Apa yang dimaksud dengan no te apresures dalam Spanyol?
Apa arti kata no te apresures di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan no te apresures di Spanyol.
Kata no te apresures dalam Spanyol berarti perlahan, berhati-hati, pelan, lambat, sedikit demi sedikit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata no te apresures
perlahan
|
berhati-hati
|
pelan
|
lambat
|
sedikit demi sedikit
|
Lihat contoh lainnya
No te apresures. Jangan terburu-buru. |
No te apresures. Pelan-pelan saja |
Por lo tanto, no te apresures a tomar una decisión (Proverbios 29:20). (Amsal 29:20) Seandainya pun kamu punya alasan yang sah untuk meninggalkan rumah, niat baik saja tidak cukup. |
No te apresures! Jangan terburu-buru! |
No te apresures, ¿me escuchas? Kau tidak boleh memutuskannya sendiri, kau dengar aku? |
No te apresures a castigar y, no te enorgullezcas de tu poder de castigo. Berikan perintah berdasarkan kemampuannya, jangan mentangmentang berkuasa agar ditakuti. |
No te apresures, George. Jangan membuat baik diri sendiri, George. |
Así que no te apresures. Jadi, jangan terburu-buru. |
Pensé en el versículo de Eclesiastés: “No te apresures en tu espíritu a enojarte; porque el enojo reposa en el seno de los necios” (Eclesiastés 7:9). Saya memikirkan tentang sebuah ayat suci dari Pengkhotbah: “Janganlah lekas-lekas marah dalam hati, karena amarah menetap dalam dada orang bodoh” (Pengkhotbah 7:9). |
Si te apresuras y él te dice que sí, quizá acabes dándote cuenta de que en realidad no te conviene. Kalau kamu tergesa-gesa dan ia menerimanya, belakangan kamu mungkin merasa bahwa ia tidak cocok menjadi teman hidup. |
”Prudencia: No te apresures a creer todo lo que oigas. ”Kewaspadaan: Jangan terlalu cepat percaya akan segala sesuatu yang kamu dengar. |
No te apresures, vaquero. Wah, kenapa terburu-buru koboi? |
‘No te apresures —me aconsejó—, primero tenemos que estudiar.’ ’Jangan tergesa-gesa,’ ia mengingatkan saya, ’kita harus belajar terlebih dahulu.’ |
No te apresures en esto. Jangan terburu-buru setuju. |
Si no te apresuras, vas a sangrar hasta morir, antes que me lleves a la modista. Kalau kelamaan, kau akan mati sebelum kita sampai ke sana. |
No te apresure..¡ Niños! Pelan- pelan, anak- anak |
Solo digo que no te apresures a nada. Maksud ibu.. Jangan terburu-buru. |
No te apresures. Jangan terburu2 |
No te apresures a rendirte en tu posición. Jangan terlalu cepat menyerah. |
No te apresures en la cama. Jangan buru-buru untuk urusan itu. |
No te apresures. Jangan gegabah. |
No te apresures. Tidak perlu tergesa-gesa. |
No te apresures, Pelan-pelan. |
Uno de ellos me dijo calmadamente: “Nosotros moriremos, pero tú no te apresures a hacerlo. ”Kami akan mati,” kata salah seorang dari mereka dengan tenang, ”tapi kamu jangan buru-buru mati. |
No te apresures. Rasakan dalam-dalam. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti no te apresures di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari no te apresures
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.