Apa yang dimaksud dengan Ouest dalam Prancis?

Apa arti kata Ouest di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Ouest di Prancis.

Kata Ouest dalam Prancis berarti barat, West, Occident, barat, Barat, West. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata Ouest

barat

noun

Mission, je vais chercher un bio-trail quelque part près des Canyons Ouest.

Pusat misi, aku menemukan tanda kehidupan di lembah barat.

West

noun

Tu n'es jamais que la meilleure cavalière de la Côte Ouest.

Kau penunggang kuda terbaik di West Coast ( Pesisir Barat ).

Occident

noun

barat

nounadjective (point cardinal)

Deux sur le parking, deux dans la partie ouest.

Dua ke tempat parkir dua ke lantai barat.

Barat

noun

Y a des crews sur la côte ouest.

Mereka punya kru menari di Pantai Barat.

West

noun

C'est la meilleure école de la côte ouest pour la biologie et les sciences physiques.

Itu adalah perguruan tinggi terbaik di West Coast untuk ilmu alam dan ilmu hayat.

Lihat contoh lainnya

Mes grands frères ont pris la direction du nord et chacun est passé à l’Ouest par ses propres moyens.

Kakak-kakak lelaki saya menuju ke utara, dan masing-masing menemukan jalannya ke Barat.

Sanlúcar de Barrameda, ou plus simplement Sanlúcar est une ville du nord-ouest de la province de Cadix, dans la communauté autonome d'Andalousie dans le sud de l'Espagne.

Sanlúcar de Barrameda (atau disingkat Sanlúcar) adalah sebuah kota di barat laut provinsi Cádiz, bagian dari wilayah otonomi Andalucía di selatan Spanyol.

En 1916, il mourut dans un train, près de Pampa, au Texas, alors qu’il se rendait à New York ; sa dernière tournée de prédication dans l’ouest des États-Unis l’avait épuisé.

Pada tahun 1916 ia meninggal dalam sebuah kereta api dekat Pampa, Texas, dalam perjalanan ke New York, karena kelelahan setelah perjalanan pengabarannya yang terakhir mengelilingi Amerika Serikat bagian barat.

La moitié est de l'île est plus fraîche que la partie ouest.

Bagian timur pulau lebih datar daripada bagian barat.

Sud-ouest.

Barat daya.

Le baobab pousse à l’état naturel en Afrique, à Madagascar et dans le nord-ouest de l’Australie.

Pohon boab tumbuh secara alami di Afrika, Madagaskar, dan di daerah barat laut Australia.

Ses mémoires furent exfiltrés à l'Ouest et en partie publiés en 1970.

Autobiografinya yang panjang diselundupkan ke Barat dan sebagian diterbitkan tahun 1970.

Mais l’effusion de sang est évitée lorsque les accusés expliquent que l’autel n’est pas pour le sacrifice, mais pour servir de ‘ témoin entre eux [Israélites à l’est et à l’ouest du Jourdain] que Jéhovah est le vrai Dieu ’. — 22:34.

Akan tetapi, pertumpahan darah dapat dihindarkan ketika dijelaskan bahwa mezbah itu bukan dimaksudkan untuk korban, melainkan hanya sebagai ”saksi antara kita [Israel di sebelah timur dan di sebelah barat Sungai Yordan], bahwa [Yehuwa] itulah Allah [yang benar, NW].”—22:34.

L'aéroport international Roshchino (code AITA : TJM • code OACI : USTR) est un aéroport situé desservant l'oblast de Tioumen en Russie, à 13 kilomètres à l'ouest de la ville de Tioumen.

Bandar Udara Internasional Roshchino (IATA: TJM, ICAO: USTR) adalah bandar udara yang berlokasi di Tyumen Oblast, yang berlokasi sekitar 13 km di sebelah barat kota Tyumen.

Il avait été engagé pour conduire un troupeau de moutons vers l’ouest jusque dans la vallée du lac Salé.

Dia dipekerjakan untuk membawa sekawanan domba ke arah barat menuju Lembah Salt Lake.

Le vandalisme écologique, tel celui qui s’est commis dans les îles isolées de Peron, au sud-ouest de Darwin, en Australie, est un autre fléau qu’il faudra vaincre si l’on veut garantir la sécurité de la faune, que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur des zoos.

Vandalisme ekologi, seperti yang dilakukan di Kepulauan Peron yang terpencil, di sebelah barat daya Darwin, Australia, adalah kejahatan lain yang harus diberantas demi kelangsungan hidup margasatwa —di dalam atau di luar kebun binatang.

La “ présence conjointe de flores arctique, alpine et méditerranéenne, d’espèces calcicoles ou calcifuges, dans ce petit coin de l’ouest de l’Irlande ” intrigue les botanistes depuis des centaines d’années.

”Bertumbuh suburnya flora dari Arktik, Alpin dan Mediterania, tumbuhan yang cocok dan tidak cocok di kapur, semuanya tumbuh bersama-sama di sudut kecil Irlandia sebelah barat ini” telah membingungkan dan mengherankan para botanikus selama ratusan tahun.

