Inggris
Apa yang dimaksud dengan scribe dalam Inggris?
Apa arti kata scribe di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan scribe di Inggris.
Kata scribe dalam Inggris berarti penyalin, katib, ahli taurat, Scribe, Augustin Eugene Scribe. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata scribe
penyalinnoun The text is in Latin, evidently copied by a scribe who was not very careful. Teksnya dalam bahasa Latin, dan tampaknya adalah hasil penyalinan yang tidak terlalu teliti. |
katibnoun |
ahli tauratnoun Some people, such as this scribe, have listened to him with pleasure. Sejumlah orang, termasuk ahli Taurat itu, senang mendengarkan ajarannya. |
Scribenoun It's called Senior Scribe and I'm not supposed to tell you about it. Namanya Senior Scribe dan aku tidak harus menceritakannya pada ibu. |
Augustin Eugene Scribenoun |
Lihat contoh lainnya
During the second or third century of the Common Era, the scribes substituted the words Kyʹri·os (Lord) and The·osʹ (God) for the divine name, Jehovah, in copies of the Greek Septuagint translation of the Hebrew Scriptures. Pada abad kedua atau ketiga Tarikh Masehi, para penulis mengganti nama ilahi, Yehuwa, dengan kata Kyʹri·os (Tuan) dan kata The·osʹ (Allah) dalam salinan-salinan Kitab-Kitab Ibrani terjemahan Septuaginta Yunani. |
Well in advance Jesus tried to help the disciples to realize “that he must go to Jerusalem and suffer many things from the older men and chief priests and scribes, and be killed, and on the third day be raised up.” Jauh sebelumnya, Yesus berupaya membantu murid-murid menyadari ”bahwa Ia harus pergi ke Yerusalem dan menanggung banyak penderitaan dari pihak tua-tua, imam-imam kepala dan ahli-ahli Taurat, lalu dibunuh dan dibangkitkan pada hari ketiga”. |
A Book of the Dead papyrus was produced to order by scribes. Sebuah papirus Kitab Kematian disusun oleh para juru tulis sesuai pesanan. |
The orthography employed by the scribe is much fuller than the Masoretic text and the Samaritan Pentateuch. Ortografi yang digunakan oleh jurutulis ini lebih "penuh" dibandingkan dengan naskah Teks Masoret maupun Taurat Samaria. |
But the chief priests and the scribes and the principal ones of the people were seeking to kill him;+ 48 but they did not find any way to do this, for the people one and all kept hanging on to him to hear him. Para imam kepala, ahli Taurat,* dan pemimpin orang Yahudi berusaha membunuh dia. + 48 Tapi mereka tidak tahu bagaimana harus melakukannya, karena orang-orang terus mengikuti Yesus untuk mendengar ajarannya. |
4Q Samuelc (4QSamc; 4Q53), also found in Cave 4 at Qumran, was written by the same scribe who wrote the Rule of the Community, as shown by the orthography and the specific spellings of words such as z'wt ("this"), 'bdkh ("your servant") and wy’wmr ("and he said"). Samuelc (4QSamc), diketemukan di Gua 4, ditulis oleh juru tulis yang sama dengan penulis Kitab "Peraturan Komunitas"(Rule of the Community), sebagaimana terlihat dari ortografi dan ejaan khas kata-kata seperti z'wt ("ini"), 'bdkh ("hambamu") dan wy’wmr ("dan ia berkata"). |
Many corrections have been made to the manuscript, some of them by the original scribe, but the majority of them by later hands. Banyak koreksi dilakukan pada naskah ini, beberapa di antaranya oleh penulis pertama, tetapi mayoritas oleh penulis-penulis kemudian. |
Oliver Cowdery arrives in Harmony to serve as scribe for the Book of Mormon; translation resumes on April 7. Oliver Cowdery tiba di Harmony untuk melayani sebagai juru tulis dalam penerjemahan Kitab Mormon; penerjemahan dimulai pada tanggal 7 April. |
A shameful example of unrighteous judgment comes from the parable of the lost sheep, when the Pharisees and scribes ill-judged both the Savior and His dinner company, saying, “This man receiveth sinners, and eateth with them” (Luke 15:2)—they were oblivious to the fact that they were sinners themselves. Contoh memalukan dari penghakiman yang tidak benar datang dari perumpamaan domba yang hilang, ketika para orang Farisi dan ahli Taurat menghakimi secara tidak baik, baik Juruselamat maupun rombongan makan malamnya, mengatakan, “Ia menerima orang-orang berdosa dan makan bersama-sama dengan mereka” (Lukas 15:2)—lupa akan kenyataan bahwa mereka sendiri adalah pendosa. |
When the chief priests, scribes, and principal ones of the people hear what Jesus has done, they again seek a way to have him killed. Ketika imam-imam kepala, para ahli Taurat, dan orang-orang terkemuka dari umat itu mendengar apa yang Yesus telah lakukan, mereka sekali lagi berupaya mencari jalan untuk membunuhnya. |
