Inggris
Apa yang dimaksud dengan portion dalam Inggris?
Apa arti kata portion di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan portion di Inggris.
Kata portion dalam Inggris berarti porsi, bagian, persentase. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata portion
porsinoun But he controls enough of the virus to wipe out a significant portion of the population. Tapi dia cukup mengontrol virus untuk menghapus sebagian porsi dari populasi. |
bagiannoun Therefore in their land they will take possession of even a double portion. Karena itu, mereka akan memiliki bagian dua kali lipat di negeri mereka. |
persentasenoun |
Lihat contoh lainnya
Upon the death of his father, Peter demanded substantial portions of the County from his eldest brother Amadeus. Setelah kematian ayahandanya, Pierre menuntut bagian substansial dari Provinsi kepada kakandanya, Amadeus. |
The issue included a book built portion of 25,20,000 equity shares and a fixed price portion of 2,80,000 equity shares. Isu tersebut mencakup Poros Terbentuk Buku sebanyak 25,20,000 saham dan Porsi Harga Tetap sebesar 2,80,000 saham. |
Therefore in their land they will take possession of even a double portion. Karena itu, mereka akan memiliki bagian dua kali lipat di negeri mereka. |
During the 1950’s, in what was then Communist East Germany, Jehovah’s Witnesses who were imprisoned because of their faith risked prolonged solitary confinement when they handed small portions of the Bible from one prisoner to another to be read at night. Selama tahun 1950-an, di bekas Jerman Timur Komunis, Saksi-Saksi Yehuwa yang dipenjara karena iman mereka mengambil risiko diasingkan seorang diri untuk waktu yang lebih lama ketika mereka saling memberikan bagian-bagian kecil dari Alkitab dari satu narapidana ke narapidana lain untuk dibaca pada malam hari. |
Meanwhile, a good portion of the county had been repossessed by Peter's father, James I, and was thus inherited by Peter in 1276. Sementara itu, sebuah bagian yang bagus dari provinsi tersebut telah diambil alih oleh ayahanda Pero, Chaime I, dan dengan demikian dimiliki oleh Pero pada tahun 1276. |
In dealing with the gates of Jerusalem, it is well to remember that, from the time of its capture by David, the city developed and expanded, so that several walls or added portions of walls were built. Sehubungan dengan gerbang-gerbang Yerusalem, hendaknya diingat bahwa sejak direbut oleh Daud, kota itu telah mengalami perkembangan dan perluasan, sehingga ada tembok-tembok atau bagian-bagian yang ditambahkan. |
The greater portion of the inhabitants of the earth are inclined to do right. Sebagian besar penduduk bumi cenderung untuk berbuat baik. |
He inherited a double portion of the father’s property. Dia mewarisi dua bagian dari harta milik ayahnya. |
(Genesis 2:8, footnote) This park evidently occupied a portion of the region called Eden, which means “Pleasure.” (Kejadian 2:8) Taman ini tampaknya menempati suatu bagian dari kawasan yang disebut Eden, yang berarti ”Kesenangan”. |
After reading a portion of text, ask yourself, ‘What is the main point of what I just read?’ Setelah membaca suatu bagian teks, tanyalah kepada diri sendiri, ’Apa pokok utamanya?’ |
For example, do not try to force your child to read aloud what he or she has written on the pages entitled “My Journal” or in any of the other interactive portions of the book. Misalnya, jangan mencoba memaksa anak Saudara untuk membacakan apa yang ia tulis di halaman berjudul ”Jurnalku” atau di bagian interaktif lain apa pun dari buku ini. |
Students are assigned to read a portion of the Bible from the platform or to demonstrate how to teach a Scriptural subject to another person. Siswa-siswa ditugasi untuk membaca suatu bagian Alkitab dari mimbar atau mempertunjukkan cara mengajarkan sebuah pokok Alkitab kepada orang lain. |
