Apa yang dimaksud dengan remand dalam Inggris?

Apa arti kata remand di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan remand di Inggris.

Kata remand dalam Inggris berarti penjara, tahan, tahanan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata remand

penjara

verb

Said individual is to be immediately remanded...
Dikatakan bahwa perseorangan tersebut harus segera diserahkan ke penjara...

tahan

verb

He will be remanded in custody until then.
Ia akan dijebloskan ke dalam tahanan sampai saat itu.

tahanan

noun

Just because they sent me to a remand home as a kid..
Hanya karena pengadilan memberiku hukuman tahanan rumah saat aku kecil..

Lihat contoh lainnya

We can hold them in remand only on those grounds, else..
Karena kita hanya bisa memenjarakan mereka dengan laporan medisnya.
This Jaguar you so pinheadedly covet, remanded to our custody, though it may be, remains the property of the son of Senator Roark.
Jaguar yang sangat kau dambakan ini - mungkin untuk sementara kita pegang - tetapi tetap menjadi milik putra Senator Roark.
The case was remanded for a new trial.
Kasus itu dilimpahkan kembali agar dapat diadakan pengadilan baru.
Please remand Mr. Fisher into custody.
Bawa Tn. Fisher kembali ke tahanan.
Including time on remand, Hitler served just over one year in prison.
Jika dihitung secara keseluruhan, Hitler hanya mendekam selama satu tahun lebih di penjara.
John Reilly, the court hereby sentences you to be remanded for a period of no more than 18 months or less than 1 year to the Wilkinson Home for Boys.
John Reilly, Pengadilan dgn ini memvonismu... dituntut di muka untuk jangka waktu tak lebih 18 bulan, tak kurang dr setahun... di penjara anak anak Wilkinson.
Said individual is to be immediately remanded...
Dikatakan bahwa perseorangan tersebut harus segera diserahkan ke penjara...
Come on, just remand him into my custody.
Ayolah, Tahan saja dia di penjara kotaku..
MR. SILVA, YOU'RE GOING TO BE TRANSFERRED TO BELMARSH PRISON WHERE YOU'LL BE REMANDED IN CUSTODY UNTIL THE CROWN PROSECUTION SERVICE DEEM YOU FIT TO STAND TRIAL FOR...
Silva, kau akan dipindahkan ke Penjara Belmarsh di mana kau akan ditahan sampai Penuntut Independen... menyatakan kau siap diadili.
Denied bail, he's been remanded to police custody for 15 days.
Gagal dibebaskan, Dia tetap dalam tahanan polisi selama 15 hari.
Major, we have orders remanding you to base hospital.
Mayor, kita memiliki perintah Remanding Anda ke rumah sakit basis.
The case was remanded for a new trial, but later the government withdrew the prosecution, with Brother Rutherford and his associates being completely exonerated.
Kasus itu diproses kembali agar dapat diadakan persidangan baru, namun kemudian pemerintah menarik tuntutannya, sehingga Saudara Rutherford dan rekan-rekannya dinyatakan bebas murni.
The Red Hood, Starfire and Arsenal choose to save him, and subsequently remand him into Batgirl's custody.
Red Hood, Starfire dan Arsenal memilih untuk menyelamatkannya, dan kemudian mengembalikannya ke tahanan Batgirl.
You are to be remanded immediately to begin sentence.
Akan mulai menjalani hukuman Anda.
Sir, lefs remand him to custody.
Pak, ayo kita tahan dia.
In addition, a psychiatric assessment suggested that Yee may be suffering from autism spectrum disorder, and the judge ruled that Yee to be remanded for another two weeks to assess his suitability for a Mandatory Treatment Order (MTO).
Sebagai tambahan, pemeriksaan psikiatris menemukan bahwa Yee ada kemungkinan menderita gangguan Spektrum Autis (ASD) dan hakim memutuskan bahwa Yee harus menambah pelatihannya dengan Perintah Rawatan Wajib (MTO).
But we've recommended that he be remanded to your custody... as soon as the court deems it appropriate.
Tapi kami merekomendasikan dia untuk diserahkan ke pengawasanmu segera setelah sidang mengijinkannya.
While James Caldwell was slowly recovering at St. Clare's Hospital we were charged and remanded into our parents'custody.
Sementara James Caldwell lama sembuh di RS. St. Claire... kami dituntut dengan kesembronoan yg membahayakan... dan diserahkan kepada pengawasan orang tua kami.
Anna raised a complaint against Bothwell, which was enforced by her powerful family; her cousin Erik Rosenkrantz, a high-level official in Norway, remanded Bothwell to the Bergenhus Fortress while Anna sued him for abandonment and return of her dowry.
Anna mengajukan keluhan terhadap Bothwell, yang diberlakukan oleh keluarga kuatnya; sepupunya Erik Rosenkrantz, seorang pejabat tingkat tinggi di Norwegia, mengembalikan Bothwell ke Benteng Bergenhus sementara Anna menggugatnya karena meninggalkan dan mengembalikan maharnya.
The police and forensics teams gave their accounts of their investigations; Inspector Suppiah, the investigating officer-in-charge, read out the statements the defendants had made during their remand.
Polisi dan tim forensik membeberkan hasil investigasi mereka; Inspektur Suppiah, petugas yang bertanggung jawab dalam penyelidikan, membacakan pernyataan para terdakwa semasa mereka ditahan.
He will be remanded in custody until then.
Ia akan dijebloskan ke dalam tahanan sampai saat itu.
I should have never let the court remand him to my care.
Seharusnya tak kubiarkan pengadilan membebaskannya.
She was sent to a children's remand home.
Dia dikirim ke panti rehabilitasi anak.
Prisoner is to be remanded into custody immediately.
Tahanan harus di serahkan ke penjara secepatnya.
However, when the prosecution appealed the case to a higher Moscow court, it was remanded for reconsideration by the original court.
Akan tetapi, sewaktu jaksa penuntut naik banding ke pengadilan tinggi Moskwa, kasus itu dilimpahkan kembali ke pengadilan kota praja agar ditinjau ulang.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti remand di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.