Inggris
Apa yang dimaksud dengan praiseworthy dalam Inggris?
Apa arti kata praiseworthy di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan praiseworthy di Inggris.
Kata praiseworthy dalam Inggris berarti layak dipuji, patut dipuji, terpuji. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata praiseworthy
layak dipujiadjective All together we can seek after those things that are virtuous, lovely, and praiseworthy. Bersama-sama kita dapat mengupayakan hal-hal yang bajik, indah, dan layak dipuji. |
patut dipujiadjective Still, people who strive to lead good lives are praiseworthy. Meskipun demikian, orang-orang yang berusaha menempuh kehidupan yang baik patut dipuji. |
terpujiadjective Regardless of what comes next, what you did was praiseworthy. Apa pun yang mungkin terjadi selanjutnya, akan sangat layak mendapat pujian. |
Lihat contoh lainnya
They are more resilient and able to deny themselves of all ungodliness.35 Moreover, uncontrolled appetite,36 addiction to pornography or harmful drugs,37 unbridled passion,38 carnal desire,39 and unrighteous pride40 are diminished with complete conversion to the Lord and a determination to serve Him and to emulate His example.41 Virtue garnishes their thoughts, and self-confidence grows.42 Tithing is seen as a joyful and protective blessing, not as a duty or a sacrifice.43 Truth becomes more attractive, and things praiseworthy become more engaging.44 Mereka lebih tahan dan mampu menyangkali diri mereka sendiri dari segala kefasikan.35 Selain itu, nafsu makan yang tak terkendali,36 kecanduan terhadap pornografi atau obat-obatan yang berbahaya,37 nafsu yang tak terkekang,38 hasrat jasmani,39 dan kesombongan yang tak saleh40 sirna karena keinsyafan penuh kepada Tuhan serta suatu tekad untuk melayani-Nya dan meniru teladan-Nya.41 Kebajikan menghiasi pikiran mereka, dan rasa percaya diri tumbuh.42 Persepuluhan dipandang sebagai suatu berkat yang penuh suka dan melindungi, bukan sebagai kewajiban atau pengurbanan.43 Kebenaran menjadi lebih menarik, dan hal-hal yang patut dipuji menjadi lebih menyibukkan.44 |
These articles highlight helpful Bible texts, such as Philippians 4:8, which says: “Whatever things are true, whatever things are of serious concern, whatever things are righteous, whatever things are chaste, whatever things are lovable, whatever things are well spoken of, whatever virtue there is and whatever praiseworthy thing there is, continue considering these things.” Artikel-artikel ini menonjolkan beberapa ayat Alkitab seperti Filipi 4:8, yang mengatakan, ”Perkara apa pun yang benar, perkara apa pun yang serius, perkara apa pun yang adil-benar, perkara apa pun yang murni, perkara apa pun yang membangkitkan perasaan kasih, perkara apa pun yang patut dibicarakan, apa pun yang bajik dan perkara apa pun yang patut dipuji, teruslah pikirkan semuanya ini.” |
Moreover, it encourages us to use our lips and all our faculties unselfishly in rendering sacred service day and night and offering heartfelt sacrifices that please our praiseworthy and loving God, Jehovah. Selain itu, surat ini menganjurkan kita untuk menggunakan bibir kita dan semua kecakapan kita dengan tidak mementingkan diri dalam memberikan dinas suci siang malam dan dengan sepenuh hati mempersembahkan korban-korban yang akan menyenangkan Allah kita yang pengasih dan yang layak mendapat pujian, Yehuwa. |
If there is anything hvirtuous, ilovely, or of good report or praiseworthy, we seek after these things. Jika ada apa pun yang gbajik, indah, atau dikatakan baik atau layak dipuji, kami mengupayakan hal-hal ini. |
Though he may be well-intentioned or have praiseworthy motives, he nonetheless betrays a lack of good judgment. Walaupun ia mungkin berniat baik atau memiliki motif-motif yang patut dipuji, ia menunjukkan kurangnya penilaian yang baik. |
As we declare in our thirteenth article of faith, “If there is anything virtuous, lovely, or of good report or praiseworthy, we seek after these things.” Sewaktu kita menyatakan Pasal-Pasal Kepercayaan 1:13 kita, “Jika ada apa pun yang bajik, indah, atau dikatakan baik atau layak dipuji, kami mengupayakan hal-hal ini.” |
It is clear from this that the congregation was made up of both Jewish and non-Jewish Christians and that their zeal was praiseworthy. Dari sini jelas bahwa sidang ini terdiri dari orang Kristiani Yahudi dan bukan Yahudi dan bahwa semangat mereka patut dipuji. |
Declare Jehovah’s Praiseworthy Deeds! Nyatakan Perbuatan Yehuwa yang Patut Dipuji! |
Regardless of what comes next, what you did was praiseworthy. Apa pun yang mungkin terjadi selanjutnya, akan sangat layak mendapat pujian. |
When we sing of Joseph Smith, “Praise to the Man” (Hymns, 1985, no. 27), we remember so many praiseworthy things about him. Ketika kita bernyanyi tentang Joseph Smith, “Puji Dia yang Tinggal dengan Yehova” (Nyanyian Rohani, 1985, no. 14), kita mengingat begitu banyak hal yang layak dipuji tentang dia. |
