Apa yang dimaksud dengan поводок dalam Rusia?
Apa arti kata поводок di Rusia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan поводок di Rusia.
Kata поводок dalam Rusia berarti tali, cawak, memimpin, sabuk, mengetuai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata поводок
tali(lead) |
cawak(lead) |
memimpin(lead) |
sabuk
|
mengetuai(lead) |
Lihat contoh lainnya
Как собака, когда тянут поводок. Seperti anjing yang kau tarik talinya. |
У тебя есть поводок? Kau punya tali? |
Приведя жену за поводок на шее, руке или талии, муж устраивал публичный аукцион и отдавал жену тому, кто предложит за неё наивысшую цену. Setelah memamerkan istrinya dengan tali di lehernya, lengan, atau pinggang, suami akan melelang istrinya dan menjualnya ke penawar tertinggi. |
Что ж, давай найдем поводок. Mari kita ambil tali. |
Я именно та, которая натягивает поводок, когда у них текут слюнки, чтобы укусить. Akulah yang meredakan ketegangan saat mereka sangat ingin menggigit ( = membunuh ). |
Для этой цели используйте тренировочный ошейник в виде металлической цепочки и короткий поводок. Untuk itu, gunakan kalung rantai latihan dan tali pendek. |
Только когда мы отпустим его поводок. Hanya jika kita membiarkan dia mengamuk. |
Стоит ли удивляться, сразу бежит к ноге как только дернут поводок? Tak heran jika sikapnya begitu. |
Когда есть тот, кто держит поводок, это считается убийством. Di saat ada seseorang yang memegang tali dari hewan apapun yang membunuhnya. |
Кого-то из вас надо посадить на поводок. Salah satu dari kalian Perlu diikat. |
Поводок твой. Sekarang dia milikmu. |
Понимаете, что лишитесь всего, отпустив поводок. Anda tahu jika melawannya, anda akan kalah. |
Слушай, я снова посажу Мора на поводок, но теперь ты мой должник. Dengar, aku akan menempatkan Mohr kembali tali, tapi sekarang kau berutang padaku. |
С каких пор Уриил накинул на тебя поводок? Sejak kapan Uriel mengekangmu? |
Подобные стычки приводят к тому, что подростки испытывают чувства, о которых говорит 18-летняя Кати: «Было бы здорово, если бы родители научились „ослаблять поводок“, чтобы мне не казалось, будто я борюсь за каждый глоток свободы». Ketegangan seperti itu bisa jadi membuatmu merasa seperti Ketty, 18 tahun, yang berkata, ”Aku ingin dipercaya oleh orang tuaku sehingga tidak usah ngotot-ngototan dengan mereka.” |
Отпустить поводок. Melepaskan rantainya. |
Куплю завтра поводок Aku akan singgah ke toko hewan piaraan besok. |
Поводок показался, поводок. Senarnya muter! |
Нам нужен поводок для этого парня. Kita membutuhkan tali untuk pria itu. |
Я удлиню ваш поводок. Aku akan memberimu kesempatan. |
Нет, я нанял студента и стал его учить, объяснил, как подойти к проблеме и увидеть её моими глазами. А потом я отпустил поводок. Tidak, saya mempekerjakan seorang mahasiswa dan membimbingnya, mengajarkan dia bagaimana memikirkan masalah, untuk melihatnya dari cara pandang saya dan kemudian membebaskan dirinya. |
Чтобы научить собаку основным командам, понадобится ошейник, поводок и много терпения. Untuk mengajarkan perintah-perintah dasar kepada anjing Anda, Anda butuh kalung, tali, dan segudang kesabaran. |
Не заметил как он перегрыз поводок. Tidak melihatnya mengunyah kalung. |
Ayo belajar Rusia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti поводок di Rusia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rusia.
Kata-kata Rusia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rusia
Bahasa Rusia adalah bahasa Slavia Timur yang berasal dari orang Rusia di Eropa Timur. Ini adalah bahasa resmi di Rusia, Belarus, Kazakhstan, Kirgistan, serta digunakan secara luas di seluruh negara Baltik, Kaukasus, dan Asia Tengah. Bahasa Rusia memiliki kata-kata yang mirip dengan bahasa Serbia, Bulgaria, Belarusia, Slovakia, Polandia, dan bahasa lain yang berasal dari cabang Slavia dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Rusia adalah bahasa ibu terbesar di Eropa dan bahasa geografis paling umum di Eurasia. Ini adalah bahasa Slavia yang paling banyak digunakan, dengan total lebih dari 258 juta penutur di seluruh dunia. Bahasa Rusia adalah bahasa ketujuh yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli dan bahasa kedelapan yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan total penutur. Bahasa ini adalah salah satu dari enam bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Bahasa Rusia juga merupakan bahasa terpopuler kedua di Internet, setelah bahasa Inggris.