Inggris
Apa yang dimaksud dengan seethe dalam Inggris?
Apa arti kata seethe di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan seethe di Inggris.
Kata seethe dalam Inggris berarti menggelegak, mendidih, terguling. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata seethe
menggelegakverb |
mendidihverb Frantically, the little fish try to get away from the seething surface of the water to dive beyond the range of the gannets. Panik, ikan kecil mencoba melarikan diri dari permukaan air mendidih untuk menyelam di luar jangkauan gannets. |
tergulingverb |
Lihat contoh lainnya
But from long ago the Lord’s counsel to Samuel the prophet echoes: ‘The Lord seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the Lord looketh on the heart’ (1 Samuel 16:7).” Namun sejak dahulu nasihat Tuhan kepada Samuel sang Nabi bergema: ‘Bukan yang dilihat manusia yang dilihat Allah, manusia melihat apa yang di depan mata, tetapi Tuhan melihat hati’ (1 Samuel 16:7). |
The Lord contrasted His way with our way in His training of the prophet Samuel, who was sent to find a new king: “But the Lord said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have refused him: for the Lord seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the Lord looketh on the heart” (1 Samuel 16:7). Tuhan membandingkan cara-Nya dengan cara kita dalam pelatihan-Nya terhadap Nabi Samuel, yang diutus untuk menemukan seorang raja baru: “Tetapi berfirmanlah Tuhan kepada Samuel: ‘Janganlah pandang parasnya atau perawakan yang tinggi, sebab Aku telah menolaknya. Bukan yang dilihat manusia yang dilihat Allah; manusia melihat apa yang didepan mata, tetapi Tuhan melihat hati’” (1 Samuel 16:7). |
The immense crowd was seething with excitement; the ‘Virgin’ was arriving by boat!” Kerumunan orang banyak berseru riang; sang ’Perawan’ tiba dengan perahu!” |
“The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father do: for [whatsoever things He] doeth, these also doeth the Son likewise” (John 5:19). “Anak tidak dapat mengerjakan sesuatu dari diri-Nya sendiri, jikalau tidak Ia melihat Bapa mengerjakannya; sebab apa yang dikerjakan Bapa, itu juga yang dikerjakan Anak” (Yohanes 5:19). |
“And putteth off the natural man and becometh a saint through the atonement of Christ the Lord, and becometh as a child, submissive, meek, humble, patient, full of love, willing to submit to all things which the Lord seeth fit to inflict upon him, even as a child doth submit to his father” (Mosiah 3:19; emphasis added). “Dan menanggalkan manusia dan menjadi orang suci melalui Pendamaian Kristus Tuhan, dan menjadi seperti seorang anak, tunduk, lembut hati, rendah hati, sabar, penuh dengan kasih, bersedia tunduk pada segala sesuatu yang Tuhan anggap patut untuk ditimpakan ke atas dirinya, bahkan seperti anak tunduk kepada ayahnya” (Mosia 3:19; penekanan ditambahkan). |
29 The next day John seeth Jesus coming unto him, and said; Behold the Lamb of God, who taketh away the sin of the world! 29 Hari berikutnya Yohanes melihat Yesus datang kepadanya, dan berkata; Lihatlah Anak Domba Allah, yang mengambil dosa dunia! |
On the one hand, I have an overwhelming love for myself...... and on the other, the raw, seething hatred that I have for you Di satu sisi, saya yang berlebihan cinta untuk diriku sendiri...... dan di sisi lain, mentah, menggelegak kebencian yang saya miliki untuk Anda |
" The great Leviathan that maketh the seas to seethe like boiling pan. " " Para Lewiatan besar yang menerbitkan laut mendidih seperti panci mendidih. " |
Surrounded as they are by a world in which ethnic and religious divisions have resulted in murder and seething hatred, they were convinced that they could have received no finer gift. Meski dikelilingi oleh perpecahan agama dan etnik yang mengakibatkan pembunuhan dan kebencian yang membara, mereka merasa yakin bahwa mereka telah menerima pemberian terbaik. |
The Catholic Church was not officially obligated to support the Fascist régime and the strong differences remained, but the seething hostility ended. Gereja memang tidak secara resmi diwajibkan untuk mendukung rezim fasis dan perbedaan yang kuat tetap ada, tetapi permusuhan yang panas berakhir. |
