Apa yang dimaksud dengan merit dalam Inggris?

Apa arti kata merit di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan merit di Inggris.

Kata merit dalam Inggris berarti jasa, patut, kebaikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata merit

jasa

noun

She's a technology analyst of no particular merit.

Dia analis teknologi yang tidak punya jasa khusus.

patut

verbnoun

And sightseeing is strictly prohibited although sites of historical merit may be noted.

Dan tamasya sangatlah dilarang Meskipun ada situs sejarah yg patut diperhatikan.

kebaikan

noun

What merit can you see in your parents’ point of view?

Hal baik apa yang bisa kamu lihat dari sudut pandang orang tuamu?

Lihat contoh lainnya

Rather than merely wanting to save face or to regain association with relatives or others in the truth, he wants to turn his back completely on the wrongs he has committed and merit God’s forgiveness and favor.

Daripada sekadar ingin menyelamatkan muka atau memperoleh kembali pergaulan dengan para kerabat atau orang lain di dalam kebenaran, ia betul-betul ingin meninggalkan berbagai kesalahan yang telah ia lakukan dan layak mendapatkan pengampunan serta perkenan Allah.

Others have seen merit in the government's ‘intent’ to curb inflammatory content but have been disappointed with the ineffective way the government went about the task – acting as “Net nannies” and “blocking communications, curbing speech, and banning websites”.

Sebagian lainnya telah melihat manfaat dari “niat” pemerintah untuk mengurangi penyebaran informasi yang menghasut rakyat, tetapi kecewa akan betapa tidak efektifnya cara pemerintah dalam menangani hal tersebut, mereka bertindak bagaikan “suster Internet” dan “memblokir komunikasi, membatasi kebebasan berbicara, dan memblokir situs-situs”.

The expressed gratitude by one merited the Master’s blessing; the ingratitude shown by the nine, His disappointment.

Rasa syukur dinyatakan oleh orang yang menerima berkat Tuhan, rasa tidak bersyukur diperlihatkan oleh sembilan yang mengecewakan-Nya.

So we might well ask, Whom should we honor, and why is such honor merited?

Maka, siapa saja yang perlu kita hormati dan mengapa kita melakukannya?

Learning of the siege, Saul proved his merit as king, marshaling the Israelite forces and routing the Ammonites.

Ketika Saul mendengar tentang pengepungan ini, ia membuktikan kelayakannya sebagai raja, dengan memimpin pasukan Israel dan mengalahkan orang Ammon sehingga mereka lari kocar-kacir.

They were split into two categories: the agema of the hypaspistai, a type of ancient special forces usually numbering in the hundreds, and a smaller group of men handpicked by the king either for their individual merits or to honor the noble families to which they belonged.

Mereka terbagi menjadi dua kategori: agema dari hipaspistai, yaitu sejenis pasukan khusus pada zaman kuno yang biasanya berjumlah ratusan, dan kelompok pasukan yang lebih kecil dan dipilih langsung oleh raja, baik itu karena bakat mereka maupun untuk menghormati keluarga mereka.

Have you made any merit lately?

Apa kau sudah berbuat kebaikan belakangan ini?

Thus, though it was not killed by the priest, this live goat bore upon it a sin-atoning merit or a value of life.

Jadi, sekalipun tidak dibunuh oleh sang imam, kambing yang hidup ini membawa nilai pendamaian bagi dosa atau nilai kehidupan.

If the student speaker merits solely a “G” and there is no other speech quality marked “I” or “W,” then the counselor should circle the box, where the “G,” “I,” or “W” would normally appear, of the speech quality that the student should work on next.

Jika siswa patut mendapat ”B” saja dan tidak ada sifat khotbah lain yg ditandai ”LB” atau ”U”, penasihat hendaknya memberi tanda pd sebuah sifat khotbah yg harus diupayakan siswa itu lain kali, dng menaruh lingkaran pd kotak di mana tanda ”B”, atau ”LB” atau ”U” biasanya ditulis.

We can put our trust in Him, diligently keep His commandments, and continue in the faith (see Mosiah 4:6)—even as we also feel greater humility, gratitude, and dependence on His merits, mercy, and grace (see 2 Nephi 2:8).

Kita dapat menaruh kepercayaan kepada Dia, dengan tekun menaati perintah-perintah-Nya, dan terus dalam iman (lihat Mosia 4:6)—bahkan kita juga merasakan kerendahhatian, rasa syukur, dan kebergantungan kita yang lebih besar pada jasa, belas kasihan, dan kasih karunia-Nya (lihat 2 Nefi 2:8).

And you've earned a merit because of me.

Dan kau menerima pahala karena aku.

Then came the time for Jesus to identify a group of Christians who merited divine approval.

