Apa yang dimaksud dengan quand même dalam Prancis?
Apa arti kata quand même di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan quand même di Prancis.
Kata quand même dalam Prancis berarti namun, kecuali, juga, walaupun, pun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata quand même
namun(nevertheless) |
kecuali(in any case) |
juga(in any case) |
walaupun(nonetheless) |
pun(in any case) |
Lihat contoh lainnya
Vas-y essaye quand même. Cobalah untuk berdiri, hei. |
Mais je deviens quand même riche et célèbre? Tapi aku masih bisa kaya dan terkenal? |
Mais il a quand même continué à parler de Jéhovah. Namun, hal itu tidak membuat Yesus berhenti berbicara tentang Yehuwa. |
Ça goûte quand même l'essence. Masih berasa seperti bensin bagiku. |
Bonne journée quand même. Semoga harimu juga baik. |
Mais ils continuèrent quand même, au risque de leur vie. Namun mereka tidak berhenti, dengan mempertaruhkan nyawa mereka. |
On doit quand même enregistrer ça. Yah, kita masih harus membawa ini ke markas dan mendaftarkannya |
Mais il est venu quand même. Tapi dia tetap datang! |
On devra quand même manger. Kita tetap perlu makan. |
Mais nous sommes quand même venus voir M. Redvale. Kami memiliki janji dengan Mr Redvale. |
Mais quand même, on a aussi besoin d'argent pour vivre. Setelah semua, manusia makan untuk bertahan hidup. |
Vous n'allez quand même pas croire cet homme? Kalian tidak benar-benar mempercayai orang ini, kan? |
Mais je suis quand même la folle aux chats. Aku tetap jadi penyayang kucing? |
Et bien, je suis quand même moins indigne que toi. Yah, saya masih kurang unfitter dari Anda. |
Reconnaissant quand même Bersyukur untuk Apa yang Saya Miliki |
Si je n'étais pas une fille, m'aimerais-tu quand même? Jika aku bukanlah anak perempuan kau tetap mau menyukaiku? |
J’ai fait tout ce que j’ai pu pour aider ce jeune homme à être quand même indemnisé. Saya berupaya sebisa-bisanya untuk membantu pria muda ini. |
Ses collègues et son président de mission ont essayé de l’encourager mais il avait quand même envie d’abandonner. Rekan dan presiden misinya berusaha memberikan dorongan kepadanya, tetapi dia masih merasa ingin menyerah. |
Je suis quand même au courant. Tidak usah kau beritahu, aku juga sudah tahu |
C'est quand même toujours Sam? Jadi, apa dia masih Sam? |
Merci du conseil, mais je dois quand même voir le roi. Terima kasih atas sarannya, tapi aku masih harus bertemu Raja. |
Je pense quand même que tu devrais rester ici. Aku masih berpikir bahwa Ayah seharusnya tetap di sini. |
Ce n'est quand même pas trop demander, si? Itu tak berlebihan,'kan? |
Ils vont nous tuer quand même! Mereka akan tetap membunuh kita. |
Ce n'était quand même pas son mari, si? Itu tak bisa apos; t telah suaminya, kan? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti quand même di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari quand même
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.