Apa yang dimaksud dengan σφήκα dalam Yunani?

Apa arti kata σφήκα di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan σφήκα di Yunani.

Kata σφήκα dalam Yunani berarti tawon, penyengat, tebuan, Tawon. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata σφήκα

tawon

noun

Θα χτυπήσω την πόρτα σου και θα είμαι τσαντισμένος σα σφήκα.

Aku akan mendobrak pintumu, dan aku akan marah seperti tawon.

penyengat

noun

tebuan

noun

Tawon

Την κάλεσε η Σφήκα.

Mereka memanggil dia Tawon.

Lihat contoh lainnya

Και έχει μαύρα φτερά σφήκας στην πλάτη του.

Dan memiliki sayap lebah hitam di punggungnya.

Το Μηχανολογικό Ένστικτο της Σφήκας

Insting Teknik Tawon Kertas

Ωστόσο, δεν πέφτουν όλες οι σφήκες θύματα στην παγίδα της μέλισσας.

Akan tetapi, tidak semua langau jatuh ke dalam jerat dari lebah madu itu.

Εκείνα που μοιάζουν με σφήκες;

Yang terlihat seperti lebah?

Αρκετά είδη σφήκας χτίζουν χάρτινες φωλιές.

Sejumlah spesies tawon membangun sarang dari kertas.

Ίσως ψηφίσετε την αλογόμυγα ίσως πάλι τη σφήκα, αλλά για πολλούς ανθρώπους, ο μεγάλος ένοχος είναι, κατά πολύ, το κουνούπι.

Mungkin kamu akan bilang langau atau mungkin lebah, tapi untuk banyak orang, serangga yang paling dibenci adalah nyamuk.

Οι σφήκες, πεθαίνουν.

" lebah-lebahnya " sudah mati.

Μπορω να εμπιστευτω μια σφηκα χωρις να τσιμπησει;

/ Haruskah kupercaya lebah....... tanpa menyengat?

Και εδώ έρχεται η διάσωση μέσω αυτής της παρασιτικής σφήκας.

Inilah yang menyelamatkan melalui tawon parasit ini.

Παρόμοια, το καλαμπόκι, ο καπνός και το βαμβάκι, όταν δέχονται επίθεση από κάμπιες, διαχέουν στον αέρα χημικές ουσίες οι οποίες προσελκύουν σφήκες —έναν θανάσιμο εχθρό της κάμπιας.

Demikian pula, tanaman jagung, tembakau, dan kapas, apabila diserbu oleh ulat, mengeluarkan zat kimia ke udara yang menarik tawon —musuh yang memautkan bagi ulat bulu.

το είδος σφήκας.

Yellowjacket.

Οι μέλισσες και οι σφήκες, για παράδειγμα, μπορούν να διακρίνουν το επίπεδο του πολωμένου φωτός, πράγμα που τους δίνει τη δυνατότητα να προσδιορίζουν τη θέση του ήλιου στον ουρανό —ακόμα και όταν τον κρύβουν τα σύννεφα.

Lebah dan tawon, misalnya, dapat mendeteksi bidang datar dari cahaya yang terpolarisasi, memungkinkan mereka menentukan posisi matahari di langit—sekalipun sedang tertutup awan.

Αυτό είναι σημαντικό επειδή σε διαφορετική περίπτωση ο καρπός δεν θα αναπτυχθεί πλήρως και θα παραμείνει σκληρός ή θα καταστραφεί από τις παρασιτικές σφήκες που διεισδύουν σε αυτόν και μένουν εκεί για να αναπαραχθούν.

Hal ini penting, karena jika tidak dilakukan, buahnya tidak berkembang sepenuhnya dan akan tetap keras atau akan dirusak oleh tawon parasit yang menerobos ke dalam buah dan tinggal di dalamnya untuk berkembang biak.

Οι σφήκες ήρθε από τις χιλιάδες για να καταθέσουν μου τον Οκτώβριο, ως προς τα χειμαδιά, και εγκαταστάθηκαν στα παράθυρα μου εντός και σχετικά με τα γενικά στους τοίχους, μερικές φορές αποθαρρύνουν τους επισκέπτες από την είσοδο.

Tawon datang oleh ribuan untuk mengajukan saya di bulan Oktober, seperti ke tempat musim dingin, dan menetap pada jendela saya di dalam dan pada overhead dinding, kadang- kadang menghalangi pengunjung dari masuk.

Μετά τη έκθεση της λίστας, νομίζετε ότι η πράσινη Σφήκα θα εμφανιστεί;

Sekarang daftar kematian itu sudah keluar kamu pikir " Masked Warrior " akan ikut campur?

Έχει αποφύγει κάθε στοιχείο που της ριχνουν οι σφήκες.

Dia menghindari semua serangan Tim Wasps.

Η Πράσινη Σφήκα προκαλεί πολλά ερωτήματα.

The Green Hornet menimbulkan banyak pertanyaan.

Το ήξερες ότι μια σφήκα μπορεί να σκοτώσει 40 μέλισσες σε λιγότερο από ένα λεπτό;

Kau tahu jika satu tawon bisa membunuh 40 lebah kurang dari satu menit?

Φαίνεται να μην έχουν τελειωμό οι δυνάμεις που καραδοκούν να χιμήξουν στην ανθρωπότητα και να τη σβήσουν από προσώπου γης —ρομπότ δολοφόνοι, κάθε λογής τέρατα, εξωγήινοι, ζόμπι, φαντάσματα, δράκοι, πίθηκοι, πουλιά, μεταλλαγμένοι αρουραίοι και γιγάντιες σφήκες.

Sepertinya tak ada habisnya cerita tentang kekuatan yang siap menyerang dan menghancurkan manusia—robot pembunuh, berbagai jenis monster, alien, zombi, hantu, naga, kera, burung, tikus mutan, dan tawon raksasa.

Είμαι αλλεργικός στις σφήκες!

Aku alergi lebah.

Εύλογα, αρχιτέκτονες και ερευνητές μελετούν τα προϊόντα της σφήκας με στόχο να σχεδιάσουν προηγμένα οικοδομικά υλικά που να είναι ελαφριά, ανθεκτικά, πιο εύκαμπτα και βιοδιασπώμενα.

Tidak heran, arsitek dan periset kini meneliti kertas buatan tawon ini guna menghasilkan material bangunan bermutu tinggi yang ringan, kuat, dan lebih lentur, dan bisa terurai.

' Εχει τόσο καιρό να τον δει και του επιτίθεται σαν σφήκα

Lihatlah Scarlett,.. Karena tahu Charles pujaanmu, dia menggodanya seperti lebah

Οι σφήκες έφυγαν?

Apakah tawon pergi?

Ayo belajar Yunani

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti σφήκα di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.