Inggris
Apa yang dimaksud dengan mockery dalam Inggris?
Apa arti kata mockery di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mockery di Inggris.
Kata mockery dalam Inggris berarti ejekan, sindiran, cemoohan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata mockery
ejekannoun What right do you have to take a baby and turn his life into some kind of mockery? Hak apa yang kau punya untuk mengubah hidup seorang bayi menjadi bahan ejekan? |
sindirannoun |
cemoohannoun The temple service became a mockery, even though the festivals were kept in a formalistic way. Dinas di bait menjadi cemoohan, sekalipun secara formalistis masih diselenggarakan. |
Lihat contoh lainnya
The mockery stopped when a severe storm hit Bangui, the capital. Setelah badai besar menghantam ibu kota, Bangui, mereka berhenti menghina. |
Roman historian Tacitus says: “Mockery was added to death; clad in skins of beasts, [Christians] were torn to pieces by dogs; they were nailed up to crosses; they were made inflammable, so that when day failed, they might serve as lights,” human torches to illuminate the imperial gardens. Sejarawan Romawi bernama Tacitus mengatakan, ”Hinaan ditambahkan ke atas kematian; dengan ditutupi kulit binatang, [orang-orang Kristen] dicabik-cabik oleh anjing-anjing; mereka dipakukan pada salib; mereka dibakar, sehingga ketika malam tiba, mereka dapat berfungsi sebagai lampu,” obor manusia untuk menerangi kebun istana. |
The temple service became a mockery, even though the festivals were kept in a formalistic way. Dinas di bait menjadi cemoohan, sekalipun secara formalistis masih diselenggarakan. |
I believe that this is a solemn mockery of the sacrifice and sufferings of Jesus Christ. Saya percaya bahwa ini adalah olok-olok yang serius terhadap pengurbanan dan penderitaan Yesus Kristus. |
To my surprise, I met with mockery and opposition. Saya kaget karena mereka ternyata malah mengejek dan menentang saya. |
It can also be minor actions, such as mockery on someone’s race/religion. Dapat juga berupa tindakan-tindakan yang lebih ringan, seperti ejekan terhadap ras/ agama seseorang. |
Why does our lord tolerate this mockery? Mengapa Tuhan kita membiarkan penghinaan ini? |
Was this mockery? Apa ini ejekan? |
“With each arbitrary charge against dissenters and critics, the junta makes a mockery of its promises to restore democracy to Thailand.” “Lewat setiap tuduhan sewenang-wenang terhadap pembangkang dan kritikus, junta mengolok-olok janjinya sendiri untuk mengembalikan demokrasi ke Thailand.” |
The mockery of the ridiculers was short-lived at times. Olok-olok dari pengejek itu kadang-kadang berumur pendek. |
To which I must first reply that no member of this Church must ever forget the terrible price paid by our Redeemer, who gave His life that all men might live—the agony of Gethsemane, the bitter mockery of His trial, the vicious crown of thorns tearing at His flesh, the blood cry of the mob before Pilate, the lonely burden of His heavy walk along the way to Calvary, the terrifying pain as great nails pierced His hands and feet, the fevered torture of His body as He hung that tragic day, the Son of God crying out, “Father, forgive them; for they know not what they do” (Luke 23:34). Untuk mana terlebih dahulu saya harus menjawab bahwa tidak ada anggota Gereja ini yang boleh lupa akan harga luar biasa yang telah dibayar oleh Penebus kita, yang mengurbankan nyawa-Nya agar semua orang dapat hidup—penderitaan di Getsemani, penghinaan pahit pada pengadilan-Nya, mahkota duri yang mengoyakkan daging-Nya, teriakan haus darah dari orang banyak di depan Pilatus, perjalanan-Nya yang berat membawa salib sendirian di sepanjang jalan menuju Kalvari, rasa sakit yang tak terperi ketika paku menembus tangan dan kaki-Nya, siksaan yang mendera tubuh-Nya ketika Dia disalib pada hari yang tragis itu, Putra Allah berseru, “Ya Bapa, ampunilah mereka, sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat” (Lukas 23:34). |
