Apa yang dimaksud dengan muslo dalam Spanyol?

Apa arti kata muslo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan muslo di Spanyol.

Kata muslo dalam Spanyol berarti paha, Paha, kaki. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata muslo

paha

noun

Bueno, yo creo que mis muslos lucen realmente gordos en esta vestimenta.

Kurasa pahaku kelihatan sangat gemuk dengan pakaian ini.

Paha

noun (segundo segmento de la extremidad inferior humana)

Encontramos moretones en su espalda, muslos y nalgas.

Kami menemukan memar di punggung, Paha, dan bokong.

kaki

noun

Necesito que me hables de la chica con la marca en el muslo.

Aku ingin kau beritahu aku tentang wanita yang punya tanda harimau di kaki.

Lihat contoh lainnya

En caso de ser culpable, ‘su muslo decaía’ y se le hinchaba el vientre, pero si era inocente no sufría ningún daño.

Jika bersalah, ”pahanya menyusut” dan perutnya membengkak.

Sus muslos llegaron a ser el vaisia; de sus pies fue producido el sudra” (The Bible of the World [La Biblia del mundo]).

Pahanya menjadi Waisya, dan dari kakinya Sudra dihasilkan.”—The Bible of the World.

¡ Qué bello sería estar entre sus muslos!

Aku rela berkorban apa saja demi dia!

Tienes moretones en los muslos.

Ada memar di kakimu.

Según el capítulo 2 de Daniel, en este aparecía una imagen inmensa con la cabeza de oro, el pecho y los brazos de plata, el vientre y los muslos de cobre, las piernas de hierro y los pies de hierro mezclado con barro.

Menurut Daniel pasal 2, mimpi ini adalah tentang sebuah patung yang sangat besar dengan kepala emas, dada dan lengan perak, perut dan paha tembaga, tungkai bawah besi, dan kaki dari besi bercampur dengan tanah liat.

Si uno se sienta mucho tiempo en verano con pantalones cortos, se va luego con una marca temporal de la historia en sus muslos.

Karena jika Anda duduk lama di musim panas dengan celana pendek Anda akan pulang dengan merek sementara dari elemen cerita itu di paha Anda.

Cómo aprieta los muslos debajo de la mesa.

Caramu mengencangkan pahamu di bawah meja.

En aquellos días calientes de verano, cuando asistía a esas actividades en medio de la semana, por lo general llevaba puesta una blusa sin mangas y shorts que le llegaban a medio muslo.

Selama kegiatan pertengahan minggu itu pada hari-hari musim panas yang panas, dia biasanya memakai blus tanpa lengan dan celana pendek yang mencapai tengah paha.

Si se sospechaba que una esposa había cometido adulterio, se la debía someter a juicio. (Nú 5:11-31; véase MUSLO.)

(Ul 22:22-24) Jika seorang istri dicurigai berzina, ia harus diadili.—Bil 5:11-31; lihat PAHA.

Bueno, yo creo que mis muslos lucen realmente gordos en esta vestimenta.

Kurasa pahaku kelihatan sangat gemuk dengan pakaian ini.

Porque tengo mucha tensión aquí en mi región superior del muslo.

Karena aku punya otot yang kaku tepat di atas pangkal pahaku.

De los muslos de la viuda

Dia cocok di antara kedua kakinya!

Mis brazos son más grandes que sus muslos.

Lenganku lebih besar dari pahanya.

Con el fin de prevenir la tensión lumbar excesiva, que con frecuencia desencadena los espasmos, los músculos de la espalda, el abdomen y los muslos han de mantenerse tonificados y firmes.

Dalam upaya mencegah peregangan otot-otot yang sering memicu kejang-kejang, maka otot-otot tulang belakang, perut, dan paha perlu kencang dan kukuh.

El cuerpo de la imagen estaba dividido en cinco partes: la cabeza; los pechos y los brazos; el vientre y los muslos; las piernas, y los pies. Cada parte tenía una composición metálica diferente (Daniel 2:31-33).

Patung itu terbagi menjadi lima bagian—kepala, dada dan lengan, perut dan paha, tungkai bawah, dan kaki—masing-masing terbuat dari komposisi logam yang berbeda.

Puede que fuera algo así, cachetadas en muslos, arrastrando los pies y palmeando las manos: Así fue como se saltaron la prohibición de tocar tambores establecida por los propietarios de esclavos. Improvisando ritmos complejos como lo hicieron los antepasados con los tambores en Haití o en las comunidades yoruba del occidente de África.

Paha yang beradu, kaki yang lincah, dan tepukan tangan, beginilah cara mereka mengakali larangan menabuh drum oleh majikan mereka, mengimprovisasi ritme yang kompleks, seperti cara leluhur mereka menabuh drum di Haiti atau di komunitas Yoruba di Afrika Barat.

(Gé 47:29-31.) La palabra “muslo” se refiere a la parte superior de la pierna que va desde la cadera hasta la rodilla, donde está el fémur.

(Kej 47:29-31) Kata ”paha” memaksudkan tungkai atas dari pinggul sampai lutut, tempat adanya tulang paha.

A continuación vino el Imperio griego, representado por el vientre y los muslos de cobre.

Berikutnya, muncullah Imperium Yunani, yang dilambangkan oleh perut dan paha tembaga.

Las muñecas y los muslos eran considerados los mejores manjares.

Perggelangan tangan dan paha adalah bagian yang paling lezat.

Puedo sentirlo contra mi muslo.

Aku dapat merasakan ia bertentangan dengan my thigh.

A esta le siguen otras potencias mundiales: los pechos y los brazos de plata representan a Medo-Persia; el vientre y los muslos de cobre, a Grecia, y las piernas de hierro, a Roma y, más tarde, a la potencia mundial de Gran Bretaña y los Estados Unidos (Daniel 2:31-40).

Kemudian kuasa-kuasa dunia lain mengikutinya, dada dan lengan dari perak melambangkan Media Persia, perut dan pangkal paha dari tembaga melambangkan Yunani, dan paha besi melambangkan Roma dan, belakangan kuasa dunia Inggris dan Amerika.

Esta vez eyaculé en su muslo.

Kali ini, aku ejakulasi di pahanya.

Endurece los muslos.

" Dapatkan paha yang kuat ".

¡ Qué muslos!

Empal brewok.

Con los muslos.

Dengan pahaku.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti muslo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.