Islandia
Apa yang dimaksud dengan skegg dalam Islandia?
Apa arti kata skegg di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan skegg di Islandia.
Kata skegg dalam Islandia berarti janggut, jenggot, janggut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata skegg
janggutnoun Það var venja meðal margra þjóða til forna, einnig Hebrea, að láta skegg sitt vaxa. Menumbuhkan janggut adalah kebiasaan umum bangsa zaman dulu, termasuk orang Ibrani. |
jenggotnoun Hvað getur ráðið því hvort bróðir er með skegg eða ekki? Apa saja yang perlu dipertimbangkan seorang saudara sewaktu memutuskan untuk memiliki jenggot dan cambang? |
janggutnoun Það var venja meðal margra þjóða til forna, einnig Hebrea, að láta skegg sitt vaxa. Menumbuhkan janggut adalah kebiasaan umum bangsa zaman dulu, termasuk orang Ibrani. |
Lihat contoh lainnya
Hins vegar „voru forn-Egyptar eina Austurlandaþjóðin sem var mótfallin því að menn bæru skegg“, segir í biblíuorðabókinni Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature eftir McClintock og Strong. Sebaliknya, Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature dari McClintock dan Strong berkata, ”Orang Mesir zaman dulu adalah satu-satunya bangsa Timur yang menolak untuk menumbuhkan janggut.” |
Þegar hann opnar augun aftur kemst hann að því, sér til mikillar undrunar, að hundur hans er farinn, riffillinn hans er ryðgaður og hann hefur nú sítt skegg. Ketika dia membuka matanya kembali, dia terkejut mendapati anjingnya hilang, senapannya telah berkarat, dan dia sekarang memiliki janggut yang panjang. |
17 Er viðeigandi að bræður séu með skegg? 17 Apakah saudara-saudara boleh memiliki jenggot dan cambang? |
" Hvar er hann farinn? " Hrópaði maðurinn með skegg. " Di mana dia pergi? " Teriak pria dengan janggut. |
Og skegg á höku hans var hvít sem snjór; Dan jenggot di dagunya seputih salju; |
Hebreskir karlar til forna létu sér vaxa skegg. Pria-pria Ibrani zaman dahulu berjanggut. |
Þú verður myndin Mr Thomas Marvel sem einstakling miklu, sveigjanleg visage, nefið of sívalur protrusion, sem liquorish, nægur, sveiflukenndar munni og skegg mikinn eccentricity. Anda harus gambar Mr Thomas Marvel sebagai orang yang berlebihan, wajah fleksibel, hidung tonjolan silinder, sebuah, liquorish cukup, mulut berfluktuasi, dan janggut meremang eksentrisitas. |
Þessi hátíðlega herrar - öll þrjú höfðu fullt skegg, eins og Gregor þegar fundið út í gegnum sprunga í dyrnar - voru meticulously stefnir tidiness, ekki aðeins í eigin herbergi þeirra En, þar sem þeir höfðu nú leigt herbergi hér, í öllu heimilanna, einkum í eldhúsinu. Tuan- tuan ini serius - ketiganya memiliki jenggot penuh, seperti Gregor sekali menemukan melalui celah di pintu - yang teliti berniat kerapian, tidak hanya di kamar mereka sendiri namun, karena mereka sekarang telah menyewa sebuah kamar di sini, di seluruh rumah, dan terutama di dapur. |
11 Eftir þetta tók Esekíel sér sverð og rakaði af sér allt hár og skegg. 11 Menggunakan sebuah pedang, Yehezkiel kemudian mencukur rambut dan janggutnya. |
Síðar þóttist hann ætla að heilsa Amasa frænda sínum og þreif í skegg hans með hægri hendi eins og til að kyssa hann en rak hann svo í gegn með sverðinu sem hann hafði í vinstri hendi. Belakangan, sambil berpura-pura menyambut sepupunya Amasa, Yoab memegang janggut Amasa dengan tangan kanannya seakan-akan mau mencium dia lalu menikam dia dengan pedang di tangan kirinya. |
