Belanda
Apa yang dimaksud dengan nogmaals dalam Belanda?
Apa arti kata nogmaals di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nogmaals di Belanda.
Kata nogmaals dalam Belanda berarti lagi, sekali lagi, kembali. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata nogmaals
lagiadverb Zet nogmaals je voet op me en ik maak je kreupel. Menyentuhku lagi dengan kakimu, akan kubuat itu cacat lagi. |
sekali lagiadverb Bij aankomst trok hij zich nogmaals terug in een kamer in de tempel om te bidden. Saat dia tiba, dia sekali lagi pergi ke ruangan pribadi di dalam bait suci untuk berdoa. |
kembaliadverb De maand daarop gingen de Tuckers nogmaals naar de tempel, samen met de bisschop en andere wijkleden. Bulan berikutnya keluarga Tucker kembali menghadiri bait suci bersama uskup dan anggota lingkungan lainnya. |
Lihat contoh lainnya
Het verslag luidt: „Jezus zei daarom nogmaals tot hen: ’Vrede zij u. Kisah tersebut mengatakan, ”Karena itu, Yesus mengatakan kepada mereka lagi, ’Semoga kamu mendapat kedamaian. |
Volop voedsel en het ontbreken van natuurlijke vijanden garanderen een snelle groei van de insecticidenresistente ongediertepopulatie, die de landbouwer dwingt nogmaals te sproeien en misschien zijn toevlucht te nemen tot een nog krachtiger soort insecticide. Banyaknya makanan dan kurangnya musuh alami menjamin bertumbuh pesatnya populasi hama serangga yang tahan terhadap insektisida, dan hal ini mendorong sang petani untuk kembali melakukan penyemprotan, barangkali memakai insektisida yang jauh lebih keras. |
Hij pakte nogmaals de schoensmeer en smeerde wat op mijn teen, en niet veel later glom die net als mijn schoenen. Dia sekali lagi mengambil semir, dan menyemir ibu jari kaki saya, dan segera ibu jari kaki saya berkilau seperti sepatu saya. |
Ik vraag nogmaals. Kutanya sekali lagi, |
Nogmaals hallo, jongedame. Halo lagi, Nona. |
Ik zou hem heel graag nogmaals ontmoeten, daar hij werd gebruikt om mij voor het eerst attent te maken op de waarheid uit de bijbel. Saya akan senang untuk bertemu dengannya lagi karena dialah yang telah menunjukkan kebenaran Alkitab untuk pertama kali. |
Na de tijd van Christus werd Jeruzalem nogmaals verwoest, dit keer door Romeinse soldaten. Setelah zaman Kristus, Yerusalem sekali lagi dihancurkan, kali ini oleh serdadu Romawi. |
Toen zijn opvolger, Eduard I, de Magna Charta op 12 oktober 1297 nogmaals bekrachtigde, werd er uiteindelijk een afschrift gezet op de ’statute roll’, een register van documenten van bijzondere algemene betekenis. Ketika penerusnya, Edward I, meneguhkan Magna Carta sekali lagi pada tanggal 12 Oktober 1297, sebuah salinan akhirnya dimasukkan ke dalam gulungan ketetapan, sebuah daftar yang memuat dokumen mengenai peristiwa publik yang istimewa. |
Later verschoof zij de datum nogmaals. Kemudian, ia memundurkan tanggal tersebut lagi. |
Hij was niet blij met mijn antwoord en spoorde me nogmaals aan om koffie te drinken. Dia tidak memedulikan jawaban saya, dan sekali lagi dia menegur agar saya minum kopi. |
Het is natuurlijk goed als je de gebeurtenissen van de dag nogmaals beschouwt — maar daar is het niet de tijd voor wanneer je zit te lezen. Tentu saja, adalah baik untuk meninjau kembali peristiwa-peristiwa selama hari itu—tetapi jangan pada saat Saudara membaca. |
Hij wil dat je nogmaals komt Dia mau kamu kembali lagi |
Dus nogmaals, we richten ons liever op preventie dan behandeling, op de eerste plaats. Jadi, kita fokus pada pencegahan ketimbang penanggulangan, pada tingkat pertama. |