Hearing the Savior’s words, the scribes and Pharisees had begun to reason among themselves, ignorantly speaking of blasphemy while concluding that only God can forgive sin. Mendengar perkataan Juruselamat, para ahli Taurat dan orang-orang Farisi mulai bernalar di antara mereka sendiri, dengan bodohnya berbicara tentang penghujatan sementara menyimpulkan bahwa hanya Allah yang dapat mengampuni dosa. |
(Joh 13:15) He was not like the scribes and Pharisees, concerning whom Jesus said: “All the things they tell you, do and observe, but do not do according to their deeds, for they say but do not perform.” —Mt 23:3. (Yoh 13:15) Ia tidak seperti para penulis dan orang Farisi, yang mengenai mereka Yesus mengatakan, ”Segala sesuatu yang mereka katakan kepadamu, lakukanlah dan jalankan, tetapi jangan lakukan menurut perbuatan mereka, karena mereka mengatakan tetapi tidak melakukan.”—Mat 23:3. |
First time scribe Hannah rinaldi prepped by soho has just thanked a six figure movie deal. untuk pertama kalinya. Hannah Rinaldi siap menandatangani Prepped milik Soho ucapkan terima kasih kepada enam sosok yang dijadikan film dan telah disetujui. |
His relatives manifest some opposition, and then some scribes from Jerusalem accuse him of expelling demons by means of the ruler of the demons. Sanak keluarganya menentang dia, dan kemudian beberapa ahli Taurat dari Yerusalem menuduh dia mengusir roh jahat dengan perantaraan penghulu setan. |
Also saved were the faithful eunuch Ebed-melech, who had rescued Jeremiah from death in a muddy cistern, and Jeremiah’s loyal scribe, Baruch. Yang juga diselamatkan adalah sida-sida yang setia, Ebed-Melekh, yang telah menyelamatkan nyawa Yeremia dari kolam berlumpur, serta juru tulis Yeremia yang loyal, Barukh. |
It is said that the religious scribes prayerfully wiped their pen before writing the word ʼElo·himʹ (God) or ʼAdho·naiʹ (Sovereign Lord). Konon, para penulis religius ini dengan khidmat membersihkan pena mereka sebelum menulis kata ʼElo·himʹ (Allah) atau ʼAdho·naiʹ (Tuan Yang Berdaulat). |
This pre-supposes very careful planning by the scribe even before he put pen to parchment.” Hal ini direncanakan dengan sangat cermat oleh juru tulis, bahkan sebelum menyentuhkan pena pada perkamen.” |
Remind students that the scribes and Pharisees believed that eating with unwashed hands would defile a person, or make that person spiritually unclean. Ingatkan siswa bahwa para ahli Taurat dan orang Farisi percaya bahwa makan dengan tangan yang tidak dibasuh akan menajiskan seseorang, atau menjadikan orang itu tidak tahir. |
Following the tradition of the Jewish scribes, early Christians made copies of those books. Seperti para penyalin Yahudi, orang-orang Kristen masa awal juga menyalin buku-buku itu. |
Where the scribe? Di manakah ahli Taurat? |
Knowing their thinking, Jesus calls the scribes and Pharisees to him and says: “Every kingdom divided against itself comes to desolation, and every city or house divided against itself will not stand. Yesus mengetahui jalan pikiran mereka, ia memanggil para ahli Taurat dan orang Farisi itu kepadanya dan berkata, ”Setiap kerajaan yang terpecah-pecah pasti binasa dan setiap kota atau rumah tangga yang terpecah-pecah tidak dapat bertahan. |
By alluding to this practice, Jesus showed that the scribes and the Pharisees appeared righteous outwardly but were “full of hypocrisy and lawlessness.” Dengan menyinggung kebiasaan ini, Yesus menunjukkan bahwa ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi tampak saleh di luar tetapi ”penuh kemunafikan dan kedurjanaan.” |
In Codex Leicester the text skips from Acts 10:45 to 14:17 without a break; possibly a scribe rewrote it from a defective manuscript. Dalam Codex Leicester teks melompat dari Kisah para rasul 10:45-14:17 tanpa jeda; mungkin juru tulisnya menulis ulang dari suatu naskah yang sudah cacat. |
If ye are on a journey, and cannot find a scribe, a pledge with possession (may serve the purpose). Akan tetapi, jikalau kamu menjalankan hukum utama yang tertulis dalam Kitab Suci: "Kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri", kamu berbuat baik. |
While translating, Joseph Smith and his scribe Oliver Cowdery read about baptism. Ketika sedang menerjemahkan, Joseph Smith dan juru tulisnya Oliver Cowdery membaca mengenai pembaptisan. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti scribe di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari scribe
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.