Inggris
Apa yang dimaksud dengan milieu dalam Inggris?
Apa arti kata milieu di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan milieu di Inggris.
Kata milieu dalam Inggris berarti lingkungan, lingkungan hidup, milieu, suasana. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata milieu
lingkungannoun |
lingkungan hidupnoun (a person’s social setting or environment) |
milieunoun (a person’s social setting or environment) I had no idea he was tied up with Le Milieu or with you. Aku tak tahu dia mungkin sudah ditangkap oleh Le Milieu atau olehmu. |
suasananoun |
Lihat contoh lainnya
And that's a lot harder for me, because as honored as I am to be here with all of you right now, this is not my natural milieu. (Tawa) Dan itu sangat berat untukku, karena sebagaimana saya merasa terhormat berada di sini dengan kalian semua saat ini, ini bukan lingkungan pergaulan saya yang biasanya. |
He goes on to explain: “Without the intense after-effects caused by the total war and military milieu experienced from 1914 to 1918, National Socialism’s ideology and rule would have been inconceivable.” Ia selanjutnya menjelaskan, ”Tanpa ada pengaruh hebat setelahnya yang disebabkan oleh perang total dan lingkungan kemiliteran yang dijalani dari tahun 1914 sampai 1918, ideologi Sosialisme Nasional dan pemerintahan mungkin tidak terpikirkan.” |
Richly annotated by German editors Renate Bethge and Ilse Todt and by Clifford Green, the writings in this book disclose a great deal of Bonhoeffer's family context, social world, and cultural milieu. Karya Bonhoeffer ini disertai anotasi yang kaya oleh para penyunting Jerman, Renate Bethge dan Ilse Todt dan oleh Clifford Green, sehingga menyingkapkan banyak sekali informasi tentang konteks keluarga Bonhoeffer, dunia sosial, dan lingkungan budayanya. |
To call one student American, another Pakistani, then triumphantly claim student body diversity ignores the fact that these students are locals of the same milieu. Menyebut yang satu mahasiswa Amerika dan yang satunya lagi Pakistan, lalu secara bangga mengklaim keberagaman organisasi mahasiswa mengabaikan fakta bahwa para mahasiswa itu memiliki pengalaman yang sama. |
In the metal and hardcore punk subcultures, a band that began from a working class milieu that later signs to a major record label for a lucrative recording contract may be deemed to have "sold out" and lost their authenticity. Dalam subkultur metal dan punk hardcore, sebuah band yang bermula dari tempat kelas pekerja dan kemudian masuk ke dalam label rekaman major untuk sebuah kontrak rekaman yang sangat menguntungkan bisa jadi dibilang sell out dan telah kehilangan otentisitas. |
Maritain was born in Paris, the son of Paul Maritain, who was a lawyer, and his wife Geneviève Favre, the daughter of Jules Favre, and was reared in a liberal Protestant milieu. Maritain lahir di Paris, putra dari seorang pengacara bernama Paul Maritain dan Geneviève Favre istrinya, putri dari Jules Favre, serta dibesarkan dalam lingkungan Protestan liberal. |
Pei designed the Society Hill Towers, a three-building residential block injecting cubist design into the 18th-century milieu of the neighborhood. Pei merancang Society Hill Towers, sebuah blok hunian yang terdiri dari tiga bangunan berlanggam kubisme di tengah-tengah kawasan dengan gaya abad ke-18. |
Despite overall negative reviews, Andy Webster of The New York Times described Pinto and Kebede as "refreshing" and praised their "independent presences amid the stiflingly male-dominated milieu". Disamping ulasan negatif secara keseluruhan, Andy Webster dari The New York Times menyebut Pinto dan Kebede sebagai "penyegaran ulang" dan memuji "presensi independen mereka di antara milenium yang sangat didominasi laki-laki". |
The things that have to do with what is known as our internal milieu -- for example, the whole management of the chemistries within our body are, in fact, extremely maintained day after day for one very good reason. Hal yang terjadi dengan apa yang kita sebuat dengan dunia batin kita -- sebagai contoh, keseluruhan tata kelola dari unsur-unsur kimiawi di dalam tubuh kita adalah, pada kenyataannya, diatur dengan sangat baik hari demi hari untuk satu alasan yang sangat masuk akal. |
And that's a lot harder for me, because as honored as I am to be here with all of you right now, this is not my natural milieu. Dan itu sangat berat untukku, karena sebagaimana saya merasa terhormat berada di sini dengan kalian semua saat ini, ini bukan lingkungan pergaulan saya yang biasanya. |
I had no idea he was tied up with Le Milieu or with you. Aku tak tahu dia mungkin sudah ditangkap oleh Le Milieu atau olehmu. |
They had their own contacts at Le Milieu, which I suspected all along. Mereka sudah punya kontak dalam komplotan Le Milieu, Yang sudah lama kucurigai. |
