Apa yang dimaksud dengan récupérer dalam Prancis?
Apa arti kata récupérer di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan récupérer di Prancis.
Kata récupérer dalam Prancis berarti sembuh, kembali, memulihkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata récupérer
sembuhverb Les Strigoi récupèrent vite, mais l'argent les brûle. Tubuh strigoi sembuh dengan cepat, tapi perak membakar mereka. |
kembaliverb Et je te tuerai si on ne récupère pas Dash en un seul morceau. Dan aku akan membunuhmu jika kita tidak mendapatkan Dash kembali dengan utuh. |
memulihkanverb Tu as besoin de quelques heures pour récupérer. Kau setidaknya perlu istirahat beberapa jam untuk pemulihan. |
Lihat contoh lainnya
Gaʼal, autre terme hébreu se rapportant à la rédemption, évoque fondamentalement l’idée de revendiquer, de récupérer ou de racheter (Jr 32:7, 8). Kata Ibrani lain yang berkaitan dengan penebusan ialah ga·ʼalʹ, yang terutama menyampaikan gagasan menuntut kembali, membebaskan, memulihkan, atau membeli kembali. |
Remarque : Avant de pouvoir configurer la gestion des comptes utilisateur pour DocuSign, vous devez récupérer deux informations dans votre compte DocuSign, à savoir l'ID du compte et l'instance du compte. Catatan: Sebelum dapat menyiapkan provisioning pengguna untuk DocuSign, Anda memerlukan 2 informasi dari akun DocuSign, yaitu ID akun dan instance akun. |
Tu peux la récupérer? Bisakah Anda mengambilnya? |
C'est la prescription de GHB que tu as récupéré deux jours avant de sauter. Ini adalah resep untuk GHB yang kau ambil dua hari sebelum kejadian. |
Un homme entre dans la cabine, dépose l'argent dans la boite, la fille récupère l'argent. Seorang pria masuk ke dalam stan, memasukkan uang melalui lubang... lalu penari mendatanginya dari sisi lain. |
Conseil : Cliquez sur Télécharger [Télécharger] pour récupérer les informations concernant les membres dans un fichier au format CSV ou dans une feuille de calcul Google Sheets. Tips: Klik Download [Unduh] untuk mendownload informasi anggota dalam file nilai yang dipisahkan koma (CSV) atau di Google Spreadsheet. |
Pour récupérer du Diesel! Mengantar solar. |
J'ai besoin de repos pour récupérer. Aku perlu istirahat untuk bisa sembuh. |
J’ai eu des nerfs insensibilisés au-dessous des genoux, et il m’a fallu trois mois pour récupérer. Akibatnya, saraf saya dari lutut ke bawah pun mati, dan perlu tiga bulan untuk pulih kembali. |
Alors comment la récupère-t-on? Bagaimana cara kita merebutnya? |
Et je te tuerai si on ne récupère pas Dash en un seul morceau. Dan aku akan membunuhmu jika kita tidak mendapatkan Dash kembali dengan utuh. |
Je vais donc récupérer l'aspirateur. Jadi aku ingin mengambil vacuum cleaner. |
deviens le Père que tu aurais dû être et récupère ton gars. Kau bisa menjadi Ayah yang berarti dan mendapatkan kembali anakmu. |
Je l'ai récupérée devant ma porte une nuit, bouleversée et sans défense. Dia datang pada _ ku malam itu, benar2 hilang. |
Si vous changez d'avis, vous pourrez peut-être récupérer votre adresse Gmail. Jika berubah pikiran, Anda mungkin bisa mendapatkan kembali alamat Gmail Anda. |
En utilisant les outils de la biologie synthétique, nous pouvons récupérer la capacité de Deinococcus à prospérer sous des doses autrement létales de radiations. Menggunakan alat biologi sintetik, kita dapat memanfaatkan kemampuan Deinococcus radiodurans untuk bertahan hidup pada dosis radiasi yang mematikan. |
Je comptais le récupérer moi-même. Aku yang akan mengambilnya sendiri di rumah Billy. |
Sa seule chance de s'en sortir est de récupérer ses poumons. Yang kulihat saat ini, satu-satunya harapan dia bisa tetap hidup adalah mengembalikan paru-parunya. |
La découverte intéresse beaucoup le public japonais et provoque une « plésiosaure-mania » dans le pays, et la compagnie maritime ordonne à tous ses bateaux d'essayer de récupérer le cadavre rejeté mais sans succès. Penemuan tersebut mengakibatkan kegemparan dan "keranjingan plesiosaurus" di Jepang, dan perusahan kapal tersebut memerintahkan seluruh kapalnya untuk memungut kembali bangkai aneh itu, namun tidak berhasil sama sekali. |
Vous n'avez pas récupérer ça des trafiquants de drogue. Ini bukan dari pengedar narkoba. |
HedIey a récupéré Ia balle et regarde au marbre. Hedley menangkap bolanya dan melemparnya ke home plate. |
La famille peut la récupérer. " Kabari keluarganya mereka bisa mengambil jasadnya. |
En fait, j'ignore quand je pourrai le récupérer... Ya, well, aku tidak yakin kapan aku bisa mendapatkan pegangan dari itu. |
Un pas de plus pour la récupérer. Satu sit-up lebih dekat untuk mendapatkan gadis itu kembali. |
Et j'imagine que Rufus a bien récupéré. Dan kuduga Rufus sudah pulih juga. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti récupérer di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari récupérer
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.