Some studies, however, suggest that only a small portion of those who think they have a food allergy have been definitely diagnosed. Tapi, beberapa penelitian memperlihatkan bahwa hanya sedikit orang yang memastikan bahwa mereka memiliki alergi makanan dengan memeriksakan diri ke dokter. |
This reaction provides a convenient method for destroying unwanted portions of the toxic compound. Reaksi ini memberikan metode yang mudah untuk menghancurkan bagian yang tidak diinginkan dari senyawa beracun. |
The finds inside were astounding —two complete manuscripts and five large portions of others. Penemuan di dalamnya sangat menakjubkan —dua manuskrip lengkap dan lima bagian yang besar dari manuskrip-manuskrip lain. |
Will be the string value of the fragment (aka hash) portion of the page's URL after the history event. Akan menjadi nilai string bagian fragmen (alias hash) di URL halaman setelah peristiwa histori. |
Explain clearly how Talk No. 2 is to be given, and remind those who are assigned Bible highlights that they should not make extensive comments on portion of Bible assigned for Talk No. Terangkan dng jelas cara Khotbah No. 2 harus dibawakan, dan ingatkan mereka yg mendapat penugasan pokok-pokok penting Alkitab bahwa mereka hendaknya tidak membuat komentar-komentar yg akan mencakup bagian penugasan pembacaan Alkitab untuk Khotbah No. |
The portion embedded within the membrane is called FO and contains a ring of c subunits and the proton channel. Bagian yang tertanam pada membran disebut FO dan mengandung sebuah cincin subunit c dan saluran proton. |
Despite this, his attention to the church, the only portion of his policy handed down to us, has led to him being labelled "publicly useless" by certain historians. Meskipun ini, perhatiannya kepada gereja, satu-satunya kebijakan yang diturunkan kepada kita, telah menyebabkannya dicap sebagai "publik tak berguna" oleh beberapa sejarawan tertentu. |
A stumbling block appears when we serve God generously with time and checkbooks but still withhold portions of our inner selves, signifying that we are not yet fully His! Batu sandungan selalu akan ada ketika kita melayani Allah dengan menggunakan waktu serta uang kita dengan murah hati tetapi menyisakan sebagian untuk kebutuhan kita karena kita merasa masih belum sepenuhnya menjadi milik-Nya! |
We need to “treasure up in [our] minds continually the words of life”—that is, to read, study, inquire of the Lord, and prepare—and to trust the Spirit to give us “in the very hour that portion that shall be meted unto every man.” Kita perlu “mengumpulkan dalam ingatan [kita] selalu firman tentang kehidupan”—yaitu, membaca, mempelajari, bertanya kepada Tuhan, dan mempersiapkan diri—serta percaya bahwa Roh memberi kita “pada waktu yang tepat setiap bagian itu yang harus diukurkan kepada setiap orang.” |
Today, even with portions of the basilica incomplete, it is still the most popular tourist destination in Barcelona with 1.5 million visitors every year. Sekalipun sebagian basilika belum rampung, Sagrada Família tetap menjadi tujuan wisata paling populer di Barcelona (1,5 juta wisatawan setiap tahun). |
Frozen carbon dioxide makes up a small permanent portion of the Planum Australe or the South Polar Layered Deposits. Karbon dioksida beku mewakili sebagian kecil permanen Planum Australe atau Deposit Lapisan Kutub Selatan. |
Portions also exist in quotation in later Syriac writers such as the fragments by James of Edessa and, following him, Michael the Syrian. Sebagian juga ada dalam kutipan para penulis Siria kemudian seperti fragmen oleh James dari Edessa dan, sesudahnya, Mikhael orang Suriah. |
Whether the portion you are to read is poetry or prose, proverb or narrative, your audience will benefit if you read it well. Tidak soal apakah bahan yang Saudara bacakan itu berbentuk puisi atau prosa, peribahasa atau narasi, hadirin akan mendapat manfaat apabila Saudara membacakannya dengan benar. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti portion di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari portion
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.