Maðurinn með skegg stað his Revolver. Pria dengan jenggot diganti his revolver. |
20 Og á sama degi mun Drottinn með arakhnífi, leigðum fyrir handan fljót, hjá bAssýríukonungi, raka höfuð og fótleggi, og skegg mun hann einnig nema burt. 20 Pada masa yang sama akanlah Tuhan amencukur dengan sebuah pisau cukur yang disewa, melalui mereka di seberang sungai, melalui braja Asiria, kepala, dan bulu kaki; dan itu juga akan melalap janggut. |
Er viðeigandi að bræður séu með skegg? Pada zaman sekarang, apakah saudara-saudara boleh memiliki jenggot dan cambang? |
Sá löstur þótti á Njáli að honum óx ekki skegg. Sonny juga menyatakan bahwa dia tidak suka kacang. |
Það var ný lífsreynsla fyrir þau að klæðast eins og fólk gerði á biblíutímanum og fyrir bræðurna að láta líma á sig skegg. Baru kali ini mereka mengenakan pakaian seperti pada zaman Alkitab dan saudara-saudara memasang janggut palsu di wajah mereka. |
Hann fann höndina sem hafði lokað umferð úlnlið hans með disengaged fingur hans, og hans fingur fór timorously upp handlegg, patted a vöðvastæltur brjósti, og kannað skegg andlit. Dia merasakan tangan yang telah menutup putaran pergelangan tangannya dengan jari melepaskan- Nya, dan nya jari timorously pergi ke lengan, menepuk dada berotot, dan dieksplorasi berjenggot wajah. |
Þeir voru nær allar whalemen, yfirstýrimenn, og í öðru lagi félagi, og þriðja maka, og sjó smiðir og sjó Coopers og sjó járnsmiðir, og harpooneers, og skipi umsjónarmenn, brúnan og brawny fyrirtæki með bosky skegg, sem unshorn, Shaggy sett, allt klætt api Jakkar fyrir gowns morgun. Mereka hampir semua whalemen; pasangan kepala, dan pasangan kedua, dan pasangan ketiga, dan laut tukang kayu, dan laut Coopers, dan pandai besi laut, dan harpooneers, dan kapal penjaga, sebuah perusahaan cokelat dan berotot, dengan bosky jenggot; set, unshorn berbulu, semua jaket monyet memakai untuk gaun pagi. |
Sítt, grátt skegg og uppmjķr hattur. topi berujung runcing. |
Ūetta skegg er fullkomiđ. Jenggot ini sangat cocok. |
Þeir krafðist skýringar frá föður sínum, upp vopn til að gera stig þeirra, tugged agitatedly á skegg, og flutti aftur til herbergi þeirra alveg hægt. Mereka menuntut penjelasan dari ayahnya, mengangkat tangan mereka untuk membuat poin mereka, menarik gelisah di janggut mereka, dan pindah kembali ke kamar mereka cukup lambat. |
Ímyndaðu þér nú að þér væri sagt að þú yrðir að vera með skegg og klæða þig á ákveðinn hátt. Sekarang, bayangkan Anda diberi tahu bahwa Anda harus memelihara janggut dan mengenakan pakaian tertentu. |
(Markús 14:65; 15:19; Matteus 26: 67, 68) Biblían getur þess ekki að óvinir Jesú hafi reytt skegg hans, sem er táknrænt fyrir takmarkalausa fyrirlitningu, en það hefur eflaust átt sér stað eins og Jesaja spáði. (Markus 14:65; 15:19; Matius 26:67, 68) Sekalipun Alkitab tidak menyatakan bahwa janggutnya secara harfiah dicabuti—suatu perlakuan yang sangat menghina—hal ini pasti terjadi, sebagaimana telah dinubuatkan Yesaya. |
Messías þinn mun líka hafa yfirvaraskegg. Og fullt skegg. Juru selamatmu berkumis dan berjanggut. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti skegg di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.