Islandia
Apa yang dimaksud dengan menning dalam Islandia?
Apa arti kata menning di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan menning di Islandia.
Kata menning dalam Islandia berarti budaya, budaya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata menning
budayanoun Margt hefur áhrif á viðhorf fólks til áfengis, svo sem menning, trú og heilsufar. Faktornya banyak, antara lain kebudayaan, kepedulian akan kesehatan, dan agama. |
budaya(barisan fenomena manusia yang tidak dapat dikaitkan dengan warisan genetika) Menning okkar kann að vera ólík, en tilgangurinn er sá sami. Kita mungkin memiliki kebudayaan yang berbeda, namun kita memiliki tujuan yang sama. |
Lihat contoh lainnya
2 Við ættum ekki að ganga að því gefnu að þjóðerni, menning eða þjóðfélagsstaða ráði áhuga manna á sannleikanum. 2 Kita hendaknya tidak menganggap bahwa minat seseorang akan kebenaran ditentukan oleh faktor-faktor spt latar belakang bangsa atau budaya atau oleh kedudukan sosial. |
Latnesk menning átti, líkt og nýmyndað sólkerfi, að snúast um hina miklu sól sem orð Guðs var.“ Seperti sistem planet yang baru saja dibuat waktu itu, kebudayaan Latin secara keseluruhan seharusnya berputar pada orbit mengelilingi matahari besar Firman Allah.” |
Í FPÖ [ Austurríska þjóðernisflokknum ] sögðu þeir að samkynhneigð sé menning dauðans. Dalam FPÖ - [ Austrian populist party/ Partai Rakyat Austria ] mereka bilang bahwa homoseksual adalah budaya kematian. |
Ólík menning og tungumál Kesenjangan Budaya dan Kendala Bahasa |
Jafnvel eftir að Rómverjar lögðu gríska heimsveldið undir sig og sviptu það pólitískum völdum hélt grísk menning áfram að hafa sterk áhrif á grannþjóðir Grikkja. Bahkan setelah Roma belakangan menundukkan Yunani dan mencopot semua wewenang politiknya, kebudayaan Yunani masih terus mempengaruhi bangsa-bangsa di sekitarnya. |
„Engin önnur menntun eða menning getur komið í stað hennar, . . . og gildir þá einu hve yfirgripsmikil eða fáguð hún er.“ ”Tidak ada pembelajaran atau kebudayaan lain, tidak soal seekstensif atau sebagus apa pun, yang dapat . . . menggantikannya.” |
Þótt hnattræn staða, menning og fjarlægðir kunni að aðskilja meðlimina á Marshalleyjum frá öðrum Síðari daga heilögum, segjast þeir þurfa að takast á við margar sömu áskoranirnar og allir aðrir meðlimir geri. Meskipun geografi, kebudayaan, dan jarak mungkin memisahkan mereka dari para Orang Suci Zaman Akhir lainnya, para anggota di Kepulauan Marshall menjelaskan bahwa mereka menghadapi banyak tantangan serupa yang semua anggota hadapi. |
Trúarsiðir og menning Kanverja var hrottafengin og fól meðal annars í sér barnafórnir og musterisvændi. Agama dan budaya orang Kanaan sangat jahat, termasuk pengorbanan anak-anak serta pelacuran di bait. |
Menning er oft aðgreinandi og leiðir stundum til ofbeldis og misréttis.17 Í Mormónsbók er afar áhrifarík lýsing á því hvernig erfðavenjur ranglátra feðra leiddu til ofbeldis, styrjaldar, illra verka, misgjörða og jafnvel tortímingar fólks og þjóðarbrota.18 Budaya sering membagi orang dan kadang-kadang menjadi sumber kekerasan dan diskriminasi.17 Dalam Kitab Mormon beberapa dari istilah-istilah yang paling mengganggu digunakan untuk menggambarkan tradisi para ayah jahat yang menuntun pada kekerasan, perang, perbuatan jahat, kedurhakaan, dan bahkan kehancuran kelompok orang dan bangsa.18 |
En með blóðblöndun við óæðra fólk, sem fyrir var, hafi þessi menning, sem eitt sinn var svo dýrleg, glatast ásamt snilli og góðum eiginleikum aríska kynstofnsins. Namun melalui perkawinan silang dengan penduduk setempat yang lebih rendah, peradaban yang dulunya mulia ini hilang, berikut kejeniusan dan sifat-sifat baik dari ras Aria. |
5 Eins og búast mátti við endurspeglaði menning Kanverja eðli þeirra lastafullu guða sem þeir dýrkuðu. 5 Maka dapat diperkirakan, kebudayaan Kanaan mencerminkan ilah-ilah keji yang mereka sembah. |
Slík menning er ofurviðkvæm, ýkjukennd og fyllt siðferðisfáti og allir eru knúnir til meðvirkni. Ini adalah budaya sensitif yang berlebihan, reaksi berlebihan dan sering panik moral, di mana semua orang merasa harus setuju . |
