Apa yang dimaksud dengan sigh dalam Inggris?

Apa arti kata sigh di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sigh di Inggris.

Kata sigh dalam Inggris berarti mendesah, mengeluh, keluhan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sigh

mendesah

verb

Well, my last job was a long story filled with sighs.

Nah, pekerjaan terakhir saya adalah cerita panjang diisi dengan mendesah.

mengeluh

verb

Ammon sighed as he and Dad left the football game.

Ammon mengeluh sementara dia dan Ayahnya meninggalkan pertandingan sepak bola.

keluhan

verbnoun

trees hear the nightingale sigh,'l long, I yearn, to make you mine

Di pokok denger di koel keluhan -'saya panjang, saya rindu akan, ke buat kamu kepunyaan saya'

Lihat contoh lainnya

I want answers! [ Sighs ]

Aku ingin jawaban!

She sighed like a pair of bellows.

Dia mendesah seperti sepasang hembusan.

( SIGHS ) Imagine the vacation possibilities.

Bayangkan kemungkinan liburan.

[ SIGHS ] Even Gavin has a thing for her.

Bahkan Gavin menyukainya.

With a sigh of relief, I follow Ross back up to the fresh air, and we climb to the top of one of the airtight sludge tanks.

Dengan menghela napas lega, saya mengikuti Ross naik kembali ke udara segar, dan kami naik ke puncak salah satu tangki endapan yang kedap udara.

( Kev sighs )

( Kev mendesah )

I'm glad you're here now. ( sighs )

Aku senang kau ada di sini sekarang.

[ Sighs ] If you harm one perfect strawberry blonde hair on her head, I'm gonna turn your little werewolf ass into a fur coat and give it to her as a birthday present.

Kalau kau menyakiti si rambut pirang strawberry, Aku akan mengubahmu jadi jubah werewolf... dan mengirimnya sebagai hadiah ulang tahunnya.

Oh, we were so close. ( SIGHS )

Oh, kita begitu dekat.

( Delia sighs ) At least the garden's done.

( Delia mendesah ) Setidaknya dilakukan taman itu.

[ sighs ] Danny's been kind of a problem.

Danny menyebabkan masalah.

( SIGHS ) May God watch over your soul, John Barrow.

Semoga Tuhan menjaga jiwamu, John Barrow.

(Isaiah 29:13, 14; 1 John 2:15) They must love Jehovah and his standards and feel grieved at heart, “sighing and groaning,” over teachings and practices that dishonor him.

(Yesaya 29:13, 14; 1 Yohanes 2:15) Mereka hendaknya mengasihi Yehuwa dan norma-norma yang ditetapkan olehNya dan merasa sedih, ”berkeluh kesah”, karena pengajaran dan praktek yang menghina Dia.

[ sighs ] Go ahead.

Silahkan.

[ Sighs ] What have you guys heard?

[ Sighs ] Apa yang telah kalian dengar?

+ 12 So he sighed deeply in his spirit and said: “Why does this generation seek a sign?

+ 12 Maka, dia merasa sangat sedih dalam hatinya dan berkata, ”Kenapa generasi ini meminta tanda?

( sighs ) there's nothing here.

Tak ada apa-apa disini.

( sighs ) It makes just as much sense as EMPs or chemical warfare.

Kemungkinan itu memang EMP atau alat perang.

How ironic that Solomon himself wrote: “When the righteous become many, the people rejoice; but when anyone wicked bears rule, the people sigh.” —Proverbs 29:2.

Sungguh ironis bahwa Salomo sendiri menulis, ”Jika orang adil-benar menjadi banyak, rakyat bersukacita; tetapi jika orang fasik memegang kekuasaan, rakyat berkeluh kesah.” —Amsal 29:2.

" Like the winds sigh... "

" Seperti angin mendesah... "

Sadly sighs) Oh

Sayangnya mendesah) Oh

By doing all of this, you will not be prone to sigh: ‘Why is life such a bore?’

Dengan melakukan semua ini, Anda tidak akan mudah mengeluh, ’Mengapa kehidupan begitu membosankan?’

[ sighs ] Oh, dear.

Oh, dear.

6 To avoid being enticed by such immoral thinking, we do well to consider what Jehovah, by means of his prophet Malachi, said to the people of Israel: “‘This is the . . . thing that you people do, this resulting in covering with tears the altar of Jehovah, with weeping and sighing, so that there is no more a turning [with approval] toward the gift offering or a taking of pleasure in anything from your hand.

6 Agar tidak termakan oleh pikiran imoril demikian, ada baiknya kita pertimbangkan apa yang dikatakan Yehuwa kepada bani Israel melalui nabi Maleakhi, ”Dan inilah . . . yang kamu lakukan: Kamu menutupi mezbah TUHAN dengan air mata, dengan tangisan dan rintihan, oleh karena Ia tidak lagi berpaling kepada persembahan dan tidak berkenan menerimanya dari tanganmu.

Instead of breathing a sigh of relief when church is over and frantically running in search of a television before the football game begins, let our focus remain on the Savior and upon His holy day.

Alih-alih bernafas lega ketika gereja usai, berharap dan dengan panik berlari mencari televisi sebelum pertandingan sepak bola dimulai, biarkan fokus kita tetap pada Juruselamat dan pada hari kudus-Nya.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sigh di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.