Inggris
Apa yang dimaksud dengan nevertheless dalam Inggris?
Apa arti kata nevertheless di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nevertheless di Inggris.
Kata nevertheless dalam Inggris berarti namun, meskipun, walaupun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata nevertheless
namunadverb Though its chilly winds can be quite discomforting, the mistral nevertheless can be viewed as a master landscape architect. Meskipun anginnya yang dingin tidak begitu menyenangkan, namun mistral dapat dipandang sebagai arsitek lanskap yang ahli. |
meskipunadverb As beautiful as this hope is, you might nevertheless yearn for a measure of peace right now. Meskipun harapan di masa depan ini sangat indah, Anda mungkin mendambakan kedamaian hingga taraf tertentu sekarang juga. |
walaupunadverb Said's book, deeply flawed, nevertheless became a bestseller translated into thirty-six languages. Walau banyak kekurangan, buku Said jadi bestseller yang diterjemahkan ke dalam 36 bahasa. |
Lihat contoh lainnya
Nevertheless, Thompson does not consider the story feminist in any way, but does argue it contains a feminine kind of ethics of care, rooted in Buddhism. Meskipun demikian, Thompson tak menganggap adanya unsur feminis dalam cerita tersebut, namun lebih berpendapat bahwa cerita tersebut berisi jenis feminim dari etika kepedulian, yang berakar dalam agama Buddha. |
(Galatians 6:10; Acts 16:14-18) Nevertheless, true Christians shun any involvement with false worship, including any form of witchcraft.—2 Corinthians 6:15-17. (Galatia 6:10; Kisah 16: 14- 18) Meskipun demikian, orang-orang Kristen sejati menghindari keterlibatan apa pun dengan ibadat palsu, termasuk segala bentuk ilmu sihir. —2 Korintus 6: 15- 17. |
He nevertheless secretly intensified Soviet research into nuclear weaponry, intent on creating an atom bomb. Namun, ia diam-diam mengintensifkan penelitian senjata nuklir Soviet dengan tujuan untuk membuat bom atom. |
Nevertheless, their faith in God’s ability to provide even when honesty puts them at a seeming disadvantage has been rewarded. Namun demikian ternyata tidak sia2lah iman mereka akan kesanggupan Allah untuk menyediakan kebutuhan mereka. |
Nevertheless, it is possible to enjoy a measure of peace and harmony. Tapi, keluarga bisa tetap bahagia dan damai. |
(Acts 4:13) Nevertheless, Jesus assured them that understanding God’s Word was within their reach. (Kisah 4:13) Meskipun demikian, Yesus meyakinkan bahwa mereka bisa memahami Firman Allah. |
Nevertheless, Jehovah, true to his promise, inflicted a stunning defeat on the forces of Egypt. —Exodus 14:19-31. Meskipun demikian, Yehuwa, sesuai dengan janji-Nya, mengakibatkan kekalahan yang luar biasa atas pasukan Mesir.—Keluaran 14:19-31. |
The Pastoral Epistles, by Dibelius and Conzelmann, acknowledges that at 1 Timothy 2:5 ‘the term “mediator” has a legal significance,’ and “although in this passage, in contrast to Heb 8:6, the [covenant] is not mentioned, one must nevertheless presuppose the meaning ‘mediator of the covenant,’ as the context shows.” The Pastoral Epistles, karya Dibelius dan Conzelmann, mengakui bahwa dalam 1 Timotius 2:5 ’istilah ”pengantara” memiliki arti hukum’, dan ”walaupun dalam ayat ini, sebagai kontras dengan Ibrani 8:6, [perjanjian] itu tidak disebutkan, seseorang harus sudah menganggapnya sebagai ’pengantara perjanjian’, seperti diperlihatkan ikatan kalimatnya.” |
Nevertheless, it is still a traumatic experience for any family to abandon their home. Meskipun demikian, meninggalkan rumah tetap merupakan pengalaman traumatis bagi keluarga mana pun. |
Nevertheless, Jehovah’s Witnesses have endeavored to meet these needs by witnessing to the people in their own tongue and by preparing Bible literature in a variety of languages. Meskipun demikian, Saksi-Saksi Yehuwa telah berupaya memenuhi kebutuhan ini dengan memberi kesaksian kepada orang-orang dalam bahasa mereka sendiri dan dengan mempersiapkan lektur Alkitab dalam beraneka bahasa. |
