Islandia
Apa yang dimaksud dengan samvinna dalam Islandia?
Apa arti kata samvinna di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan samvinna di Islandia.
Kata samvinna dalam Islandia berarti penulisan bersama. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata samvinna
penulisan bersamanoun |
Lihat contoh lainnya
13 Ljóst er að samvinna og sameiginleg markmið styrkja hjónabandið. 13 Sesungguhnya, keserasian dalam cita-cita dan kegiatan memperkuat perkawinan. |
Samvinna er með háskólanum og Brookhaven National Laboratories. Universitas ini berhubungan dengan Brookhaven National Laboratories. |
Fyrir mig væri ūađ sköpun, stöđugleiki og samvinna. Bagi saya, itu kreativitas, stabilitas dan mitra kerja. |
Helstu ritverk hans um stjórnmál eru La Conquête du Pain (ísl. Hernám brauðsins) Fields, Factories and Workshops (ísl. Akrar, verksmiðjur og verkstæði) og Mutual Aid: A Factor of Evolution (ísl. Samvinna: Þáttur í þróuninni). Dia banyak menghasilkan buku-buku, pamflet, dan artikel-artikel, karyanya yang paling terkemuka adalah The Conquest of Bread and Fields dan Fields, Factories and Workshops, dan prinsip ilmiah yang ia tawarkan, Mutual Aid: A Factor of Evolution. |
Góð samvinna í þessu efni mun tryggja víðtækustu dreifingu þessa mikilvæga boðskapar sem kostur er á. Kerja sama yg baik dlm hal ini akan memastikan penyebaran seluas mungkin dari berita yg penting ini. |
Eins og sum ykkar hafa kannski lært í gær er samvinna fyrir öllu hér hjá Kóngsmanni. Seperti yang kalian pelajari tadi malam..,.. Kerja sama tim merupakan yang terpenting di Kingsman. |
▪ Þegar ráðgert er að halda fleiri en eina minningarhátíð í sama ríkissalnum ætti að vera góð samvinna á milli safnaðanna til þess að forðast að óþarflega margir verði samtímis í anddyrinu, við innganginn, á almennum gangstéttum og á bílastæði. ▪ Jika lebih dp satu perayaan dijadwalkan di balai yg sama, hendaknya ada koordinasi yg baik antara sidang-sidang ini sehingga menghindari kemacetan yg tidak perlu di ruang tunggu, jalan masuk, jalan umum, dan tempat parkir. |
Samvinna felur í sér að hjón vinni saman eins og flugstjóri og aðstoðarflugmaður í sömu flugvél. Suami istri yang bekerja sama itu seperti pilot dan kopilot yang kompak |
Góð samvinna getur gert allri fjölskyldunni kleift að taka reglulega þátt í blaðadreifingunni. Kerja sama yg baik memungkinkan seluruh keluarga berpartisipasi dng tetap tentu dlm penyebaran majalah. |
Þið megið vera viss um að góð samvinna hjálpar ykkur að taka meiri framförum í trúnni. Saudara dapat yakin bahwa dengan memiliki semangat kerja sama, keluarga Saudara akan terbantu untuk terus membuat kemajuan rohani. |
Samvinna í þessu efni stuðlar að hnökralausri dagskrá og hjálpar þeim sem annast sviðið að hafa allt tilbúið í tíma. Bekerja sama dng cara-cara ini menyumbang kpd acara yg lancar dan membantu orang-orang yg mengurus panggung untuk mempersiapkan semua sebelumnya. |
2 Góð samvinna: Þegar boðberi er í götustarfinu eða vitnar óformlega ætti hann óhikað að tala við hvern sem er, einnig þá sem tala annað tungumál, og bjóða viðmælandanum rit á því tungumáli sem hann vill lesa. 2 Kerja Sama yg Baik: Sewaktu memberikan kesaksian di tempat umum atau secara tidak resmi, seorang penyiar hendaknya merasa bebas utk mendekati siapa saja, termasuk orang-orang yg mungkin menggunakan bahasa lain, dan menawarkan lektur dlm bahasa yg lebih disukai orang itu. |
