Spanyol
Apa yang dimaksud dengan sánscrito dalam Spanyol?
Apa arti kata sánscrito di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sánscrito di Spanyol.
Kata sánscrito dalam Spanyol berarti bahasa Sanskerta, bahasa sanskerta, Sanskrit, bahasa sansekerta. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata sánscrito
bahasa Sanskertaproper El idioma persa está clasificado dentro de la familia indoeuropea, y presenta pruebas de que está emparentado con el sánscrito de la India. Bahasa Persia digolongkan ke dalam rumpun bahasa Indo-Eropa dan terbukti berkaitan dengan bahasa Sanskerta India. |
bahasa sanskertaadjective El idioma persa está clasificado dentro de la familia indoeuropea, y presenta pruebas de que está emparentado con el sánscrito de la India. Bahasa Persia digolongkan ke dalam rumpun bahasa Indo-Eropa dan terbukti berkaitan dengan bahasa Sanskerta India. |
Sanskritnoun |
bahasa sansekertaadjective Si no te intimidan cien naturistas cantando en sánscrito. Jika kamu tidak terkesima dengan 100 orang bernyanyi dalam bahasa sansekerta. |
Lihat contoh lainnya
En contraste, según The Encyclopedia of Religion, los Upanisads (una extensión de los Vedas compilada en sánscrito entre el siglo VIII y el siglo IV a. E.C.) fueron “puestos por escrito por primera vez en el año 1656 E.C.”. Sebaliknya, menurut The Encyclopedia of Religion, buku Upanishad, sambungan dari kitab-kitab Weda yang berasal dari abad kedelapan sampai abad keempat S.M. dan disusun dalam bahasa Sanskerta, ”pertama kali dibuat secara tertulis pada tahun 1656 M”. |
Las traducciones de los textos griegos de Egipto y el Imperio bizantino, y textos en sánscrito de la India, proporcionaban a los eruditos islámicos una base de conocimiento sobre la que construir. Akses ke teks bahasa Yunani dan bahasa Latin dari Kekaisaran Bizantium bersama dengan sumber-sumber pembelajaran dari India memberikan cendekiawan Muslim sebuah basis pengetahuan. |
También compuso algunos de sus kritis en lengua manipravalam (mezcla de sánscrito, telugu y tamil). music Dia juga terdiri beberapa Kritis nya dalam bahasa manipravalam (campuran bahasa Sansekerta, Telugu dan Tamil). ^ Carnatic |
Antes de comprometerse con él... pregúntele cómo se dice " guerra " en sánscrito y su traducción. Sebelum meminta tanya dia terjemahan dari kata " perang " dalam Sansekerta. |
Fueron tomadas del Rig-Veda una colección de antiguos himnos sánscritos. Mereka diambil dari Rig-Veda Koleksi awal Sansekerta himne. |
El INS Vikrant (sánscrito: víkrānta "valiente") es un portaaviones de la clase Vikrant construido por el astillero de Cochin Shipyard Limited para la Armada India, es el primer portaaviones construido en el país. INS Vikrant (Sansekerta: berani) adalah kapal induk kelas Vikrant dibangun oleh Cochin Shipyard Limited untuk Angkatan Laut India dan merupakan kapal induk pertama yang dibangun oleh India. |
36 Por otra parte, los escritos de la escuela Mahayana están en su mayor parte en sánscrito, chino y tibetano, y son voluminosos. 36 Sebaliknya, tulisan-tulisan aliran Mahayana sebagian besar berbahasa Sanskerta, Cina, dan Tibet, dan jumlahnya amat banyak. |
El resultado fue el sijismo, que proviene del término “sij”, derivado de un vocablo sánscrito cuyo significado es “discípulo”. Hasilnya adalah aliran Sikh, ”Sikh” berasal dari kata Sanskerta yang berarti ”murid”. |
Āmbhi, rey de Taxila, cuyo reino se extendía desde el Indo hasta el Hidaspes, aceptó someterse pero los rajás de algunos clanes de las montañas, incluyendo los aspasioi y los assakenoi de la tribu de los kambojas, conocidos en los textos indios como ashvayanas y ashvakayanas (nombres que se refieren a la naturaleza ecuestre de su sociedad, de la raíz sánscrita ashva, que significa ‘caballo’), se negaron a ello. Omphis, penguasa Taxila, yang kerajaannya membentang dari Indus sampai Hydaspes, bersedia tunduk, namun para kepala suku dari beberapa klan perbukitan, termasuk bagian-bagian Aspasioi dan Assakenoi dari suku Kambojas (dikenal juga dalam naskah-naskah India sebagai Ashvayanas Dan Ashvakayanas), menolak untuk menyerah. |
El pelaje del guepardo está cubierto de manchas —diferentes en cada individuo—, razón por la cual en la India le daban el nombre de chita, derivado de una palabra sánscrita que significa “cuerpo moteado”. Setiap chetah memiliki pola tutul yang unik —karena itu, ia dinamakan chetah, yang berasal dari kata Sanskerta yang berarti ”tubuh bebercak”. |
Parece sánscrito. Seperti Sanskerta. |