Af þessu drógum við annan lærdóm: Til að geta dafnað á erlendu svæði þurftum við að læra að elska trúsystkini okkar, sama hve ólík menning okkar var. Pelajaran lainnya adalah ini: Agar bisa bertumbuh dalam tugas di luar negeri, kita harus belajar mengasihi saudara-saudari kita, bahkan meski budaya mereka sangat berbeda dengan budaya kita. |
Enda þótt Grikkir hafi átt sína frægu hugsuði og heimspekinga virðist grísk menntun hafa ýtt undir hinar lægri hvatir margra og menning þeirra aðeins fágað þá í spillingunni. Meskipun di kalangan bangsa Yunani terdapat para pemikir dan filsuf yang termasyhur, tampaknya pendidikan Yunani memberikan kemampuan lebih besar bagi banyak orang untuk melakukan kejahatan, dan kebudayaan mereka hanya membuat mereka lebih buruk dalam kebejatan moral mereka. |
Margir Gyðingar fluttust búferlum og settust að víða í borgum umhverfis Miðjarðarhaf þar sem töluð var gríska og hellensk menning var ráðandi. Karena banyak orang Yahudi bermigrasi dan menetap di wilayah Mediterania, mereka hidup di kota-kota yang berbudaya Helenistik, yang berbahasa Yunani. |
Það eru meðal annars umburðarleysi í trúmálum, kynþáttafordómar, ólík menning, ólík hugmyndafræði (svo sem kommúnismi og kapítalismi), þjóðernishyggja og kennisetningin um fullveldi þjóða, efnahagsástand og almenn viðurkenning hernaðarstefnunnar. Aspek-aspek tersebut antara lain ialah tidak adanya toleransi agama, rasisme, perbedaan kebudayaan, ideologi yang bertentangan (seperti Komunisme dan kapitalisme), nasionalisme dan doktrin kedaulatan nasional, kondisi ekonomi, dan diterimanya militerisme sebagai sesuatu yang populer. |
Ég var bara ein af fjöldanum og samfélag mitt og menning kenndi mér í raun ekki að ég hefði eitthvað gildi sem einstaklingur. Saya hanyalah satu dari banyak orang, dan masyarakat serta budaya saya sesungguhnya tidak mengajari saya bahwa saya memiliki nilai sebagai individu. |
Grísk menning og heimspeki hafði síast inn í trúarkenningar Gyðinga. Kebudayaan dan filsafat Yunani telah menyusupi ajaran agama orang Yahudi. |
Það er ekki hlaupið að því að ná fram einingu meðal þeirra sem byggja þetta víðáttumikla land, því að menning, tungumál, trú, uppruni, klæðaburður og mataræði er afar ólíkt. Menggalang persatuan di negeri yang luas dan terdiri dari banyak sekali ragam budaya, bahasa, agama, asal-usul, busana, dan makanan, tidaklah mudah. |
Eftir því sem grísk menning breiddist út fóru þeir sem kölluðu sig kristna að tileinka sér þessa heiðnu kenningu. Karena pengaruh kebudayaan Yunani terus berkembang, orang yang mengaku Kristen pun percaya ajaran itu. |
Í flestum borgum, þar sem grísk menning festi rætur, voru íþróttahús þar sem ungir menn þjálfuðu sig, og leikhús þar sem sýnd voru grísk leikrit. Biasanya, di sebagian besar kota-kota Yunani, terdapat gimnasium, tempat pria-pria muda dilatih, dan teater, di mana drama Yunani dipentaskan. |
Í bókinni Japan — An Illustrated Encyclopedia kemur fram að „hin rótgróna menning Japana hafi aldrei fordæmt sjálfsvíg og sé þekkt fyrir mjög svo formfasta og hefðbundna kviðristu (nefnd seppuku eða harakiri).“ ”Budaya tradisional Jepang, yang tidak pernah mengutuk bunuh diri, dikenal dengan penikaman perut sendiri (seppuku, atau harakiri) yang sangat dijunjung sebagai ritual dan dilembagakan,” kata Japan—An Illustrated Encyclopedia. |
Menning gyðinga hafði fest rætur á Spáni á miðöldum. Sebelumnya, pada Abad Pertengahan (abad 5-15), Spanyol telah menjadi pusat kebudayaan Yahudi. |
Menning okkar kann að vera ólík, en tilgangurinn er sá sami. Kita mungkin memiliki kebudayaan yang berbeda, namun kita memiliki tujuan yang sama. |
Í valdatíð Rómverja blómstraði grísk menning í helstu borgum Litlu-Asíu, Sýrlands og Egyptalands. Di bawah kekuasaan Romawi, kota-kota penting di Asia Kecil, Siria, dan Mesir berkembang pesat sebagai pusat kebudayaan Yunani. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti menning di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.