Samvinna í verkefni getur verið hvatning fyrir stúlkur til að halda áfram framþróun sinni. Bekerja bersama dalam sebuah proyek dapat menolong memotivasi remaja putri untuk terus maju. |
Samvinna stuðlar að framförum í trúnni Kerja Sama Membantu Keluarga Membuat Kemajuan Rohani |
▪ Þegar ráðgert er að halda fleiri en eina minningarhátíð í sama ríkissal ætti að vera góð samvinna á milli safnaða svo að forðast megi óþarfa örtröð í anddyri, á gangstéttum og á bílastæðum. ▪ Jika lebih dari satu sidang dijadwalkan untuk menggunakan Balai Kerajaan yg sama, hendaknya ada koordinasi yg baik antara sidang-sidang ini untuk menghindari kemacetan yg tidak perlu di lobi, jalan masuk, jalan umum, dan tempat parkir. |
2 Samvinna 2 Kerja Sama |
▪ Þegar ráðgert er að halda fleiri en eina minningarhátíð í sama ríkissal þarf að vera góð samvinna á milli safnaða svo að forðast megi óþarfa örtröð í anddyri, á gangstéttum og á bílastæðum. ▪ Jika lebih dari satu sidang dijadwalkan menggunakan Balai Kerajaan yg sama, hendaknya ada koordinasi yg baik antara sidang-sidang ini utk menghindari kemacetan yg tidak perlu di lobi, jalan masuk, jalan umum, dan tempat parkir. |
Ótrúleg samvinna niðri í moldinni“ á blaðsíðu 23. Kerja Sama yang Menakjubkan di Dalam Tanah”, di halaman 25. |
SAMVINNA VIÐ LÆKNA OG FJÖLMIÐLA Menggalang Kerja Sama dengan Dokter dan Media |
Samvinna á heimilinu er ómissandi ef bæði hjónin þurfa að vinna úti. Tidak diragukan, jika suami dan istri harus bekerja sekuler, kerja sama di rumah sangatlah penting. |
Hvers vegna er auðmjúk samvinna mikilvæg? Mengapa kerja sama dengan rendah hati begitu penting? |
Samvinna þeirra mun styrkja samband þitt við þau. Berbagi pengalaman-pengalaman ini dapat memperkuat hubungan Anda dengan mereka. |
Geraint, sem er þýðandi í Bretlandi, segir: „Ég vinn ásamt öðrum þýðendum í hópvinnu og því er góð samvinna grundvallaratriði. Geraint, penerjemah di Inggris, menjelaskan, ”Kami bekerja dalam satu tim, jadi kerja sama sangat penting. |
▪ Þegar ráðgert er að halda fleiri en eina minningarhátíð í sama ríkissal þarf að vera góð samvinna á milli safnaða svo að forðast megi óþarfa örtröð í anddyri, á gangstéttum og bílastæðum. ▪ Apabila lebih dari satu sidang dijadwalkan menggunakan Balai Kerajaan yg sama, hendaknya ada koordinasi yg baik di antara sidang-sidang ini utk menghindari kemacetan yg tidak perlu di lobi atau jalan masuk, jalan umum, dan tempat parkir. |
Í viðauka A, „Lífsnauðsynleg samvinna“ (á blaðsíðu 45-47), eru rifjaðir upp nokkrir grundvallarþættir hinnar áhugaverðu samvinnu milli prótína og kjarnsýra í frumum mannslíkamans. Apendiks A, ”Kerja Sama yang Perlu untuk Kehidupan” (halaman 45-7), meninjau beberapa perincian dasar yang menggugah rasa ingin tahu mengenai kerja sama antara protein dan asam-asam nukleat dalam sel-sel kita. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti samvinna di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.