Aparte de estos trabajos, Suzuki escribió una traducción del Lankavatara Sutra y unos comentarios sobre su terminología sánscrita. Sebagai tambahan dari hasil karyanya yang terkenal, Suzuki menuliskan sebuah terjemahan dari Lankavatara Sutra dan penjelasan dalam terminologi Sanskerta. |
Tan prolífica fue su labor que el chino se convirtió en uno de los tres idiomas principales de la literatura budista, junto al pali y el sánscrito. Sebenarnya, mereka menerjemahkan sedemikian rupa sehingga bahasa Cina menjadi salah satu dari tiga bahasa utama literatur penganut Buddha, selain bahasa Pali dan Sanskerta. |
Si están en algunos de esos roles, y es probable que sean todos los que escuchan esta charla, el acrónimo es RASA, que es una palabra sánscrita para jugo o esencia. Jika Anda memegang salah satu peranan ini -- dan saya pikir mungkin semua orang yang mendengarkan ceramah ini -- RASA, yaitu Bahasa Sansekerta untuk jus atau sari. |
En 1921 se casó con Ranjit Sitaram Pandit, un exitoso abogado de Maharastra oriundo de Kathiawar y erudito clásico que tradujo Rajatarangini, la historia épica de Kalhana, del sánscrito al inglés. Pada tahun 1921 ia menikah Ranjit Sitaram Pandit, seorang pengacara sukses dari Kathiawad dan sarjana klasik yang diterjemahkan Kalhana sejarah epik 's Rajatarangini ke dalam bahasa Inggris dari bahasa Sansekerta. |
¿Zapoqra o sánscrito? Zapoqra atau Sansekerta? |
La bruja pronunció el hechizo en Sánscrito, una antigua lengua que el emperador no comprendía. Dia membaca mantra dalam bahasa sangsekerta bahasa kuno yang kaisar tidak mengerti. |
Se llama Linga en sánscrito... se cree que es el pene de Shiva. Ini disebut Linga dalam bahasa sangsakerta, diyakini sebagai penis Dewa Siwa. |
En The Sanskrit Language (El idioma sánscrito) de 1786, supone que las tres lenguas tienen una raíz común y que, además, pueden estar ligadas al gótico, a las lenguas celtas y al persa. Dalam bukunya The Sanscrit Language (1786) ia menyatakan dugaannya bahwa ketiga bahasa ini memiliki sumber yang sama, dan bahwa mereka semua kemungkinan berkerabat dengan bahasa Gothik, bahasa Keltik dan bahasa Persia. |
Estos, a su vez, derivaron en otros muchos alfabetos importantes de la India, incluyendo el devanagari (el alfabeto más común para escribir sánscrito desde el siglo XIX), el gurmukhi para el idioma panyabí, el asamés, el bengalí y el tibetano. Pada akhirnya aksara-aksara tersebut memberi pengaruh pada berbagai macam aksara di India, termasuk Dewanagari (huruf yang paling sering dijumpai dalam penulisan bahasa Sanskerta sejak abad ke-19), aksara Gurmukhi untuk bahasa Punjabi, dan aksara Tibet. |
Estos consisten en 31 libros organizados en tres colecciones llamadas Tipitaka (sánscrito: Tripitaka), que significa “Tres Cestas” o “Tres Compendios”. Teks ini terdiri dari 31 tulisan yang disusun menjadi tiga kumpulan yang disebut Tipitaka (bahasa Sanskerta, Tripitaka), artinya ”Tiga Keranjang”, atau ”Tiga Kumpulan”. |
En los textos budistas en sánscrito este Buda es conocido como Kāśyapa. Dalam naskah Buddhis berbahasa Sansekerta, Buddha ini juga dikenal dengan Kāśyapa. |
Jantar viene de yantra, palabra en sánscrito que significa “instrumento”, y Mantar, de mantra, “fórmula”. ”Jantar” berasal dari kata Sanskerta ”yantra”, yang artinya ”instrumen”, demikian juga ”Mantar” dari ”mantra”, yang artinya ”formula”. |
Las diversas escuelas de budismo introducidas a partir de la India desde mediados del siglo II incluyen la secta Dhyāna de meditación, cuyas traducciones de textos en sánscrito a veces usan terminología taoísta para expresar conceptos incorpóreos. Masuknya berbagai aliran Buddhisme dari India ke Tiongkok setelah pertengahan abad ke-2 Masehi, di antaranya membawa ajaran meditasi sekte dhyana yang terjemahan naskahnya sering memakai terminologi Tao untuk menjelaskan konsep-konsep nonfisik. |
El chisporroteo de la leña queda ahogado por las voces de los brahmanes, que recitan mantras en sánscrito. Una de estas fórmulas sagradas, traducida, dice: “Que el alma que nunca muere siga esforzándose por convertirse en parte de la realidad suprema”. Gemeretak api teredam oleh suara sang Brahmana yang mengulang-ulangi mantra berbahasa Sanskerta yang berarti, ”Semoga jiwa yang tidak pernah mati melanjutkan upayanya untuk menyatu dengan realitas akhir.” |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sánscrito di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari sánscrito
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.