Regarding these, the New Catholic Encyclopedia states: “The primitive Christian community, although considered at first but another sect within the Jewish milieu, proved unique in its theological teaching, and more particularly in the zeal of its members, who served as witnesses to Christ ‘in all Judea and Samaria and even to the ends of the earth’ (Acts 1.8).” —Volume 3, page 694. Berkenaan hal ini, New Catholic Encyclopedia berkata, ”Masyarakat Kristen zaman dahulu, meskipun pada mulanya dianggap hanya sebagai salah satu sekte di dalam lingkungan masyarakat Yahudi, terbukti unik dalam ajaran teologianya, dan lebih terutama lagi dalam hal kegairahan anggota-anggotanya, yang melayani sebagai saksi-saksi bagi Kristus ’di seluruh Yudea dan Samaria dan sampai ke ujung bumi’ (Kisah 1.8).”—Jilid 3, halaman 694. |
An overview of the literary milieu, major authors, and literary forms. Ada pengertian dari Sastra Umum, Sastra Khusus, dan Sastra Bandingan. |
The translation process of the Septuagint itself and from the Septuagint into other versions can be broken down into several distinct stages, during which the social milieu of the translators shifted from Hellenistic Judaism to Early Christianity. Proses penerjemahan Septuaginta itu sendiri dan dari Septuaginta ke dalam versi-versi lainnya dapat dibagi menjadi beberapa tahap yang berbeda, di mana lingkungan sosial para penerjemah bergeser dari Yudaisme Helenistik ke Kekristenan Awal. |
In this sense the Bible accurately preserves in written form its ancient cultural milieu. Dalam arti inilah Alkitab secara cermat memelihara dalam bentuk tulisan,lingkungan kebudayaan purbanya. |
Juhayman’s “The Seven Epistles”—smuggled from Kuwait—was by then widely circulated, and admired, in that milieu. “Tujuh Risalah” Juhaiman—diselundupkan dari Kuwait— disebarkan secara luas, dan dikagumi pada dekade itu. |
The systemic level concepts are those broad concepts that define and shape an international milieu, characterized by anarchy. Konsep level sistemik adalah konsep-konsep luas yang menetapkan dan membentuk suatu lingkungan internasional yang ditandai dengan anarki. |
Although they generally define themselves in the milieu of a male-dominated post-colonial society, Filipino women live in a culture that is focused on the community, with the family as the main unit of society, but not always as this is a stereotype. Meskipun mereka umumnya mendefinisikan mereka sendiri berada dalam masyarakat pasca-kolonial yang didominasi laki-laki, wanita Filipina hidup dalam sebuah budaya yang berfokus pada komunitas, dengan keluarga sebagai unit utama dari masyarakat, namun tak selalu menjadi sebuah stereotipe. |
It was you who became suspicious of the Le Milieu presence at Diogenes. Kau menaruh curiga Le Milieu ada di restoranku, Diogenes. |
And that's a lot harder for me because, as honoured as I am to be here with all of you right now, this is not my natural milieu. Dan hal ini lebih susah bagiku karena, walaupun kehormatan ada di sini dengan Anda semua saat ini, ini bukanlah lingkungan naturalku. |
The milieu matters much more for revolutionaries than for unifiers. Lingkungan jauh lebih penting bagi genius revolusioner daripada genius pemersatu. |
But we can change how it was interpreted, because it was interpreted according to the time and milieu in the Middle Ages. Tetapi kami dapat mengubah cara kami menginterpretasikannya, karena sebelumnya diintepretasikan sesuai dengan zaman dan latar Abad Pertengahan. |
There are 13 coral islands in the Farquhar Group, south-southwest of the Amirantes: Farquhar Atoll (comprising 10 islands—Bancs de Sable, Déposés, Île aux Goëlettes, Lapins, Île du Milieu, North Manaha, South Manaha, Middle Manaha, North Island and South Island), Providence Atoll (comprising two islands—Providence and Bancs Providence) and St Pierre. Ada 13 pulau-pulau karang di Grup Farquhar, selatan-barat daya dari Amirantes: Farquhar Atoll (yang terdiri dari 10 pulau-Bancs de Sable Déposés Île aux Goëlettes Lapins Île du Milieu Utara Manaha Selatan Manaha Tengah Manaha Pulau Utara dan Pulau Selatan), Providence Atoll (terdiri dari dua pulau-Providence dan Bancs Providence) dan St Pierre. |
The things that have to do with what is known as our internal milieu -- for example, the whole management of the chemistries within our body are, in fact, extremely maintained day after day for one very good reason. Hal yang terjadi dengan apa yang kita sebuat dengan dunia batin kita -- sebagai contoh, keseluruhan tata kelola dari unsur- unsur kimiawi di dalam tubuh kita adalah, pada kenyataannya, diatur dengan sangat baik hari demi hari untuk satu alasan yang sangat masuk akal. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti milieu di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari milieu
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.