Apa yang dimaksud dengan portable dalam Prancis?
Apa arti kata portable di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan portable di Prancis.
Kata portable dalam Prancis berarti telepon genggam, komputer jinjing, telepon selular. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata portable
telepon genggamnoun (06) Particulièrement le Ganesh en arrière plan qui parle sur un téléphone portable. Pada khususnya saya suka gambar bicara di telepon genggam dengan latar belakang Ganesh. |
komputer jinjingnoun (Ordinateur portable|2) Le programme, intitulé Juge électronique, fonctionne sur un ordinateur portable. Program ini, yang disebut Hakim Elektronik, dijalankan pada sebuah komputer jinjing. |
telepon selularnoun (06) Le premier est le téléphone portable, que nous utilisons tous les jours. Salah satunya adalah telepon selular, yang gunakan sehari-hari. |
Lihat contoh lainnya
La fois où j'oublie mon portable... Kau tahu, suatu saat aku lupa ponselku.. |
Deux d'entre eux disent qu'ils ont été menacés par téléphone ce matin, depuis les portables des victimes. Beberapa orang muda telah menerima panggilan ancaman pagi ini dari ponsel korban. |
Vous voulez un téléphone portable démodé, avec un clapet, et qui est aussi gros que votre tête? Anda ingin ponsel kuno model buka- tutuup yang besarnya hampir sama dengan kepala Anda? |
C'est quoi ça, un portable pour les hamsters? Semacam laptop untuk hamster kita? |
Ils te baisent avec les portables! Mereka memanfaatkanmu dengan telepon genggam! |
Il nous donne accès aux téléphones portables, les boites mail, les satellites, la surveillance routière, toute sorte de choses. Itu memberikan kita kemampuan untuk menyadap ponsel, akun email, satelit, kamera lalu lintas, semacam itu. |
Tu vas m'apporter le portable, oui ou non? Apakah kamu akan mengambil handphone atau tidak? |
Il s'avère que c'est un problème vraiment épineux, parce qu'il faut construire un robot petit, portable qui soit non seulement vraiment abordable, mais ce doit être une chose que les gens veulent vraiment ramener à la maison et laisser près de leurs enfants. Dan ternyata, masalah ini sangat sulit, karena Anda harus membuat robot yang kecil dan portabel yang bukan hanya murah namun juga dapat menjadi sesuatu yang membuat orang ingin membawanya pulang dan tidak berbahaya bagi anak- anak. |
On comprend aisément pourquoi les grandes entreprises considèrent le portable comme un ami. Tidak heran, bagi perusahaan-perusahaan besar ponsel adalah kawan. |
En tout cas, un adolescent armé d’un téléphone portable peut s’attirer beaucoup d’ennuis. Ya, anak yang memiliki HP dapat dengan mudah terjebak masalah. |
“ Avec le portable, c’est facile de fréquenter en secret. ”Berpacaran diam-diam jadi gampang dengan adanya ponsel. |
Gabriel a coupé le NORAD avec un portable pour se faire entendre Thomas Gabriel adalah orang yang mematikan NORAD dengan sebuah laptop hanya untuk membuktikannya |
Ça expliquerait le portable. Itulah alasan dia meninggalkan ponselnya. |
Il y avait un vieux portable dans le cercueil. Ada handpone tua dalam peti ini. |
Applications qui permettent à l'utilisateur de synchroniser des SMS et des appels téléphoniques sur plusieurs appareils (par exemple, entre un téléphone et un ordinateur portable) Aplikasi yang memungkinkan pengguna menyinkronkan SMS dan panggilan telepon di beberapa perangkat (misalnya antara telepon dan laptop) |
C’est ainsi que des psychiatres ont qualifié la nouvelle “ dépendance ” au téléphone portable. Julukan itulah yang diberikan para psikiater untuk ”kecanduan” jenis baru terhadap telepon seluler (ponsel). |
A un moment je vais même faire circuler parmi vous ce à quoi le portable à 100 dollars ressemblera peut- être. Dan, nanti, saya bahkan akan mengedarkan akan seperti apa laptop 100 dollar tersebut. |
Peut-on retracer son portable? Apa kita bisa melacak nomor telponnya? |
Mais un téléphone portable? Tapi ponsel? |
Le programme In- Voice Pro permet l'utilisation des services In- Voice en toute facilité sur votre téléphone portable Nokia Eseries, iPhone, iTouch, ou BlackBerry Bold 9700. Program In- Voice Pro menjadikan layanan In- Voice mudah digunakan pada ponsel Nokia Eseries Anda iPhone iTouch atau Blackberry Bold 9700 |
Je peux avoir mon portable? Dapatkah saya memiliki ponsel saya, please? |
Un appel de ce portable déclenchera l'explosion. Sebuah panggilan dari ponsel ini akan memicu ledakan. |
Inka S., quinze ans, dit : « Nous restons aussi toujours en contact, grâce au téléphone portable. “Kami juga tetap berhubungan sepanjang waktu, berkat telepon seluler,” tutur Inka S., 15. |
Le bulletin médical ci-dessus donne cette recommandation : “ Les parents devraient s’assurer que le portable de leurs enfants est éteint la nuit. ” Buletin itu menyarankan, ”Para orang tua hendaknya memastikan agar ponsel anak mereka dimatikan pada malam hari.” |
D’après certaines études, les causes de ce phénomène vont “ de l’apprentissage continuel de l’emploi des nouvelles technologies à l’amalgame entre le travail et la vie privée en raison des innovations comme la messagerie électronique, le renvoi automatique d’appels et les téléphones portables ”. Penelitian memperlihatkan penyebabnya mulai dari ”proses belajar yang tak pernah ada habisnya tentang cara menggunakan teknologi baru hingga menurunnya kemampuan untuk membedakan kehidupan di kantor dan di rumah akibat inovasi-inovasi seperti e-mail, call-forwarding, dan telepon seluler”. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti portable di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari portable
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.