Ik waarschuw je nogmaals, vogel. Kuingatkan kau untuk terakhir kalinya burung! |
Als ik nogmaals ' zwijgen ' moet zeggen Jika saya harus mengatakan " Tutup mulutmu " sekali lagi |
Het Tweede Vaticaans Concilie bevestigde nogmaals dat „de Kerk in overeenstemming met haar traditie de heiligen vereert en hun authentieke relikwieën en hun beelden eer bewijst” (Constitution „Sacrosanctum Concilium” sulla sacra Liturgia, in I Documenti del Concilio Vaticano II, 1980, Edizioni Paoline). Konsili Vatikan Kedua menegaskan kembali bahwa ”menurut tradisi, Gereja memuja santo-santo dan menghormati relikwi yang autentik dan patung-patung mereka”. |
Als je je medaille hebt verdiend, kun je vervolgens ook de onderscheiding Bezige bij verdienen door nogmaals het Boek van Mormon te lezen en nog meer dienstbetoon te verrichten, zoals het helpen van andere jongevrouwen met hun Persoonlijke vooruitgang. Setelah memperoleh medali Anda, Anda dapat melanjutkan untuk memperoleh sebuah Honor Bee dengan membaca Kitab Mormon sekali lagi dan melakukan lebih banyak pelayanan, termasuk menolong remaja putri lainnya dengan Kemajuan Pribadi. |
Hoewel de natie nogmaals verbrand zal worden, zoals een grote boom die wordt omgehakt voor brandstof, zal er een zeer belangrijke stomp van de symbolische boom Israël overblijven. Walaupun bangsa itu akan dibakar sekali lagi, seperti sebatang pohon besar yang ditebang untuk kayu bakar, tunggul yang penting dari pohon simbolis Israel akan tetap ada. |
Nogmaals, ik getuig dat de Heer de weg kent! Sekali lagi, saya bersaksi Tuhan memiliki caranya! |
Hij sprak als volgt op zijn broers in: ‘Laten wij nogmaals opgaan naar Jeruzalem, en laten wij getrouw zijn in het onderhouden van de geboden des Heren; want zie, Hij is machtiger dan de gehele aarde, waarom dan niet machtiger dan Laban en zijn vijftig, ja, of zelfs dan zijn tienduizenden?’ Dia berunding dengan saudara-saudaranya dengan cara ini: “Marilah kita pergi lagi ke Yerusalem dan hendaklah kita setia dalam mematuhi perintah-perintah Tuhan; karena lihatlah, Ia lebih perkasa daripada seluruh bumi, lalu, tidakkah Ia lebih perkasa daripada Laban beserta lima puluh orangnya, ya, atau bahkan daripada puluhan ribu orangnya?” |
En nogmaals bedankt voor gisteren. Dan terima kasih juga untuk yang kemarin. |
Broeders en zusters, ik vind het een voorrecht om nogmaals op het spreekgestoelte van de Tabernakel te staan, dit gebouw waaraan ik zoveel fantastische herinneringen heb. Brother dan sister yang terkasih, saya merasa terhormat untuk berdiri di sini sekali lagi di mimbar Tabernakel dalam gedung ini yang memberi saya kenangan-kenangan indah semacam itu. |
Neem Ether 3:11 nogmaals door en denk na of je genoeg geloof in de Heer hebt om bij voorbaat te geloven en volgen wat Hij je zal openbaren, dus nog voordat Hij het aan je bekendmaakt. Tinjaulah Eter 3:11, dan pikirkan tentang apakah Anda memiliki cukup iman kepada Tuhan untuk berkomitmen memercayai dan mengikuti apa yang akan Dia ungkapkan kepada Anda bahkan sebelum Dia mengungkapkannya. |
Het boek van het verbond wordt het volk voorgelezen, en nadat zij nogmaals hun bereidheid om te gehoorzamen hebben bevestigd, wordt de rest van het bloed op het boek en op het gehele volk gesprenkeld. Kitab perjanjian dibacakan kepada umat itu, dan setelah mereka sekali lagi menegaskan kerelaan untuk menaatinya, sisa darah itu dipercikkan di atas buku tersebut dan atas seluruh umat itu. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nogmaals di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.