Apa yang dimaksud dengan pellizco dalam Spanyol?
Apa arti kata pellizco di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pellizco di Spanyol.
Kata pellizco dalam Spanyol berarti cubit, cubitan, pulas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pellizco
cubitnoun Le pedí a un tipo que me pellizcara para asegurarme de que no estaba soñando. Saya sudah meminta orang ini untuk mencubit saya untuk membuktikan saya tak bermimpi. |
cubitannoun Le pedí a un tipo que me pellizcara para asegurarme de que no estaba soñando. Saya sudah meminta orang ini untuk mencubit saya untuk membuktikan saya tak bermimpi. |
pulasnoun |
Lihat contoh lainnya
¿Por qué me pellizca? Kenapa kau mencolekku? |
Alguna manera se enteró de que dejar de Dexter, y le pellizcó. Entah bagaimana dia tahu Dexter akan pergi, dan itu membuatnya tertarik. |
Él me pellizcó. Dia mencubit aku. |
Cuando McCoy intenta impedirlo, debido a que los altos niveles de radiación pueden ser fatales, Spock lo incapacita con un pellizco vulcano y le realiza una fusión mental, diciéndole que recuerde. Ketika McCoy mencoba untuk mencegah pembukaan Spock karena radiasi tingkat tinggi, ia melumpuhkan dokter dengan mencubit saraf Vulcan dan kemudian melakukan pikiran berbaur, menyuruhnya untuk "Ingat". |
Me guardé un pellizco. Aku mengambil sedikit untuk diriku sendiri. |
Los usuarios suelen ponerse un pellizco de tabaco entre el labio, o la mejilla, y la encía. ”Mengulum” berarti memasukkan —sejumput tembakau yang diambil dengan ibu jari dan telunjuk —di antara bibir atau bagian dalam pipi dan gusi. |
Déjame darte un pellizco. Biar aku beri sedikit disana. |
Él sólo se rió y me pellizcó las tetillas. Dia hanya tertawa dan memberiku titty twister. |
Empieza por un poco de sangre y vísceras, un pellizco de empatía por las pobres víctimas, y luego pon la guinda de indignación moral. Diawali dengan pembunuhan, sedikit simpati untuk korban yang malang lalu diakhiri dengan dukungan moral. |
¿Quieres que te pellizco? Mau aku cubit? |
Entonces él fue quien pellizco mi trasero Jadi kau orangnya yang mencubit pantatku tadi. |
Lemas como “chúpalo, no lo fumes”, “obtengo todo el placer del tabaco sin siquiera encenderlo” y “todo lo que se necesita es un pellizco”, sugerían astutamente que el hábito tenía clase. Slogan-slogan seperti ”Ambil yang dihirup, tinggalkan yang diisap”, ”Kudapati kenikmatan tembakau sejati bahkan tanpa disulut”, dan ”Cukup sejumput saja”, dengan jitu memberi kesan keunggulan tembakau sedot. |
" ¡ Nunca eres grande para un pellizco! ", la ley de la abuela. " Tidak pernah terlalu tua untuk dicubit " ini adalah peraturan Nenek! |
Algunas personas llegan a depender tanto de ella que se colocan pellizcos de tabaco en la boca día y noche, incluso mientras duermen. Beberapa pemakai begitu ketagihan sehingga terus menaruh sejumput tembakau sedot di dalam mulutnya siang maupun malam —bahkan sewaktu tidur. |
" No me gusta ", y ella le pellizcó los labios finos más firmemente. " Aku tidak menyukainya, " dan dia mencubit bibirnya yang tipis lebih erat bersama- sama. |
Como patadas, o golpes, o pellizcos. Seperti tendangan, tamparan atau gelitikan. |
Alguien me pellizco. Seseorang mencubit bokongku. |
Una mujer tiene derecho a un pequeño pellizco o dos en una noche oscura del alma. Seorang wanita bergelar meneguk minuman dalam kegelapan malam. |
Mario, quisiera un pellizco para salir de esta pesadilla. Mario, cubit aku dan bangunkan aku dari mimpi buruk ini! |
¿Pellizcó, dijo usted? Terjepit, Anda katakan? |
”En otra ocasión me encontraba en una unidad de cuidados intensivos colocando los tubos a un paciente, cuando pasó un médico y me dio un pellizco en el trasero. ”Pada kesempatan lain, saya sedang bekerja di bagian gawat darurat, sedang memasang IVs [selang infus] pada seorang pasien ketika seorang dokter lewat dan mencubit pantat saya. |
¡ Ese es el tipo que me pellizcó! Itulah cowok yang mencubit me bum! |
¿O yo los pellizco? Atau aku yang mencubitmu? |
A continuación, sepáralos para ampliar el contenido de la pantalla o pellizca la pantalla para reducirlo. Lalu, rentangkan jari untuk zoom in atau cubit untuk zoom out. |
Besa al pequeño Frankie por mí, y pellizca la mejilla de Violet. Cium Frankie Kecil untukku dan cubit pipi Violet. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pellizco di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari pellizco
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.