Apa yang dimaksud dengan raz dalam Prancis?

Apa arti kata raz di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan raz di Prancis.

Kata raz dalam Prancis berarti selat, Selat, jalan, pengaliran, suku bangsa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata raz

selat

Selat

jalan

(race)

pengaliran

(current)

suku bangsa

(race)

Lihat contoh lainnya

On a affronté tempêtes, raz-de-marée, un assortiment de crustacés caractériels.

Kita berhasil melewati badai, ombak raksasa..,.. Dan makhluk laut yang sangat mengerikan.

L’évacuation est cruciale, car les édifices humains n’offrent généralement guère de protection, sinon aucune, contre la rage et la chaleur des explosions volcaniques et des coulées de lave, ni contre la force destructrice des glissements de terrain, des coulées de boue et des raz-de-marée.

Meninggalkan daerah yang berbahaya penting sekali, karena bangunan-bangunan buatan manusia pada umumnya hanya memberikan sedikit perlindungan, bahkan tidak sama sekali, terhadap kedahsyatan dan panas dari aliran vulkanis dan ledakan serta kekuatan yang merusak dari tanah longsor, aliran lumpur, dan tsunami.

En 1883, quand explosa le Krakatoa, les raz-de-marée qui s’abattirent sur les côtes de Java et de Sumatra firent 36 000 morts.

Pada tahun 1883 sewaktu Krakatau meletus, 36.000 jiwa kehilangan nyawa mereka ketika tsunami menghantam pesisir pantai Jawa dan Sumatra.

En général, il soulève un raz-de-marée de sentiments douloureux : honte, colère, angoisse, peur de l’abandon, culpabilité, déprime, vide immense, et même désir de vengeance.

Hal itu sering memicu gelombang perasaan malu, marah, khawatir, takut ditinggalkan, rasa bersalah, depresi, dan perasaan kehilangan yang amat besar —bahkan keinginan untuk balas dendam.

* Aide aux victimes des catastrophes après les tremblements de terre de Haïti, d’Indonésie et du Chili, après un raz-de-marée à Samoa et après un typhon aux Philippines.

* Menyediakan bantuan bencana setelah gempa bumi di Haiti, Indonesia, dan Chile; setelah tsunami di Samoa; dan setelah angin topan di Filipina.

C'est nous contre Raz-R et Jabba.

. Kita yang lawan Raz-R dan jabba.

Lors du terrible raz-de-marée et d’autres catastrophes résultant de conflits, de maladies et de la faim, nous avons fait une œuvre grande et merveilleuse en apportant notre aide aux autres sans nous soucier de qui en recevait des louanges.

Dalam menanggapi bencana tsunami yang hebat, dan dalam bencana-bencana lainnya akibat konflik, penyakit, dan kelaparan, kita telah melakukan pekerjaan besar dan menakjubkan dalam membantu orang lain tanpa memedulikan siapa yang mendapatkan pujian.

Comme des raz-de-marée, des forces que nul ne peut arrêter sont en action.

Ada pengaruh-pengaruh bagaikan gelombang pasang yang bekerja, yang tidak dapat dihentikan oleh siapa pun.

Dans le raz-de-marée d’informations d’aujourd’hui, nous avons désespérément besoin de sagesse, de sagesse pour trier ce que nous apprenons et savoir comment l’appliquer.

Dengan semakin meningkatnya gelombang informasi ini, betapa kita sangat membutuhkan kebijaksanaan—kebijaksanaan untuk memilah-milah dan membedakan bagaimana menerapkan apa yang kita pelajari.

C'était comme un raz-de-marée qui me fonçait dessus.

Seperti ada gelombang mendatangiku.

Plus jamais les humains obéissants n’auront à craindre des tempêtes destructrices, des raz-de-marée, des inondations, des sécheresses ou d’autres catastrophes naturelles.

Manusia yang taat tidak akan pernah lagi merasa takut akan badai yang membinasakan, gelombang pasang, banjir, musim kemarau, atau bencana alam lain mana pun.

