Inggris
Apa yang dimaksud dengan revile dalam Inggris?
Apa arti kata revile di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan revile di Inggris.
Kata revile dalam Inggris berarti mencerca, menghina, mengumpat, mengutuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata revile
mencercaverb We revile the Conquistadors for their cruelty and shortsightedness for choosing death. Kita mencerca para conquistador untuk mereka kekejaman dan kepicikan Untuk memilih kematian. |
menghinaverb |
mengumpatverb |
mengutukverb |
Lihat contoh lainnya
(1Co 5:11; 6:9, 10) Slander and reviling are often associated with rebellion against God or against those he has duly constituted and appointed to govern the congregation of his people. (1Kor 5:11; 6:9, 10) Fitnah dan cercaan sering dikaitkan dengan pemberontakan melawan Allah atau melawan orang-orang yang telah ditetapkan dan dilantik dengan patut oleh Allah untuk mengatur sidang jemaat umat-Nya. |
They demanded: “Are you reviling the high priest of God?” Mereka mengatakan, ”Apakah engkau mencerca imam besar Allah?” |
Put to the test, not only did these offer up pagan sacrifices but they even “reviled the name of Christ: none of which things, I understand, any genuine Christian can be induced to do.” Ketika dihadapkan pada ujian, mereka tidak saja mempersembahkan korban-korban kafir, tetapi bahkan ”mencerca nama Kristus: yang menurut saya, orang Kristen sejati mana pun tidak bisa dipaksa untuk melakukannya”. |
Deliberate reviling had no place among first-century Christians. Orang-orang Kristen abad pertama dilarang mencerca orang lain dengan sengaja. |
(Galatians 5:9; 1 Corinthians 15:33) That is why the inspired apostle wrote Christians: “Quit mixing in company with anyone called a brother that is a fornicator or a greedy person or an idolater or a reviler or a drunkard or an extortioner, not even eating with such a man. . . . (Galatia 5:9; 1 Korintus 15:33) Itu sebabnya mengapa rasul yang terilham menulis kepada orang2 Kristen: ”Supaya kamu jangan bergaul dengan orang, yang sekalipun menyebut dirinya saudara, adalah orang cabul, kikir, penyembah berhala, pemfitnah, pemabuk atau penipu; dengan orang yang demikian janganlah kamu se-kali2 makan ber-sama2 . . . |
Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor men kept for unnatural purposes, nor men who lie with men, nor thieves, nor greedy persons, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners will inherit God’s kingdom. Orang yang melakukan percabulan, ataupun penyembah berhala, ataupun pezina, ataupun pria yang dipelihara untuk tujuan yang tidak alami, ataupun pria yang berbaring dengan pria, ataupun pencuri, ataupun orang yang tamak, ataupun pemabuk, ataupun pencerca, ataupun pemeras, tidak akan mewarisi kerajaan Allah. |
He carries on his loose talk to the point of slander or reviling. Ia terus bicara seenaknya sampai pada taraf memfitnah atau mencerca. |
They reviled him, ridiculed him, and cast him out of their city. Mereka mencaci maki dia, mengolok-olok dia, dan mengusir dia dari kota mereka. |
(b) What is reviling, and why does a reviler put himself in a dangerous position? (b) Apa cercaan itu, dan mengapa seorang pencerca membahayakan dirinya? |
Or “reviles.” Atau ”menghina”. |
A study of the context makes clear the nature of such “abusive speech.” —See EXECRATION; MALEDICTION; REVILING. Dengan mempelajari konteksnya, dapat diketahui dengan jelas ”cacian” macam apa yang dimaksudkan.—Lihat CERCA, MENCERCA; LAKNAT; SUMPAH, MENYUMPAHI. |
To revile them would be to care about them, which I do not. Membenci mereka berarti peduli pada mereka, yang mana, itu tidak Ibu lakukan. |
(See also Backbiting; Blasphemy; Profanity; Reviling; Slander) (Lihat juga Cerca, Mencerca; Fitnah; Hujah; Jelek, Menjelekkan Orang; Kata-Kata Kotor) |