Lalu, tibalah waktunya bagi Yesus untuk menunjukkan kelompok orang Kristen mana yang layak diperkenan Allah.

□ What many services performed by elders merit our showing them honor?

□ Pelayanan yang banyak apa yang diberikan oleh para penatua membuat kita layak menghormati mereka?

This means the removal of all traces of sin and imperfection, for only those who reflect God’s image perfectly can stand on their own merit before him.

Ini berarti disingkirkannya semua bekas2 dosa dan ketidaksempurnaan, karena hanya orang2 yang mencerminkan teladan Allah dengan sempurna yang dapat berdiri di hadapanNya dengan kebajikan mereka sendiri.

In Roman times, what crimes merited a death like that of Jesus?

Pada zaman Romawi, kejahatan apa yang pantas dijatuhi hukuman mati seperti yang Yesus alami?

6 For example, Aaron’s handling of the Atonement Day sacrifices pictured how the great High Priest, Jesus, uses the merit of his own precious lifeblood in providing salvation, first for his priestly “house” of 144,000 anointed Christians so that they may have righteousness imputed to them and gain an inheritance as kings and priests with him in the heavens.

6 Misalnya, cara Harun menangani korban-korban pada Hari Pendamaian menggambarkan bagaimana Imam Besar yang agung, Yesus, menggunakan nilai dari darah kehidupannya sendiri yang berharga untuk menyediakan keselamatan, pertama-tama bagi ”keluarga” imamatnya yang terdiri dari 144.000 orang Kristen terurap agar supaya kebenaran dapat diperhitungkan kepada mereka dan mereka mendapat warisan sebagai raja-raja dan imam-imam bersamanya di surga.

How will applying his counsel help us to merit Jehovah’s approval?

Bagaimana dengan menerapkan nasihatnya kita dibantu untuk memperoleh perkenan Yehuwa?

In October 1546 the faculty wrote to Du Chastel protesting that Estienne’s Bibles were “food for those who deny our Faith and support the current . . . heresies” and were so full of errors as to merit in their “entirety to be extinguished and exterminated.”

Pada bulan Oktober 1546, fakultas menulis kepada Du Chastel memprotes bahwa Alkitab Estienne adalah ”makanan bagi mereka yang menyangkal Iman kita dan mendukung . . . bidah yang ada saat ini” dan begitu sarat dengan kesalahan sehingga layak ”untuk sama sekali dihancurkan dan dimusnahkan”.

Such men merit our continued encouragement, as they all have “plenty to do in the work of the Lord.” —1 Cor.

Pria-pria ini pantas mendapat anjuran yg terus-menerus dari kita, seraya mereka semua melakukan ”banyak hal untuk dilakukan dlm pekerjaan Tuan”.—1 Kor.

Said writes that Andjar was forced to follow the whims of the ethnic Chinese film moguls, which resulted in the films' shift toward commercial orientation, rather than the prioritisation of artistic merit.

Said menulis bahwa Andjar terpaksa mengikuti kehendak produser film Tionghoa, sehingga karya ini memiliki tujuan utama komersial dan bukan artistik.

Since 1844, Jesus is said to be investigating the life records of all professing believers (first of the dead, then of the living) to determine if they merit eternal life.

Sejak tahun 1844, Yesus boleh dikata sedang menginvestigasi riwayat kehidupan semua orang yang mengaku percaya (pertama, orang-orang yang mati, kemudian yang hidup) untuk menentukan apakah mereka layak menerima hidup kekal.

(Mr 8:22) Since these powerful works were done in their neighborhood, the people of Bethsaida in general, along with the population of Chorazin, came in for merited reproach because of their unrepentant attitude. —Lu 10:13.

(Mrk 8:22) Karena perbuatan-perbuatan penuh kuasa ini dilakukan di lingkungan mereka, penduduk Betsaida secara umum, serta penduduk Khorazin, pantas dicela karena mereka tidak bertobat.—Luk 10:13.

3:9) Some people have qualities or authority that merit special deference.

3:9) Beberapa orang memiliki sifat atau wewenang yang layak mendapatkan penghormatan khusus.

Reasonably, we would expect that a person who is worthy of such attention and respect has done something to merit honor or that he serves in a special position.

Biasanya, kita menghormati orang yang melakukan sesuatu yang hebat atau orang yang mempunyai tugas atau kedudukan yang penting.

Though David could discern only a small part of the immensity of the universe, he drew the right conclusion —God merits our respect and adoration.

Meskipun Daud dapat melihat hanya sebagian kecil dari alam semesta yang mahaluas, ia mengambil kesimpulan yang benar—Allah layak direspek dan dipuja oleh kita.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti merit di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.