Dans la foulée, des incendies ont éclaté et plusieurs raz-de-marée, nés dans l’Atlantique voisin, ont englouti ce qui restait de la ville sous des vagues de 15 mètres, selon les témoignages.

Gempa itu menyebabkan kebakaran dan juga tsunami yang diperkirakan setinggi 15 meter, yang datang dengan kecepatan tinggi dari Samudra Atlantik tidak jauh dari situ.

Il y a eu deux meurtres, Raz.

Dua pria telah dibunuh, Raz.

La dernière fois que Mardon a attaqué, il a déclenché un raz-de-marée qui a détruit tout Central City.

Baiklah, jadi terakhir kali saat Mardon menyerang dia... menghasilkan gelombang tsunami yang menghancurkan seluruh Central City.

Derrière ta rage, il y a un raz-de-marée de sentiments.

dibalik kemarahanmu, ada gelombang pasang perasaan.

Notre effort mené depuis quatre ans pour aider les personnes accablées par un raz-de-marée en Indonésie et dans le Sud de l’Asie, s’est aussi poursuivi.

Upaya empat-tahun Gereja untuk membantu mereka yang tertimpa bencana tsunami di Indonesia dan Asia Selatan juga terus berlanjut.

Le raz-de-marée de l’hellénisme

Gelombang Pasang Helenisme

Fuyez le raz-de-marée de vulgarité qui risque de vous engloutir.

Hindarilah ketidaksopanan yang bisa menguasai Anda.

Si vous vivez près d’une côte, votre maison sera- t- elle un jour emportée par un raz-de-marée parce qu’un astéroïde vagabond aura chu dans la mer ?

Seandainya Anda tinggal di dekat pesisir, apakah rumah Anda akan diratakan oleh gelombang pasang yang maha dahsyat akibat asteroid yang lepas dari orbitnya dan jatuh di samudra?

Il ya un raz de marée En venant de l'est.

Ada gelombang pasang datang dari timur.

Si elle tombe dans le Pacifique, ce qui est probable, un raz- de- marée de 5 km de haut déferlera à 1 500 km/ h sur la Californie jusqu'à Denver.

Akan menciptakan ombak setinggi tiga batu, Dengan kelajuan 1, 000 batu per jam dapat menyapu California dan Denver.

Toutefois ce pays est sujet aux tremblements de terre, aux typhons, aux éruptions volcaniques, aux raz de marées et autres catastrophes naturelles et il souffre de nombreux problèmes socio-économiques.

Namun negara itu rentan terhadap gempa bumi, angin topan, letusan gunung berapi, dan bencana-bencana alam lainnya dan menderita karena sejumlah masalah sosial-ekonomi.

Des crises biotiques majeures... volcans, glaciations, raz de marées.

Krisis biota besar, gunung meletus, es mencair, lautan.

« Nous avons cru que c’était la fin du monde, c’était incroyable », dit Sukardi, en se remémorant le 26 décembre 2004, date à laquelle un gigantesque tremblement de terre sous-marin a frappé les côtes d’Indonésie, provoquant un raz de marée qui a fait plus de 225 000 victimes dans onze pays.

“Kami pikir itu adalah hari kiamat; tidak dapat dipercaya,” ujar Sukardi, mengenang 26 Desember 2004, hari ketika gempa bumi yang hebat di bawah laut melanda beberapa negara Asia termasuk Indonesia, mengakibatkan tsunami yang menewaskan lebih dari 225.000 orang di 11 negara.

Et ces avertissements sont arrivés bien avant une époque d’ouragans et de destruction sans précédents aux Antilles et avant le raz-de-marée dévastateur d’Asie de l’Est.

Dan pernyataan-pernyataan peringatan ini datang jauh sebelum waktu kehancuran oleh angin topan yang belum pernah terjadi sebelumnya di wilayah Karibia dan kerusakan oleh tsunami di Asia Timur.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti raz di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari raz

Apa yang dimaksud dengan RDC dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan rayon dalam Prancis?