Apa yang dimaksud dengan pesimista dalam Spanyol?
Apa arti kata pesimista di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pesimista di Spanyol.
Kata pesimista dalam Spanyol berarti pesimis, suram, muram, murung, gelap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pesimista
pesimis(pessimist) |
suram(depressed) |
muram(depressed) |
murung(depressed) |
gelap(sombre) |
Lihat contoh lainnya
Supongo que ser pesimista es parte de la especificación de tu trabajo. Aku kira menjadi pesimis merupakan bagian dari deskripsi pekerjaanmu? |
Durante mucho tiempo se ha creído que las personas alegres y optimistas generalmente son más saludables que las estresadas, hostiles o pesimistas. Sudah lama ada anggapan bahwa orang-orang yang bahagia dan bersikap positif pada umumnya lebih sehat ketimbang orang-orang yang stres, cepat marah, atau pesimistis. |
No quiero sonar pesimista ni nada, ¿pero de verdad crees que eso los va a mantener fuera? aku tidak ingin terdengar pesimis atau apa, tetapi kau benar-benar berpikir itu akan untuk menjaga mereka? |
Todos los argumentos filosóficos que me planteaba eran ideas contradictorias y pesimistas que no proporcionaban ninguna respuesta real. Semua argumentasi filosofis yang saya pikirkan adalah gagasan pesismisme yang tidak menyediakan jawaban nyata. |
Tal vez esto es solo una distinción entre optimistas y pesimistas, o entre idealistas y realistas . Mungkin ini hanya perbedaan antara optimis dan pesimis, jika tidak antara idealis dan realis ... |
¿O tiende a ser pesimista, a ver de modo negativo sus perspectivas, deseando lo mejor pero a la vez esperando lo peor? Atau apakah saudara cenderung pesimistis, memiliki pandangan negatif berkenaan prospek saudara, mengharapkan yang terbaik tetapi pada waktu yang sama menantikan yang terburuk? |
Que no lo extravíe el concepto erróneo de que la actitud cínica, crítica o pesimista manifiesta inteligencia. Jangan tertipu oleh pendapat yang salah bahwa sikap sinis, kritis, pesimis sama dengan inteligensi. |
Pesimistas a pesar de tener dinero y salud Pesimisme kendati Makmur dan Sehat |
Tal parece ser que usted es realmente un pesimista acerca del futuro de la China. Tampaknya Anda cukup pesimis tentang masa depan di Cina. |
En cierta forma es un alivio no estar con alguien que es siempre tan pesimista. Kau tahu, sebenarnya ada kepuasan,... tak harus berada di sekeliling orang yang begitu suram sepanjang waktu. |
• ¿Por qué son tan pesimistas muchas personas de la actualidad? • Mengapa banyak orang dewasa ini sangat pesimis? |
Algunos científicos, aún más pesimistas, creen que los cambios atribuidos al calentamiento global se están acelerando mucho más de lo esperado. Yang lebih menyeramkan lagi, beberapa ilmuwan percaya bahwa perubahan akibat pemanasan global terjadi lebih cepat daripada yang mereka duga. |
¿Por qué siempre tengo que ser tan pesimista? Mengapa Anda selalu begitu pesimis? |
Cuando no estamos comprometidos con una acción determinada, pensar como un pesimista defensivo puede ser peligroso. Ketika kita belum terikat pada satu tindakan tertentu, berpikir sebagai pesimis defensif bisa berbahaya. |
15 Lejos de ser un libro pesimista, Eclesiastés está lleno de joyas brillantes de la sabiduría divina. 15 Buku Pengkhotbah sama sekali bukan buku yang pesimis, tetapi sebuah buku yang bertatahkan permata-permata hikmat ilahi yang cemerlang. |
Si dejas que las dificultades te llenen de pensamientos negativos y pesimistas, esto te privará de la fortaleza que necesitas para seguir adelante. Jika anda karena kesulitan membiarkan diri dipenuhi dengan pemikiran yang negatif dan pesimis, kekuatan anda untuk terus bertekun akan hilang. |
¿Por qué es tan pesimista, Sr. Tagomi? Apa yang anda muramkan, Tn. Tagomi? |
Esta no es una manera de pensar pesimista. Itu bukan hal yang aneh. |
(Génesis 32:24-32.) El hermano Couch instó a los estudiantes a no dedicar tiempo a pensamientos pesimistas, sino a hacerse una bendición a otros por el cultivo de la tranquilidad mental mediante oración y resolución. (Kejadian 32:24-32) Saudara Couch mendesak para siswa agar tidak terus berpikiran negatif tetapi menjadi berkat bagi orang-orang lain dengan memelihara perdamaian dalam pikiran melalui doa dan tekad. |
Estos siempre presentes pesimistas prefieren derribar en vez de elevar, y ridiculizar en vez de edificar. Para peragu yang selalu ada ini lebih suka menghancurkan daripada mengangkat dan mencemooh daripada meneguhkan. |
Siempre creí que eras pesimista. Dan aku selalu menyangkamu seorang pesimis. |
Los doce espías ofrecieron una descripción uniforme de la prosperidad de la tierra, pero diez dieron un informe pesimista que infundió temor en el corazón de la gente (Números 13:31-33). (Ulangan 1:22; Bilangan 13:2) Kedua belas mata-mata itu semuanya sepakat melukiskan kemakmuran tanah itu, tetapi 10 dari mereka menyampaikan laporan pesimistis yang menanamkan rasa takut dalam hati bangsa itu. —Bilangan 13: 31-33. |
Alfred Russel Wallace, contemporáneo de Darwin más joven que él, relató: “Durante la última conversación que sostuvimos [poco antes de su muerte], Darwin se mostró muy pesimista tocante al futuro de la humanidad”. Alfred Russel Wallace, rekan yang lebih muda yang hidup sezaman dengan Darwin, teringat, ”Selama percakapan saya yang terakhir dengan Darwin [tidak lama sebelum kematian Darwin] ia mengutarakan suatu pandangan yang sangat suram tentang masa depan umat manusia.” |
¡ Que pesimista! Seperti pesimis! |
Si deseamos vencer los sentimientos de desánimo y fatiga, haremos bien en alejarnos de los pesimistas que andan siempre buscando faltas y criticando a los demás. (Amsal 27:3) Untuk melawan perasaan kecil hati dan kelelahan, kita mesti menghindari pergaulan dengan orang-orang yang cenderung berpikiran negatif dan yang suka mencari-cari kesalahan serta mengkritik orang lain. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pesimista di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari pesimista
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.