The goal was certainly praiseworthy, but the follow-up has proved disappointing. Cita-cita itu memang terpuji, tetapi tindak lanjutnya terbukti mengecewakan. |
For all eternity, it will stand as a praiseworthy credit to its Grand Creator, Jehovah God, and to its Bridegroom King, Jesus Christ. Untuk selama-lamanya, kota itu akan tetap berdiri sebagai pembawa pujian bagi sang Pencipta Agungnya, Allah Yehuwa, dan bagi sang Pengantin Pria, Raja, Yesus Kristus. |
If there is anything virtuous, lovely, or of good report or praiseworthy, we seek after these things.” Jika ada apa pun yang bajik, indah, atau dikatakan baik atau layak dipuji, kami mengupayakan hal-hal ini.” |
As many have already discovered, there is an increase of happiness in life as we use our time to seek after those things which are “virtuous, lovely, or of good report or praiseworthy” (Articles of Faith 1:13). Sebagaimana banyak yang telah menemukan, terdapat peningkatan kebahagiaan dalam kehidupan sewaktu kita menggunakan waktu kita untuk mengupayakan hal-hal ini adalah “bajik, indah, atau dikatakan baik atau layak dipuji” (Pasal-Pasal Kepercayaan 1:13). |
Accordingly, the Bible encourages us to meditate on ‘things that are true, righteous, pure, lovable, well-spoken-of, virtuous, and praiseworthy.’ Maka, Alkitab menganjurkan kita untuk merenungkan hal-hal yang ’benar, adil, murni, menyenangkan, patut dibicarakan, bajik, dan patut dipuji’. |
(1 Samuel 16:7; Proverbs 21:2) The fact that God considers our thoughts should move us to think on things that are chaste, virtuous, praiseworthy. (1 Samuel 16:7; Amsal 21:2) Fakta bahwa Allah mengerti pikiran kita seharusnya mendorong kita untuk memikirkan hal-hal yang suci, mengandung kebajikan, dan patut dipuji. |
13 When beset by negative feelings, we can beseech Jehovah in prayer and endeavor to meditate on praiseworthy things. 13 Ketika dilanda perasaan negatif, kita dapat memohon kepada Yehuwa dalam doa dan berupaya merenungkan hal-hal yang patut dipuji. |
Sincere expressions of appreciation for assignments well handled or for praiseworthy acts may impel others to want to serve God more fully. Pernyataan penghargaan yang tulus untuk tugas-tugas yang ditangani dengan baik atau untuk tindakan yang patut dipuji dapat mendorong orang lain untuk ingin melayani Yehuwa dengan lebih sepenuhnya. |
Yes, let us keep considering “whatever things are true, whatever things are of serious concern, whatever things are righteous, whatever things are chaste, whatever things are lovable, whatever things are well spoken of, whatever virtue there is and whatever praiseworthy thing there is.” Ya, marilah kita terus memikirkan ”perkara apa pun yang benar, perkara apa pun yang serius, perkara apa pun yang adil-benar, perkara apa pun yang murni, perkara apa pun yang membangkitkan perasaan kasih, perkara apa pun yang patut dibicarakan, apa pun yang bajik dan perkara apa pun yang patut dipuji”. |
(Psalm 40:5) We face the same limitation, being unable to relate the many great and praiseworthy deeds of Jehovah in our day. (Mazmur 40:5) Kita menghadapi keterbatasan yang sama, tidak sanggup menceritakan banyaknya perbuatan Yehuwa yang besar dan patut dipuji pada zaman kita. |
Praiseworthy means “commendable.” Patut dipuji berarti ”layak mendapatkan penghargaan”. |
(Matthew 5:21, 22, 27, 28; 6:19-21) As one of his disciples later exhorted, we should “continue considering” things that are ‘true, of serious concern, righteous, chaste, lovable, well spoken of, virtuous, and praiseworthy.’ —Philippians 4:8. (Matius 5:21, 22, 27, 28; 6:19-21) Seperti yang belakangan dinasihatkan oleh salah seorang muridnya, kita hendaknya ’terus memikirkan’ hal-hal yang ’benar, serius, adil-benar, murni, yang membangkitkan perasaan kasih, yang patut dibicarakan, yang bajik, dan yang patut dipuji’.—Filipi 4:8. |
10 “Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are of serious concern, whatever things are righteous, whatever things are chaste, whatever things are lovable, whatever things are well spoken of, whatever virtue there is and whatever praiseworthy thing there is, continue considering these things.” 10 ”Akhirnya, saudara-saudara, perkara apa pun yang benar, perkara apa pun yang adalah persoalan yang serius, perkara apa pun yang adil-benar, perkara apa pun yang murni, perkara apa pun yang menimbulkan perasaan kasih, perkara apa pun yang dibicarakan dengan baik, apa pun kebajikan yang ada dan hal apa pun yang patut dipuji yang ada, teruslah pertimbangkan perkara-perkara ini.” |
2 Such a praiseworthy spirit was shown by many of the women mentioned in the Bible. 2 Semangat yang patut dipuji ini telah diperlihatkan oleh banyak wanita yang disebutkan dalam Alkitab. |
Surely you are the Most Praiseworthy, the Most Glorious.”) Rasakanlah, sesungguhnya kamu orang yang perkasa lagi mulia." |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti praiseworthy di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari praiseworthy
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.