letaknoun |
Lihat contoh lainnya
28 Eins og bent hefur verið á staðfestu vottar Jehóva ásetning sinn, á síðustu mánuðum síðari heimsstyrjaldarinnar, að upphefja stjórn Guðs með því að þjóna honum sem guðræðislegt skipulag. 28 Seperti yang telah kita amati, selama bulan-bulan penutup Perang Dunia II, Saksi-Saksi Yehuwa meneguhkan kembali tekad mereka untuk mengagungkan pemerintahan Allah dengan melayani-Nya dalam suatu organisasi teokratis. |
Hvernig getur sýnilegt, mennskt skipulag lotið stjórn Guðs? Bagaimana mungkin suatu organisasi manusia yang kelihatan diperintah oleh Allah? |
Sýnir þú með líferni þínu að þú kunnir að meta það innsæi sem Jehóva gefur gegnum skipulag sitt? Apakah cara saudara menggunakan kehidupan membuktikan bahwa saudara menghargai pengertian yang telah Yehuwa berikan melalui organisasi-Nya? |
Það þarf stórt og mikið skipulag til að ná kerfisbundið og stig af stigi til allra og koma þeim til andlegs þroska svo að þeir geti síðan hjálpað öðrum. — 2. Tím. 2:2. Untuk mencapai semuanya secara sistematis dan secara progresif membawa mereka ke kematangan rohani sehingga mereka dapat membantu orang-orang lain lagi, dibutuhkan organisasi dalam skala yang besar. —2 Timotius 2:2. |
Ekkert annað skipulag á jörðinni elskar unga fólkið sín á meðal svona mikið!“ Tidak ada organisasi lain di dunia yang memberikan perhatian dan kasih yang begitu besar kepada kaum remajanya!” |
Við getum þess vegna verið þakklát fyrir að skipulag Jehóva skuli leggja okkur lið á marga vegu. Karena itu kita dapat bersyukur bahwa organisasi Yehuwa memberi kita banyak bantuan. |
3 Með orðinu skipulag er átt við skipulega heild eða hóp. 3 Organisasi adalah ”suatu badan yang terorganisasi”, menurut Concise Oxford Dictionary. |
Að vísu sagði Jóhannes að sumir hafi ‚komið úr vorum hópi en ekki heyrt oss til,‘ en svo fór fyrir þeim vegna þess að þeir annaðhvort kusu sjálfir að falla frá eða höfðu rangt tilefni frá upphafi þegar þeir komu inn í skipulag Jehóva. Memang, Yohanes mengatakan bahwa ada orang-orang yang ”sudah keluar dari antara kita, tetapi mereka itu bukannya asal daripada kita.” |
Vertu fullkomlega samstarfsfús við jarðneskt skipulag Jehóva sem hann leiðir með anda sínum. Hendaklah bekerja sama sepenuhnya dengan organisasi Allah di bumi yang dituntun oleh roh-Nya. |
Og hann kennir okkur með mjög áhrifamiklum hætti að skipulag sitt á himnum láti sér annt um andasmurð börn sín á jörð. Dan, sungguh mengesankan cara Ia mengajar kita bahwa organisasi surgawi-Nya memperhatikan keturunannya yang terurap di bumi! |
Milljónir ‚annarra sauða‘ hafa streymt inn í sýnilegt skipulag Jehóva á síðustu dögunum. Jutaan dari ”domba-domba lain” telah masuk ke dalam organisasi Yehuwa yang kelihatan pada hari-hari terakhir ini |
Skipulag Jehóva hefur fært okkur svona langt. Organisasi Yehuwa telah membawa kita sejauh ini. |
1, 2. (a) Hvaða sýnileg merki um skipulag Jehóva geturðu bent á? 1, 2. (a) Bukti-bukti kelihatan apa yang dapat saudara tunjukkan berkenaan keberadaan organisasi Yehuwa? |
Því er til að svara að skipulag Jehóva hættir ekki starfsemi þegar Harmagedón gengur í garð. Jawabannya ialah bahwa organisasi Yehuwa tidak ’tutup’ dengan mendekatnya Armagedon. |
□ Hvað útheimtir hollusta við skipulag Jehóva af okkur? □ Loyalitas kepada organisasi Yehuwa menuntut apa dari kita? |
Af því að fyrsti mótsdagurinn er upphafið að andlegri stórveislu sem skipulag Jehóva hefur útbúið handa okkur. Krn hari pertama kebaktian merupakan bagian awal suatu perjamuan rohani yg limpah yg dipersiapkan organisasi Yehuwa bagi kita. |
11 Eftir öllum ytri merkjum var ekki annað að sjá en að pólitískir velunnarar Babýlonar hinnar miklu hefðu rifið sýnilegt skipulag Jehóva „allt niður til grunna.“ 11 Pada waktu itu, mereka yang secara politik bersimpati dengan Babel Besar seolah-olah telah ’meruntuhkan’ organisasi Yehuwa yang kelihatan ”sampai ke dasarnya”. |
SKÖPUNIN ber vott um skipulag og reglufestu allt frá smæstu frumu upp í víðáttumiklar vetrarbrautir, sem saman mynda þyrpingar og loks reginþyrpingar. DARI sel hidup terkecil hingga galaksi-galaksi sangat besar yang berkelompok menjadi gugusan dan adigugusan, karya ciptaan mencerminkan adanya pengorganisasian. |
Hvað hefurðu lært um skipulag Jehóva af þessu námsefni? Melalui pelajaran ini, apa yang telah saudara pahami tentang organisasi Yehuwa? |
Við ættum að vera áfram um að notfæra okkur allar gjafir og ráðstafanir Jehóva, sem skipulag hans miðlar, til að kafa djúpt ofan í orð hans. Sebaliknya, kita hendaknya berminat untuk memanfaatkan semua persediaan Yehuwa melalui organisasi-Nya guna menggali dalam-dalam Firman-Nya. |
Nákvæmu upplýsingarnar í honum um boðunarstarf okkar, samkomur og skipulag hvetur lesandann til að tilbiðja Guð í félagi við okkur. Informasi terperinci yg terdapat di dalamnya sehubungan dng pelayanan, perhimpunan, dan organisasi kita akan menganjurkan pembacanya untuk bergabung dng kita dlm menyembah Allah. |
Meðan postularnir voru á lífi notuðu englarnir, sem stýrðu fiskveiðunum, hið kristna skipulag Guðs til að veiða „fiska“ sem urðu smurðir kristnir menn. Semasa rasul-rasul masih hidup, para malaikat yang membimbing pekerjaan menjala ikan menggunakan organisasi Kristen Allah untuk menangkap ”ikan” yang kemudian menjadi kristiani terurap. |
(Sálmur 144:15) Það er talsverð áskorun að hafa gott skipulag á öllu sem við gerum en varðveita jafnframt gleði okkar. (Mazmur 144:15) Tantangannya adalah untuk berbahagia sekaligus terorganisasi dalam segala hal yang kita lakukan. |
Skipulag stuðlar þannig að einingu, samstarfi, góðri reglu og eindrægni — ekki ósamlyndi. Jadi, organisasi menghasilkan persatuan, kerja sama, dan tata tertib, dan keselarasan—bukan perselisihan. |
Það er Jehóva sem gerir okkur hæf til að hjálpa hinum nýju og notar til þess orð sitt, heilagan anda og hið jarðneska skipulag. Yehuwa-lah yang memperlengkapi kita untuk melayani orang-orang yang masih baru itu melalui Firman-Nya, roh kudus-Nya, dan organisasi-Nya di bumi. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti skipulag di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.