Apa yang dimaksud dengan oppakken dalam Belanda?
Apa arti kata oppakken di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan oppakken di Belanda.
Kata oppakken dalam Belanda berarti mengangkat, mengerti, menemukan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata oppakken
mengangkatverb Drie gevangene zagen dat je Losif oppakte en hem over de rail gooide. Tiga napi melihatmu mengangkat Losif dan melemparkannya dari atas balkon. |
mengertiverb Het valt niet mee om uit te zoeken hoe je de draad weer moet oppakken. Aku mengerti, sulit sekali utk mencari jalan kembali setelah apa yg terjadi. |
menemukanverb Ik zou helpen zoeken, maar niet hem oppakken. Ku bilang aku akan membantumu menemukannya bukan menangkapnya. |
Lihat contoh lainnya
In Madrid staat Maria Gonzalez bij de deur te luisteren naar haar baby die huilt en huilt, en ze vraagt zich af of ze haar moet laten huilen totdat zij in slaap valt of dat ze haar moet oppakken. Di Madrid, Maria Gonzales sedang berdiri di depan pintu mendengarkan anaknya menangis, mencoba memutuskan apakah akan membiarkan anaknya menangis sampai tertidur atau menggendongnya. |
Ga jij hen oppakken? Apa kau akan menangkap mereka? |
Mij oppakken? Menendang pantatku? |
Jij en Jane denken dat je nogal in de buurt bent van het oppakken van Red John, toch? Kau dan Jane tampaknya sudah sangat dekat menangkap Red John, benar kan? |
Denk je echt dat de agenten je hier niet zullen oppakken? Ibu pikir tempat ibadah bisa menghentikan para agen ke sini? |
Escobar zal zich niet zomaar laten oppakken. Escobar tak akan sungkan-sungkan. |
Daarna herinnerde hij ze eraan dat ze interessante studieprojecten moeten oppakken om geestelijk waakzaam te blijven. Ia kemudian mengingatkan mereka untuk mempelajari topik-topik yang mendalam agar mereka tetap waspada secara rohani. |
Ik wil misdadigers oppakken, niet eentje worden. Aku menjadi polisi untuk menghentikan para pengedar dan penjahat, bukan menjadi salah satu dari mereka. |
Brenda zegt: „Dankzij ons begrip van de dood konden we onze normale routine weer oppakken en verder gaan met ons leven. Brenda mengatakan, ”Pemahaman kami tentang kematian telah membuat kami bersemangat dan bisa hidup lagi seperti biasa. |
Dan zul je een wapen moeten oppakken. Dan kau juga harus mengambil senjata. |
Ze oppakken, Deputy. Catch'em, Deputi. |
Maar als je wilt weten welke van de twee je eerst moet oppakken, kun je het geen van beiden vragen, want dat doen ze niet. Namun jika anda ingin memilih diantara dua hal mana yang harus dipilih pertama, anda tidak bisa menanyakan mereka, karena itu bukan apa yang mereka lakukan. |
En jullie moeten jullie eigen leven oppakken. Dan kalian harus mulai mengurus diri kalian lagi. |
Je zou versteld staan hoe snel deze kinderen leren en dingen oppakken. Anda akan terkejut betapa cepatnya anak- anak ini belajar dan memahami. |
Wuertz, je gaat de Batman oppakken. Wuertz, kata Walikota kau hampir tangkap Batman. |
Je zou je normale leven weer oppakken. Salah satunya adalah kau kembali menjalani hidup normal. |
Maar wanneer we het wel weten, kan je vader Derek voor moord oppakken. Tapi saat kita tahu, ayahmu harus menangkap Derek karena pembunuhan. |
Als wij een stuk oppakken, zien wij er een datum op staan. Kami mengambil sepotong kayu, dan melihat sebuah tanggal tertera di atasnya. |
Zal ik het zwaard oppakken. Aku akan mengambil Pedang itu |
Als je nu de zwarte vaas kon oppakken, zou ze op de bovenste figuur lijken. Jika Anda dapat mengambil vas hitam, ini akan tampak seperti gambar di atas. |
Als we hem niet oppakken, is ie levenslang op de vlucht. Dia menghabiskan waktunya untuk kabur jika kita tidak menangkapnya. |
We moeten naar de andere kant, waar we de bekende symbolen weer oppakken waar jullie van houden. Kami harus pindah ke sisi lain dan kembali menggunakan simbol-simbol itu yang kami tahu Anda sukai. |
Zou jij het fijn vinden als iemand met je gevoelens zou spelen net zoals kinderen met speelgoed spelen — het even oppakken en dan snel weer aan de kant gooien? Pikirkanlah: Apakah kamu suka kalau ada orang yang menganggap perasaanmu seperti mainan, yang diambil sebentar lalu cepat dibuang? |
Ze willen alleen collaborateurs oppakken. Mereka lebih tertarik pada pergi setelah kolaborator manusia. |
Ik ga je oppakken. Aku akan membawamu. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti oppakken di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.