Apa yang dimaksud dengan orde dalam Belanda?
Apa arti kata orde di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan orde di Belanda.
Kata orde dalam Belanda berarti ordo, aturan, Ordo. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata orde
ordonoun Williams: dat u hem in de orde zult opnemen. Williams, agar kamu akan menerimanya ke dalam ordo. |
aturannoun Ik maak het in orde als ze er is. Aku akan membuat pengaturan segera setelah dia datang. |
Ordonoun (taxonomische rang boven de rang van familie) Dit boek wordt bewaard in de kapittelzaal van het oudste landhuis van de Metselaars orde. 'Tis disimpan dalam bab kamar pondok rumah tertua dalam Ordo Masonik. |
Lihat contoh lainnya
Jillian, ben je in orde? Jillian, kamu tidak apa? |
Het zag er eerder zo uit: "Manal al-Sharif wordt beschuldigd van het verstoren van de openbare orde en het aanzetten van vrouwen tot rijden." Kesannya lebih mirip begini: "Mana al-Sharif mengahdapi tuduhan mengganggu ketenangan publik dan menghasut wanita untuk mengemudi." |
Nog een sleutel tot het handhaven van orde en respect in het gezin is het begrijpen van de rolverdeling. Kunci lain untuk mempertahankan ketertiban dan respek dalam keluarga terletak pada pemahaman akan peranan dalam keluarga. |
Ik hield van de orde. Aku menyukai susunannya. |
En aangezien Jehovah „geen God van wanorde, maar van vrede” is (1Kor 14:33), wordt zijn scheppingswerk gekenmerkt door orde en is derhalve niet uit chaos of door toeval tot stand gekomen. (Yer 10:12; Rm 1:19, 20) Dan, karena Yehuwa ”bukanlah Allah kekacauan, tetapi Allah kedamaian” (1Kor 14:33), karya ciptaan-Nya bercirikan keteraturan, bukan kekacauan atau untung-untungan. |
Het lijkt in orde. Sepertinya begitu. |
Het priesterschap van de Zoon van God dat onder ons is, is een volmaakt systeem van orde en bestuur, en alleen dat al kan de mensheid verlossen van alle kwaad dat de mensen nu kwelt, en hen verzekeren van geluk en gelukzaligheid hierna (DBY, 130). Imamat Putra Allah, yang kita miliki di antara kita, adalah sebuah sistim dan ketertiban pemerintahan yang sempurna, dan hanya ini yang dapat menyelamatkan keluarga manusia dari segala kejahatan yang kini menimpa para anggotanya, dan menjamin kebahagiaan dan sukacita sesudah kehidupan ini (DBY, 130). |
Deze nieuwe wereld orde daar zitten we mee opgescheept. Aturan dunia baru ini- - kita terjebak di dalamnya. |
Dat is in orde. Sudah semuanya. |
Het is in orde. Tak apa. |
Nee, u bent niet in orde. Tidak, kau tak baik saja. |
Het is in orde deputy. Tak apa, Deputi. |
En een glimlach waarmee hij wou zeggen, " Alles komt in orde ". Dan tersenyum seolah-olah berkata, " Semuanya akan baik 2 saja. " |
Alles in orde? Kau tak apa? |
Ze zijn in orde. Mereka baik-baik saja. |
Meer dan 100 politieagenten werden opgeroepen om de orde te herstellen, maar toen zij in het AZC arriveerden, werden ze aangevallen met stenen en betonnen blokken. Lebih dari 100 perwira polisi dipanggil untuk memulihkan tatatertib. Tetapi ketika tiba di tempat kejadian, mereka malah diserang dengan batu-batuan dan cor-coran beton. |
Ik heb nog één week nodig voor haar paspoort. Maar alle officiële Haïtiaanse en Porto-Ricaanse papieren zijn in orde. Aku butuh waktu lebih dari seminggu untuk mengamankan passport nya Tapi semua dokumen Haiti dna Puerto Rico ditandatangani dan disegel secara resmi |
Want zijn Tofeth is onlangs in orde gebracht; die is ook bereid voor de koning zelf. Karena Tofet-nya baru saja ditata; itu juga disediakan bagi raja. |
Ik ben in orde. Aku baik-baik saja. |
In het begin, toen zijn zus aankwam, Gregor gepositioneerd zich in een bijzonder smerige hoek in orde met deze houding om iets van een protest te maken. Pada awalnya, ketika kakaknya tiba, Gregor memposisikan dirinya dalam sangat kotor sudut dalam rangka dengan postur untuk membuat sesuatu protes. |
In orde. Ini buruk! |
Je bent in orde. Kamu baik-baik saja. |
Is alles in orde? Apakah semuanya baik-baik saja? |
Is alles in orde? Bagaimana rasanya? |
De bevolking was bereid af en toe een exces te accepteren in de hoop dat er een zekere mate van orde en veiligheid werd bereikt. Orang-orang rela menghadapi ekses-ekses yang kadang terjadi dengan harapan memperoleh ketertiban dan keamanan hingga taraf tertentu. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti orde di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.