Apa yang dimaksud dengan quagmire dalam Inggris?

Apa arti kata quagmire di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan quagmire di Inggris.

Kata quagmire dalam Inggris berarti rawa, paya, lumpur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata quagmire

rawa

noun

And now, sir, you have us stuck in a quagmire.
Dan sekarang, Pak, kau buat kita terjebak di rawa.

paya

noun

lumpur

noun

The ground, saturated by the rain, was softened to a quagmire.
Tanah yang becek karena hujan berubah menjadi kubangan lumpur.

Lihat contoh lainnya

... Abhimanyu was trapped in the quagmire.
.. Abhimanyu Terjebak di rawa.
He makes clear that because of mental and spiritual darkness, the world is in a moral quagmire, sinking ever lower.
Ia menjelaskan bahwa karena kegelapan mental dan rohani, dunia ini berada dalam suatu pusaran moral, terperosok semakin dalam.
The Baudelaires go see the Quagmires and tell them what has happened.
Anak-anak Baudelaires menerangkan kepada mereka apa yang sudah terjadi.
We know that more diverse views in leadership means less likelihood of sinking into the quagmire of groupthink and unconscious biases.
Kita mengetahui bahwa semakin beragamnya pandangan dalam kepemimpinan berarti semakin kecil kemungkinan terjebak dalam groupthink dan bias yang tidak kita sadari.
That quagmire of yours no one can survive it
Itu situasi yang sulit buatmu... tak seorangpun bisa bertahan.
You got caught in this quagmire because of me.
Anda terjebak dalam rawa ini karena aku.
When the Israelites marched into the valley plain, God caused a flash flood that turned the battlefield into a quagmire and immobilized the Canaanite chariots.
Sewaktu Israel bergerak ke lembah itu, Allah mendatangkan banjir bandang sehingga lembah itu menjadi rawa dan melumpuhkan kereta-kereta orang Kanaan.
Therefore, people who regularly study the words of wisdom found in the Bible and who apply them will be among those who will understand God’s will and purpose and, in effect, have a lighted path that guides their daily lives through today’s moral quagmire.
Oleh karena itu, orang-orang yang secara tetap tentu belajar kata-kata bijak yang terdapat di dalam Alkitab, dan yang menerapkannya, akan berada di antara mereka yang akan mengerti kehendak dan maksud-tujuan Allah, dan hasilnya, memiliki jalan yang diterangi yang membimbing kehidupan mereka sehari-hari melewati kegawatan moral dewasa ini.
28 Over the centuries, one result of the Trinity teaching has been that the one true God Jehovah has been submerged in the quagmire of Christendom’s God-Christ theology.
28 Seraya abad-abad berlalu, salah satu dampak ajaran Tritunggal adalah bahwa satu-satunya Allah yang benar, Yehuwa, telah tenggelam dalam teologi Susunan Kristen yang rumit tentang Allah-Kristus.
The concept appeared simple, but the railway would need to cross a brutal mosaic of rocky hills and mountain ranges, dense scrub, and sandy and stony deserts —parts of which turned into quagmire or raging torrents after rain.
Gagasan ini tampaknya sederhana, tetapi jalur itu harus melintasi bukit-bukit batu dan jajaran gunung yang sulit dilalui, semak-semak yang lebat, dan gurun pasir berbatu-batu yang beberapa bagiannya berubah menjadi rawa-rawa atau aliran air yang deras setelah hujan.
And now, sir, you have us stuck in a quagmire.
Dan sekarang, Pak, kau buat kita terjebak di rawa.
That horse is pulling it along at one percent of the speed of sound, and the rutted dirt road turns into a quagmire of mud anytime it rains.
Kuda itu menariknya pada kecepatan satu persen kecepatan suara, dan jalan berdebu ini berubah menjadi rawa - rawa berlumpur ketika hujan.
According to Nolutshungu, the 1984 bilateral Franco-Libyan agreement may have provided Gaddafi with an excellent opportunity to find an exit from the Chadian quagmire, while bolstering his international prestige and giving him an opportunity to force Habré into accepting a peace accord which would have included Libya's proxies.
Menurut Nolutshungu, persetujuan bilateral tahun 1984 antara Prancis dan Libya mungkin telah memberikan kesempatan kepada Gaddafi untuk mencari jalan keluar dari permasalahan Chad sembari memperkuat martabatnya di dunia internasional.
The 17th-century French writer’s maxim, “Birth is nothing where virtue is not,” was also penned long before the concept of surrogate birth became a legal quagmire.
Peribahasa penulis Perancis abad ke-17 itu, ”Kelahiran tidak menjadi masalah asal ada kebajikan,” juga ditulis lama berselang sebelum konsep kelahiran surogat (dengan rahim pinjaman) menjadi suatu masalah hukum yang pelik.
Such a quagmire of quicksand I plead with you to avoid.
Rawa pasir semacam itu saya minta kepada Anda untuk menghindarinya.
The final 100 miles [150 km] to the lake was said to be a soggy quagmire.
Jalur akhir sepanjang 150 kilometer menuju danau yang konon adalah tanah rawa yang sangat lembek.
(Romans 3:23) Moreover, it is very easy to sink into a quagmire of despair, perhaps feeling that we are too bad to receive God’s mercy.
(Roma 3:23) Lagi pula, kita mudah tenggelam dalam keputusasaan yang hebat, mungkin merasa bahwa kita terlalu buruk untuk menerima belas kasihan Allah.
Hey, Quagmire, you don't wait for the girl to walk past and glance back at her.
Hei, Quagmire, Anda tidak menunggu gadis berjalan melewati dan melirik ke arahnya.
Also, it is revealed that he has lost his faith in God because of the affair his mother had with Quagmire that led to his parents' divorce.
Hubungan antara keduanya tidak disebut dengan jelas dalam Pararaton, sehingga muncul pendapat bahwa, Rajasawardhana adalah adik Dyah Kertawijaya yang melakukan kudeta disertai pembunuhan terhadap kakaknya tersebut.
Toula, a recently widowed woman with two teenage children, found herself in a quagmire of troubling emotional and financial difficulties.
Linda, seorang wanita yang belum lama menjanda dan memiliki dua anak remaja, terperangkap dalam kesulitan emosi dan finansial yang berat.
But the adult flamingos can cope in this quagmire... because of their long, scaly legs.
Tetapi dewasa flamingo dapat mengatasi dalam rawa ini karena mereka yang panjang, kaki bersisik.
The name Quagmire was chosen by a college acquaintance of MacFarlane's.
Nama "Quagmire" dipilih oleh rekan MacFarlane dari collegenya.
A flash flood turned the battlefield into a quagmire, immobilizing Sisera’s troops.
Suatu banjir yang tiba-tiba datang mengubah arena pertempuran menjadi rawa, melumpuhkan tentara Sisera.
Their new assignment was not without challenge, for in 1990 and 1991, the country was just beginning to pull itself out of the economic quagmire caused by war and drought.
Penugasan baru mereka bukannya tanpa tantangan, karena pada tahun 1990 dan 1991, negeri tersebut baru mulai bangkit dari keadaan sulit secara ekonomi yang disebabkan oleh perang dan kekeringan.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti quagmire di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.