Nevertheless, there might be times that you may need to receive support from the congregation. Meskipun demikian, adakalanya Saudara bisa jadi memerlukan dukungan dari sidang. |
Disappointed, she nevertheless constantly thought of Jehovah’s Witnesses. Meskipun kecewa, ia terus memikirkan Saksi-Saksi Yehuwa. |
Nevertheless, Cape Chelyuskin, the most northerly point of the Eurasian continental mass, was passed on 10 September. Selain itu, Tanjung Chelyuskin, titik paling utara dari kawasan benua Eurasia, dilewati pada 10 September. |
[I once sat] in the shadow of an old olive tree [in the Garden of Gethsemane] and read of that terrible wrestling of the Son of God as He faced the certain future, sweating drops of blood and praying to His Father to let the cup pass if it might—but saying, Nevertheless, Thy will be done, not mine. [Saya pernah] duduk dalam bayangan sebuah pohon zaitun tua [di Taman Getsemani] dan membaca mengenai pergumulan mengerikan dari Putra Allah sewaktu Dia menghadapi masa depan yang pasti, berkeringat tetesan-tetesan darah dan berdoa kepada Bapa-Nya untuk membiarkan cawan berlalu jika dapat—tetapi mengatakan, Namun demikian, Kehendak-Mu yang jadi, bukan kehendak-Ku . |
Their . . . paths [are] diverse; nevertheless, each seems called by some secret design of Providence one day to hold in its hands the destinies of half the world.” Haluan mereka . . . berbeda; meskipun demikian, pada suatu saat, masing-masing tampaknya terpanggil oleh suatu rencana rahasia Ilahi untuk menggenggam nasib separuh dunia ini di tangannya.” |
Nevertheless, in Paul’s day some who were wise in a fleshly way did accept the truth, and one of these was Paul himself. Namun, pada zaman Paulus, beberapa orang yang berhikmat dalam ukuran manusia memang menerima kebenaran, dan salah seorang di antaranya adalah Paulus sendiri. |
Nevertheless, the groundwork for speech is being laid. Walaupun demikian, dasar dari percakapan telah ada. |
Nevertheless, if a person continues to nurture bitter feelings, there is a danger. Meskipun demikian, ada bahayanya jika seseorang terus memupuk perasaan-perasaan sedih. |
Nevertheless, large-scale efforts are being made to stem the tide of sickness and disease. Meskipun demikian, upaya-upaya berskala besar dikerahkan untuk menghentikan penyebaran penyakit. |
Nevertheless, Jehovah had gathered them back for his name’s sake, and those who went ahead with the sowing and reconstruction work enjoyed fruitage from their labor. Meskipun demikian, Yehuwa telah mengumpulkan mereka kembali demi nama-Nya, dan mereka yang meneruskan niat mereka untuk menabur dan membangun-kembali menikmati hasil jerih lelah mereka. |
Nevertheless, it was sometimes used at the beginning of the development of electric trains. Namun, hal itu tetap digunakan pada awal pengembangan kereta listrik. |
Nevertheless, the Vatican Codex has been called one of the most important single Bible manuscripts. Namun, Kodeks Vatikanus disebut-sebut sebagai salah satu manuskrip Alkitab yang paling penting. |
Nevertheless, political repressions against poets, historians and other intellectuals continued, as in all other parts of the USSR. Namun tetap saja terjadi represi terhadap penyair, sejarawan dan intelektual lainnya, seperti di wilayah Uni Soviet yang lain. |
Nevertheless, too much of even a good thing can be harmful. Meskipun begitu, terlalu banyak bahkan dari hal yang baik dapat merugikan. |
Nevertheless, modern transportation has contributed to a host of problems. Akan tetapi, transportasi modern turut menyebabkan segudang problem. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nevertheless di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari nevertheless
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.