“... I had actually seen a light, and in the midst of that light I saw two personages, and they did in reality speak to me; and though I was hated and persecuted for saying that I had seen a vision, yet it was true; and while they were persecuting me, reviling me, and speaking all manner of evil against me falsely for so saying, I was led to say in my heart: Why persecute me for telling the truth? “... Aku telah dengan sebenarnya melihat seberkas cahaya, dan di tengah cahaya itu aku melihat dua Sosok, dan Mereka dalam kenyataannya berfirman kepadaku; dan walaupun aku dibenci dan dianiaya karena mengatakan bahwa aku telah melihat suatu penglihatan, namun itu adalah benar; dan saat mereka menganiayaku, mencacimakiku, dan berbicara segala macam yang jahat menentangku dengan palsu karena mengatakan demikian, aku dituntun untuk mengatakan dalam hatiku: Mengapa menganiayaku karena menceritakan kebenaran? |
Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor men kept for unnatural purposes, nor men who lie with men, nor thieves, nor greedy persons, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners will inherit God’s kingdom.” —1 Corinthians 6:9, 10. Orang cabul, penyembah berhala, orang berzinah, banci, orang pemburit, pencuri, orang kikir, pemabuk, pemfitnah dan penipu tidak akan mendapat bagian dalam Kerajaan Allah.”—1 Korintus 6:9, 10. |
“Quit mixing in company with anyone called a brother that is a fornicator or a greedy person or an idolater or a reviler or a drunkard or an extortioner, not even eating with such a man. . . . ’Jangan lagi bergaul dengan siapa saja yang disebut saudara namun adalah orang yang melakukan percabulan atau orang yang tamak atau penyembah berhala atau pencerca atau pemabuk atau pemeras, dan bahkan tidak makan bersama orang demikian. . . . |
Paine became so reviled that he could still be maligned as a "filthy little atheist" by Theodore Roosevelt over one hundred years later. Paine dicerca sehingga ia dijuluki "ateis kecil yang menjijikan" oleh Theodore Roosevelt lebih dari seratus tahun kemudian. |
He and his wife reviled her for her decision to become a member of the Church and demanded that she recant and forsake her new religion. Dia dan istrinya amat mengecam keputusannya menjadi anggota Gereja serta menuntutnya agar dia mengingkari dan meninggalkan agama barunya. |
(Deuteronomy 21:18-21) The apostle Paul admonished Christians: “Quit mixing in company with anyone called a brother that is a fornicator or a greedy person or an idolater or a reviler or a drunkard or an extortioner, not even eating with such a man.” (Ulangan 21:18-21) Rasul Paulus menasihati orang Kristen agar ”tidak lagi bergaul dengan siapa saja yang disebut saudara namun adalah orang yang melakukan percabulan atau orang yang tamak atau penyembah berhala atau pencerca atau pemabuk atau pemeras, dan bahkan tidak makan bersama orang demikian”. |
(See also Accusation; Gossip; Reviling) (Lihat juga Cerca, Mencerca; Gosip; Tuduhan) |
Furthermore, a Christian who is a reviler could face expulsion from the congregation. Lagi pula, seorang Kristen yang adalah seorang pencerca dapat menghadapi pemecatan dari sidang. |
(16:2, 3) If they were in his place, he would not revile them. (16:2, 3) Sekiranya mereka berada di tempatnya, ia tak akan mencaci maki mereka. |
Evil speaking injures the reviler more than the reviled.” Pembicaraan yang tidak baik lebih menyakitkan orang yang mengucapkan kata-kata itu sendiri daripada orang yang dibicarakannya.” |
Guevara remains both a revered and reviled historical figure, polarized in the collective imagination in a multitude of biographies, memoirs, essays, documentaries, songs and films. Che Guevara merupakan tokoh sejarah yang dipuja dan dikecam, dengan imajinasi kolektif tentang dirinya yang saling bertolak belakang di dalam berbagai buku biografi, memoir, esai, film dokumenter, lagu, dan film. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti revile di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari revile
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.