À l’ouest du Kibo s’étend le Shira, vestiges d’un volcan effondré depuis longtemps érodé par le vent et la pluie, qui forment aujourd’hui un plateau, superbe lande posée à 4 000 mètres d’altitude.

Ke arah barat dari Kibo terletak Shira, yang adalah sisa-sisa reruntuhan dari sebuah gunung berapi kuno yang telah lama terkikis oleh angin dan air, sekarang membentuk plato tandus yang luar biasa indahnya pada ketinggian 4.000 meter di atas permukaan laut.

Un exemple est la Jamaïque, qui après avoir accepté des prêts et des " conditionnalités " de la banque mondiale a perdu son plus grand marché de récolte en raison d'une compétition avec les importations de l'ouest.

seperti contoh di Jamaika, dimana setelah menerima pinjaman uang dan menyetujui syarat2nya dari Bank Dunia mengalami kejatuhan terbesar di pasar pertanian karena kalah bersaing dengan produk2 import dari negara2 barat.

L'ouest

Bagian Barat.

La Russie, le plus grand pays du monde, s’étend sur 7 700 kilomètres d’est en ouest, le long du cercle arctique, et sur 3 000 kilomètres du nord au sud. Sa superficie totale est de 17 075 400 kilomètres carrés.

Sebagai negeri terluas di dunia, Rusia membentang 7.700 kilometer dari timur ke barat dan 3.000 kilometer dari utara ke selatan dengan total luas daratan 17.075.800 kilometer persegi.

En Afrique ainsi qu’en Asie du Sud et de l’Ouest, près des deux tiers des femmes enceintes souffrent d’anémie.

Di Afrika serta di Asia sebelah selatan dan barat, hampir dua pertiga wanita hamil dinyatakan menderita anemia.

Le mont Nijō est à environ 8,6 km au nord et le mont Kongō à environ 5,6 km au sud-sud-ouest.

Gunung Nijō berjarak sekitar 8,6 kilometer (5,3 mi) dari arah utara, dan Gunung Kongō berjarak sekitar 5,6 kilometer (3,5 mi) dari arah selata-barat daya.

Olukanni, directeur de la communication pour l’interrégion d’Afrique de l’Ouest, a dit de la journée de service : « C’est la façon la plus facile de répondre à l’appel du prophète d’être gentils avec nos voisins, de répondre à leurs besoins, de donner plutôt que de recevoir.

Olukanni, direktur urusan kemasyarakatan untuk Area Afrika Barat, menuturkan tentang hari pelayanan itu, “Adalah cara paling mudah yang melaluinya kita dapat menanggapi seruan nabi untuk menjadi baik hati kepada sesama kita, untuk menanggapi kebutuhan mereka, untuk memberi alih-alih menerima.

Les quelques pièces louées où ils vivaient servaient de bureau principal de la filiale ouest-africaine de la Société Watch Tower, qui s’occupait alors de la prédication au Nigeria, au Ghana et en Sierra Leone.

Beberapa kamar sewaan tempat mereka tinggal berfungsi sebagai kantor pusat dari cabang Lembaga di Afrika Barat, yang pada waktu itu mengawasi pekerjaan Kerajaan di Nigeria, Ghana, dan Sierra Leone.

À Debre Markos, capitale régionale à 280 kilomètres au nord-ouest d’Addis-Abeba, les gens demeuraient très attachés à l’Église d’Éthiopie.

Di sebuah ibu kota propinsi Debre Markos, sekitar 320 kilometer di sebelah barat laut Addis Ababa, orang-orang masih sangat loyal kepada Gereja Ethiopia.

Juste après que les explosifs ont été volés, nos agences ont commencé à suivre les communications de Liber8 dans plusieurs villes de la côte Ouest, et notre enquête nous a ramenés ici.

Tepat setelah bahan peledak dicuri, agensi kami mulai memantau pergerakan Liber8 di beberapa kota wilayah barat, investigasi kami mengarah ke sini.

En 1793, elle refit surface : le jeune frère du roi Rama Ier suggéra qu'il serait ainsi plus facile de protéger la côte ouest du royaume pour les navires de guerre.

Pada 1793 ide tersebut muncul kembali ketika adik Raja Chakri (Rama I) mengusulkannya agar lebih mudah untuk melindungi pantai barat dengan kapal militer.

Vers la fin de la Deuxième Guerre mondiale, mon père a été incorporé dans l’armée allemande et envoyé sur le front de l’ouest, laissant ma mère s’occuper seule de notre famille.

Menjelang akhir Perang Dunia II, ayah saya mengikuti wajib militer Jerman dan dikirim ke tapal batas sebelah barat, meninggalkan ibu saya sendirian untuk mengurus keluarga kami.

Y a des crews sur la côte ouest.

Mereka punya kru menari di Pantai Barat.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Ouest di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.