Apa yang dimaksud dengan órói dalam Islandia?
Apa arti kata órói di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan órói di Islandia.
Kata órói dalam Islandia berarti kegelisahan, keresahan, kecemasan, kerisauan, kebimbangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata órói
kegelisahan(restlessness) |
keresahan(restlessness) |
kecemasan(anxiety) |
kerisauan(restlessness) |
kebimbangan(anxiety) |
Lihat contoh lainnya
22 Þegar Aron sá einurð drottningar, en hann þekkti einnig harðlyndi fólksins, óttaðist hann, að mannfjöldi safnaðist saman og miklar deilur og órói yrði meðal þeirra. Þess vegna rétti hann fram hönd sína, reisti konung frá jörðu og sagði við hann: Stattu! 22 Sekarang, ketika Harun melihat kebulatan tekad ratu, dia, juga mengetahui kekerasan hati orang-orang, merasa takut bahwa khalayak ramai akan berhimpun bersama, dan akan terjadi perselisihan yang hebat dan gangguan di antara mereka; oleh karena itu dia mengulurkan tangannya dan mengangkat raja dari tanah, dan berkata kepadanya: Berdirilah. |
Hvergi verður ólga eða órói nokkurn tíma. Tidak pernah akan ada kekacauan lagi di mana-mana. |
Í kjölfarið fylgdi efnahagsleg niðursveifla og órói í landinu. Sementara itu, kekurangan pangan dan bencana alam sedang melanda negeri. |
Að hlíta leiðsögn Monsons forseta, hefur haft dásamleg áhrif á mig á tvo aðra vegu: Í fyrsta lagi þá hefur andinn sem hann lofaði vakið hjá mér meiri bjartsýni á komandi tíð, jafnvel þótt órói heimsins virðist aukast. Mengindahkan nasihat Presiden Monson telah memiliki dua dampak luar biasa lain bagi saya: Pertama, Roh yang dia janjikan telah menghasilkan perasaan optimis mengenai apa yang terbentang di depan, bahkan ketika kekisruhan di dunia tampaknya meningkat. |
Pólitískur órói var algengur, mútur spilltu dómstólum og hræsni var að eyðileggja trúarlega innviði samfélagsins. Pergolakan politik sudah tidak asing lagi, suap-menyuap menodai proses pengadilan, dan kemunafikan mencabik-cabik struktur keagamaan dalam masyarakat. |
Einnig varð mikill órói í þýska sambandinu. Hubungannya dengan media Prancis juga memburuk. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti órói di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.