The exam required him to speak a tongue-twister without stammering or whistling: "The seething sea ceaseth and thus the seething sea sufficeth us." "Tidakkah engkau melihat bahwa kapal dihembus angin dan dihantam ombak?" tanya kami. |
Many seethe with resentment because they feel neglected. Banyak anak penuh dengan kekesalan karena merasa terabaikan. |
He goes down in the whirling heart of such a masterless commotion that he scarce heeds the moment when he drops seething into the yawning jaws awaiting him; and the whale shoots- to all his ivory teeth, like so many white bolts, upon his prison. Dia turun di jantung berputar seperti keributan bertuan bahwa ia tidak lagi peduli langka saat ketika dia menjatuhkan menggelegak ke dalam rahang menguap menunggu dia, dan ikan paus tunas- untuk semua gigi gadingnya, seperti baut putih begitu banyak, setelah penjara. |
As Jesus said: “Verily, verily I say unto you, the Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father do; for what things soever he doeth, these also doeth the Son likewise.” [John 5:19.] Sebagaimana Yesus firmankan “Aku berkata kepadamu, sesungguhnya Anak tidak dapat mengerjakan sesuatu dari diri-Nya sendiri, jikalau tidak Ia melihat Bapa mengerjakannya; sebab apa yang dikerjakan Bapa, itu juga yang dikerjakan Anak” [Yohanes 5:19]. |
Frantically, the little fish try to get away from the seething surface of the water to dive beyond the range of the gannets. Panik, ikan kecil mencoba melarikan diri dari permukaan air mendidih untuk menyelam di luar jangkauan gannets. |
19 For the anatural bman is an cenemy to God, and has been from the dfall of Adam, and will be, forever and ever, unless he eyields to the enticings of the fHoly Spirit, and gputteth off the hnatural man and becometh a isaint through the atonement of Christ the Lord, and becometh as a jchild, ksubmissive, meek, humble, patient, full of love, willing to submit to all things which the Lord seeth fit to inflict upon him, even as a child doth submit to his father. 19 Karena amanusia alami adalah musuh bagi Allah, dan telah demikian sejak bkejatuhan Adam, dan akan demikian, selama-lamanya, kecuali dia cmenyerah pada bujukan dRoh Kudus, dan menanggalkan manusia alami dan menjadi eorang suci melalui pendamaian Kristus Tuhan, dan menjadi seperti seorang fanak, tunduk, lembut hati, rendah hati, sabar, penuh dengan kasih, bersedia tunduk pada segala sesuatu yang Tuhan anggap patut untuk ditimpakan ke atas dirinya, bahkan seperti anak tunduk kepada ayahnya. |
What would we feel on its seething, self-luminous surface or immersed in its heart of nuclear fire? Apa yang akan kita rasakan pada marah-nya, diri bercahaya permukaan Atau direndam di dalam hatinya api nuklir? |
You're a seething mass of self-loathing, And understandably so. Kamu dipenuhi rasa benci pada diri sendiri, dan dapat dimaklumi sih. |
You're seething with ambition. Kau sangat berambisi. |
“But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep. Sedangkan seorang upahan yang bukan gembala, dan yang bukan pemilik domba-domba itu sendiri, ketika melihat serigala datang, meninggalkan domba-domba itu lalu lari, sehingga serigala itu menerkam dan mencerai-beraikan domba-domba itu. |
In 1026 he lost the Battle of the Helgeå, and in 1029 the Norwegian nobles, seething with discontent, supported the invasion of King Cnut the Great of Denmark. Pada tahun 1026 ia kalah dalam Pertempuran Helgeå, dan pada 1029 bangsawan Norwegia, yang merasa tidak puas, mendukung serbuan Raja Knut yang Agung dari Denmark. |
Seething like the restless sea, they keep producing, not the fruit of the lips, but “seaweed and mire,” everything that is unclean. Bergejolak seperti laut yang resah, mereka terus menghasilkan, bukan buah-buah bibir, melainkan ”ganggang laut dan rumput”, segala sesuatu yang najis. |
5 The other high officials and the satraps must have been seething with anger. 5 Para pejabat tinggi lainnya dan para penguasa distrik pasti sangat marah. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti seethe di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari seethe
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.