What right do you have to take a baby and turn his life into some kind of mockery? Hak apa yang kau punya untuk mengubah hidup seorang bayi menjadi bahan ejekan? |
(Matthew 10:28; 1 Thessalonians 4:13) Are you like many of God’s servants of old, who endured scourgings, mockery, torture, and prison bonds, strengthened by belief in the resurrection?—Hebrews 11:35-38. (Matius 10:28; 1 Tesalonika 4: 13) Apakah saudara seperti banyak hamba Allah di zaman dahulu, yang bertekun menahan sesahan, cemoohan, siksaan, dan belenggu penjara, karena dikuatkan oleh kepercayaan akan kebangkitan? —Ibrani 11: 35- 38. |
As the book Age of Faith says: “By the ninth century, clerical chastity and even celibacy had become a mockery.” Seperti dikatakan buku Age of Faith, ”Menjelang abad kesembilan, kemurnian para ulama dan bahkan kehidupan melajang telah menjadi bahan olok-olokan.” |
This makes a mockery of our democracy! Ini menghina demokrasi kita! |
The prophet Mormon said that it is mockery before God to baptize little children, because they are not capable of sinning. Nabi Mormon mengatakan bahwa merupakan sebuah cemoohan di hadapan Allah untuk membaptis anak-anak kecil, karena mereka tidak mampu berbuat dosa. |
History testifies that Celsus, a Roman philosopher of the second century C.E., makes it a matter of mockery that “labourers, shoemakers, farmers, the most uninformed and clownish of men, should be zealous preachers of the Gospel.” Sejarah membuktikan bahwa Celsus seorang filsuf Roma dari abad kedua M, membuat hal itu menjadi cemoohan dengan mengatakan bahwa ”para buruh, tukang sepatu, petani, orang-orang yang paling tidak berpendidikan dan orang udik, harus menjadi pengabar Injil yang bergairah.” |
(Hebrews 12:3) True, it can be wearying to face opposition or mockery day after day. (Ibrani 12:3) Memang, kita bisa lelah apabila setiap hari menghadapi tentangan atau ejekan. |
But who understands mockery better than you! ! Tapi siapa yang mengerti hinaan melebihi dirimu! |
she warned, mockery in her voice. Dia memperingatkan, nada mengolok-olok terdengar dalam suaranya. |
(Ac 5:7-9) Their sin was in lying to Jehovah, making a mockery of him and his congregation, as if God’s spirit were not upon it. (Kis 5:7-9) Mereka berdosa karena berdusta kepada Yehuwa, mencemooh Dia dan sidang-Nya, seolah-olah roh Allah tidak ada pada sidang itu. |
Roman soldiers, in mockery of Christ’s royal status and probably also to add to his agony, braided a crown of thorns and placed it on Jesus’ head. Para prajurit Romawi menganyam sebuah mahkota dari tanaman berduri lalu menaruhnya di atas kepala Yesus untuk mencemooh kedudukan Kristus sebagai raja dan mungkin juga untuk menambah penderitaannya. |
But the robe, draped over the ribbons of bleeding flesh on his scourged back, and the crown, braided of thorns and pressed into his now-bloodied scalp, are in mockery of his royal status. Tetapi, jubah itu, yang menutupi punggungnya yang tercabik-cabik serta berlumuran darah akibat disesah, dan mahkota, yang dianyam dari tanaman berduri dan ditekan ke kulit kepalanya yang kini berdarah, merupakan penghinaan atas kedudukannya sebagai raja. |
Darius encountered mockery and taunting from the rebels, including the famous saying "Oh yes, you will capture our city, when mules shall have foals." Darius mendapati ejekan dari pemberontak, seperti "Oh ya, engkau akan merebut kota kami, ketika bagal beranak kuda." |
A mockery. Sebuah ejekan. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mockery di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari mockery
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.