Apa yang dimaksud dengan nalgada dalam Spanyol?

Apa arti kata nalgada di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nalgada di Spanyol.

Kata nalgada dalam Spanyol berarti menggebuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata nalgada

menggebuk

noun

Lihat contoh lainnya

¡ Pórtate bien o te doy una nalgada!

Jika kau tidak berhenti, Aku akan menamparmu.

Sin embargo, la Palabra de Dios dice que en algunos casos el castigo físico —nalgadas, administradas sin ira— quizás se necesite.—Proverbios 23:13, 14; 13:24.

Namun, firman Allah mengatakan bahwa kadang-kadang hukum badani—pukulan, tanpa kemarahan yang hebat—mungkin perlu.—Amsal 23:13, 14; 13:24.

Si no fuera por ti, habría sido a Zoe a quien le hubiesen dado las nalgadas.

Jika ini bukan untukmu, Zoé akan mendapat tendangan di pantat telanjangnya.

Son nalgadas con los pantalones bajados en el mercado.

Berawal dari berbuat mesum di supermarket.

Te voy a dar unas nalgadas.

Aku akan menghajar-mu.

¿Cree que le den a Ud. una nalgada burocrática y ya?

Kamu pikir Kamu bisa lolos kan?

Te daré nalgadas como a un niño.

" Seperti pukulan anak kecil. " / Aku akan menghajarmu seperti anak kecil.

Espero que me den nalgadas.

Kuharap mereka tampar pantatku.

Años atrás, uno preguntó: “Madres, ¿se dan cuenta ustedes de que cada vez que dan una nalgada o una zurra a su hijo muestran que lo odian?”.

Bertahun-tahun yang lalu salah seorang bertanya, ”Apakah kalian ibu-ibu menyadari bahwa setiap kali anda memukul anak anda, anda menunjukkan bahwa anda membenci anak itu?”

El suministrar disciplina, aunque ésta incluya el dar nalgadas o privar al hijo de algunos privilegios, es una prueba de amor de parte de los padres.

Memberikan disiplin, bahkan mungkin termasuk memberikan pukulan atau membatasi hak-hak tertentu, adalah bukti dari kasih orang tua.

¿Jesús te da nalgadas?

Tuhan manabok pantatmu?

¿Qué postura adoptan los doctos en sicología infantil respecto al dar nalgadas o dar zurras, pero cuál ha sido el fruto de su permisividad?

Bagaimana sikap para ahli ilmu jiwa anak terhadap pemukulan, namun buah-buah apa yang telah dihasilkan oleh sikap yang serba boleh itu?

¡ Nalgadas!

Buat nge-Spank.

¿ Quiere que le dé una nalgada a usted?

Bagaimana kau menyukainya jika aku memukul pantatmu?

6 A veces la disciplina envuelve el dar nalgadas o dar zurras, pero muchas veces no.

6 Disiplin kadang-kadang bisa berupa pemukulan, tetapi sering kali tidak.

¿Te da nalgadas?

Dia spanks Anda?

Quiero agarrarlas a nalgadas.

Aku akan memukul mereka semua.

Lo que usted quiere es que yo le de unas buenas nalgadas?

Apa yang kau mau aku lakukan, memukul pantatnya?

El dar disciplina, aunque pudiera incluir nalgadas o quitar privilegios, es muestra de que los padres aman a sus hijos.

Memberikan disiplin, bahkan mungkin termasuk memberi pukulan atau membatasi hal-hak tertentu, adalah bukti bahwa orang-tua mengasihi anak-anak mereka.

Hacen falta unas nalgadas.

Sebuah pukulan yang baik.

Un niño puede ser muy sensitivo, y tal vez por eso no siempre sea necesario el castigo físico, como el dar nalgadas.

Ada anak yang terlalu sensitip dan mungkin tidak perlu mendapat hukuman badan.

Aunque en el caso de un muchacho joven las nalgadas hayan dado los mejores resultados, tal vez a medida que va creciendo puede ser que otros métodos sean mejores y más apropiados.

Pukulan mungkin paling cocok untuk anak yang masih muda, namun seraya ia bertumbuh cara-cara lain mungkin lebih baik dan lebih sesuai.

¿Cuál es el punto de vista bíblico sobre el dar nalgadas?

Bagaimana pandangan Alkitab soal memukul anak?

Y cuando lo haga, te dará unas nalgadas.

Ya, begitu kembali, dia akan memukul bokongmu.

Dale la nalgada.

Paksa dia duduk dikursi.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nalgada di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.