Apa yang dimaksud dengan nexo dalam Spanyol?

Apa arti kata nexo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nexo di Spanyol.

Kata nexo dalam Spanyol berarti hubungan, pertalian, perhubungan, ikatan, kaitan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata nexo

hubungan

(relation)

pertalian

(relation)

perhubungan

(relation)

ikatan

(connexion)

kaitan

(relation)

Lihat contoh lainnya

El puente constituye un nexo crítico en el sistema vial local y regional.

Jembatan ini membentuk penghubung kritis dalam sistem jalan bebas hambatan lokal dan regional.

Su ubicación también la favorece, pues la convierte en un nexo de unión entre el sur de China y los países de la región asiática del Pacífico y muchos otros.

Juga, yang menguntungkan adalah lokasinya sebagai pintu gerbang antara kawasan Cina bagian selatan dan Asia Pasifik serta wilayah sekitarnya.

¿Qué nexo común les une?

Apa yang bisa menjadi koneksi umum di antara mereka?

Cuento con usted para que sea mi nexo con el Ministerio de Asuntos Exteriores.

Aku mengandalkan anda... untuk menjadi penghubungku ke Kementerian Luar Negeri.

Por ejemplo, el murciélago, con sus sistemas de sonar y ecolocación, surge sin ningún nexo obvio con un antepasado más primitivo.

Misalnya, kelelawar yang memiliki sonar dan sistem ekolokasi muncul tanpa ada kaitan yang jelas dengan leluhur yang lebih primitif.

Los síntomas pueden ser muy vagos, y quizás no sea posible determinar de inmediato el nexo entre las causas y los síntomas.

Gejalanya mungkin samar-samar, dan kaitan antara penyebab dan gejalanya mungkin tidak dapat ditentukan secara langsung.

Tres declaraciones del profeta José Smith hacen hincapié en el nexo vital entre las ordenanzas del bautismo por inmersión para la remisión de pecados y la imposición de manos para comunicar el don del Espíritu Santo.

Tiga pernyataan oleh Nabi Joseph Smith menekankan keterkaitan penting antara tata cara pembaptisan dengan pencelupan untuk pengampunan dosa dengan penumpangan tangan untuk karunia Roh Kudus.

Glover fue un nexo que enviaba tecnologías europeas, incluidas armas, a Japón, y puede haber ayudado al país en sus primeros pasos hacia la Segunda Guerra Mundial.

Glover berperan sebagai perantara yang menyalurkan teknologi dari Eropa – termasuk berbagai senjata api – ke Jepang, dan merupakan langkah awal keterlibatan negara tersebut pada Perang Dunia II

Geumjeong-gu sirve como nexo de conexiones de tránsito entre el centro de Busan y el resto de Corea.

Geumjeong-gu berfungsi sebagai penghubung koneksi transit antara pusat Busan dan sisanya dari Korea.

Adivino, parece que le han encontrado algún nexo no esperado

Maaf, M, sesuatu telah berubah, kita telah berdiskusi panjang dengan sepupu kita

Y sin dudas, las personas saben del nexo causal en algunos de estos resultados.

Dan sudah pasti, orang- orang tahu hubungannya cukup baik dalam beberapa hasil ini.

Requiere un nexo físico de hardware, de modo que se construyó una casita segura.

Ia butuh hardware, jadi ia bisa membuat rumah aman sendiri.

La ciudad es un importante centro en la red de transporte terrestre, sirviendo de nexo entre Amán, Siria al norte, y Mafraq en el este.

Kota ini merupakan pengubung utama tranportasi antara Amman, Suriah di utara dan Mafraq di timur.

Puede que cuando lo interroguemos, nos dé información que establezca un nexo entre este ataque terrorista y el de India

Saat kita interogasi dia, dia memberikan kita beberapa informasi...... yang berhubungan dengan mata rantai...... antara serangan teroris ini dan salah satunya di India

Se le ha considerado como uno de los que reimpulsaron las radios AM en Estados Unidos, y fue denominado como una "pieza importante" del nexo de unión entre el Partido Republicano y los votantes en la victoria en el Congreso de 1994.

Selain disebut sebagai tokoh yang berjasa menghidupkan kembali radio gelombang AM di Amerika Serikat, ia digelari "kapten sektor pemilihan" (precinct captain) bagi Partai Republik karena membantu keberhasilan Partai Republik memenangi perolehan kursi Kongres pada tahun 1994.

Propongo que un experto idóneo del Ministerio de Asuntos Exteriores haga de nexo entre las fuerzas de seguridad de la SS en cada país.

Aku mengusulkan bahwa ahli dari Kementerian Luar Negeri..... bertindak sebagai saluran untuk keamanan polisi SS di setiap negara..

Nexo causal entre acción y resultado.

Adanya hubungan causal antara perbuatan dan kerugian.

Deben proteger a sus compañeros eliminando cualquier nexo que tengan con ellos.

Kau harus melindungi rekanmu. Tutupi semua hubunganmu dengan mereka.

Abdullah Khan dice “este nexo entre políticos y criminales es la ruina para la gran democracia india”.

Abdullah Khan, berkata “hubungan antara politikus dan kriminal ini adalah sumber kehancuran bagi demokrasi hebat di India.”

Nuestro orgullo, nuestro nexo con el pasado.

Kebanggaan kita, Hubungan kita dengan masa lalu.

Un punto de nexo es un suceso en el tiempo de tal importancia que da origen a un futuro ampliamente distinto.

Titik Perhubungan merupakan Kejadian penting dalam waktu Yang membangkitkan Masa depan nan berbeda.

La superstición es la creencia en el nexo causal.

Takhayul adalah kepercayaan pada Perhubungan kausal.

Creo que la vecina acaba de identificar al siguiente nexo de la ruta de escape.

Aku kira tetangganya ini telah mengidentifikasi langkah berikutnya.

Es un nexo de la magia negra.

Ini adalah penghubung pada sihir gelap

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nexo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari nexo

Apa yang dimaksud dengan conejo dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan enlace dalam Spanyol?