Apa yang dimaksud dengan portón dalam Spanyol?

Apa arti kata portón di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan portón di Spanyol.

Kata portón dalam Spanyol berarti gerbang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata portón

gerbang

noun

El portón se cierra a las ocho.

Gerbang ditutup pada pukul delapan.

Lihat contoh lainnya

Levanta el portón exterior.

Buka gerbang luar.

Más esclavos llegados a pié se aproximan al portón.

Semakin banyak budak yang mendekat ke gerbang.

Dr. Korczak, mi auto está afuera del portón.

Dr. Korczak, mobilku berada di luar gerbang.

Pero logré arreglar muchos portones emocionales desde entonces

Tapi aku sudah berhasil perbaiki banyak rintangan emosi sejak saat itu

¡ No podemos dejar que ataquen el portón!

Jangan sampai mereka menyerang gerbang!

Quiero hacer como un jardín secreto con muros y portones y flores.

Aku ingin membuatnya, seperti, kebun rahasia dengan tembok dan gerbang dan bunga-bunga.

El sacerdote, enfurecido, comenzó a golpear los portones de la iglesia tratando de impedir que se oyera la voz del orador.

Dengan marah sekali, sang imam membanting pintu-pintu gereja yang besar agar suara sang pembicara tidak terdengar.

Alguien tiene que desactivar ese portón del escudo.

Seseorang harus mengambil perisai gerbang dibawah.

Ustedes deberían mantener los portones cerrados.

Kau menjaga gerbangmu agar selalu tertutup.

Porton Down, tal vez.

Mungin Porton Down?

Al salir por la puerta de la cocina, vio a su papá que guiaba al viejo Taurus por el portón.

Sewaktu dia keluar dari pintu dapur, dia melihat Ayah menuntun Taurus tua melalui gerbang.

Conocía íntimamente mi vecindario cada tienda de dulces, cada portón patio, lote baldío y pared para jugar al frontón.

Aku tahu langsung saya akrab lingkungan Setiap toko permen, membungkuk depan Halaman belakang, banyak kosong Dan dinding untuk bermain Cina handball.

¡ Al portón!

Menuju pintu gerbang.

Mi hermano mayor estuvo conmigo en la larga fila de jóvenes que esperaban frente al portón del cuartel.

Abang saya menemani saya dalam barisan panjang pemuda yang mengantre ke pintu gerbang menuju barak.

Abre el portón, Yuan.

Buka pintu gerbangnya, Yuan.

Están saliendo por el portón.

Mereka keluar dari gerbang.

O abren el portón o lo abro yo.

Kau yang akan membukakan gerbangnya atau aku yang akan membukanya.

Tiene que desactivar el portón.

Kau harus mematikan jaringan perisai gerbang.

¡ El portón aguantará!

Pintu gerbang akan terus!

Lizzy, ¡ hay un portón!

Lizzy, ada gerbangnya!

“¿Han visto alguna vez uno de esos portones de granja de 5 metros?

Pernahkah Anda melihat salah satu gerbang tanah pertanian sepanjang 16 kaki [5 m] itu?

Hay guardias que vigilan los enormes portones asegurados con cerrojos, barras, cadenas y candados.

Para penjaga bertugas di gerbang-gerbang besar yang diperkuat dengan gerendel, palang, rantai, dan gembok.

¡ Abran el portón!

Buka gerbang!

Una llamada, un disparo a la cabeza fuera del portón.

Cukup satu kali telpon, kau akan mendapat tembakan dikepala ketika keluar gerbang.

Veo a mi madre con libros ligeros en su cadera, parada en la columna de ladrillos con los portones de hierro forjado aún abiertos detrás de ella, con las puntas de espada.

Aku lihat ibuku dengan beberapa buku tipis di pinggangnya, berdiri dekat pagar yang dibuat dari bata dengan pintu gerbang dari besi masih terbuka dibelakangnya, dengan ujung tipis runcing hitam.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti portón di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.