Apa yang dimaksud dengan medula dalam Spanyol?
Apa arti kata medula di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan medula di Spanyol.
Kata medula dalam Spanyol berarti Sum sum tulang, sumsum tulang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata medula
Sum sum tulangnoun |
sumsum tulangnoun |
Lihat contoh lainnya
La cuota de muertes sacudirá a los gobiernos hasta la médula. Banyaknya korban yang berjatuhan Akan mengguncang pemerintahan dunia. |
Estos huesos están encajados uno sobre otro y forman un túnel vertical, el foramen vertebral, por el que pasa la médula espinal. Tulang-tulang ini ditumpuk di atas satu sama lain dan membentuk sebuah saluran vertikal, saluran tulang belakang, yang dilalui sumsum tulang belakang. |
La bala aplastó la tercer y cuarta vértebra y está alojada en la médula espinal Peluru menghancurkan # dan # tulang belakang dan yang bersarang di sumsum tulang belakang |
Antes de matarlo, quiero a sacudirlo hasta la médula. Sebelum kau membunuhnya, aku ingin kau mengguncang dia ditengah. |
Un médula ósea qué? Sumsum tulang apa? |
Mi cerebro y mi médula espinal estaban ardiendo. Otak dan tulang belakang saya seakan terbakar. |
¡ En primer lugar, donar su médula ósea, la de la niña! Pertama, memberikan dia sumsum tulang anak itu! |
¿Con la médula ósea de mi hija? Dengan sumsum tulang anakku? |
La dieta que incluía médulas ósea, impulso el crecimiento del cerebro. Diet termasuk sumsum tulang memicu pertumbuhan otak lebih lanjut. |
Sherrie, que tiene trece años, tuvo una cirugía de 14 horas para removerle un tumor de la médula espinal. Sherrie yang berusia tiga belas tahun telah melalui operasi empat belas jam untuk tumor di saraf tulang belakangnya. |
Se pega del sistema nervioso central a través de la médula espinal. Dia menempel ke pusat sistem saraf melalui sumsum tulang belakang. |
Y médula en corte canoa. Aku suka memasak dengan tanah liat. |
En vez de la abrumadora desesperación, las bendiciones del Reino ocasionarán el gozo que se menciona en el apetitoso banquete predicho en Isaías 25:6: “Jehová de los ejércitos ciertamente hará para todos los pueblos, en esta montaña, un banquete de platos con mucho aceite, un banquete de vino mantenido sobre las heces, de platos con mucho aceite, llenos de médula”. Sebaliknya daripada keputusasaan dan tidak adanya harapan, berkat-berkat Kerajaan akan mendatangkan sukacita yang terlihat dalam jamuan besar dari hal-hal yang baik yang dinubuatkan di Yesaya 25:6, ”[Yehuwa] semesta alam akan menyediakan di gunung Sion ini bagi segala bangsa-bangsa suatu perjamuan dengan masakan yang bergemuk, suatu perjamuan dengan anggur yang tua benar, masakan yang bergemuk dan bersumsum.” |
“Jehová de los ejércitos ciertamente hará para todos los pueblos [...] un banquete de platos con mucho aceite, un banquete de vino mantenido sobre las heces, de platos con mucho aceite, llenos de médula.” (Isaías 25:6; 65:13, 14.) ”TUHAN semesta alam akan menyediakan . . . bagi segala bangsa-bangsa suatu perjamuan dengan masakan yang bergemuk, suatu perjamuan dengan anggur yang tua benar, masakan yang bergemuk dan bersumsum.”—Yesaya 25:6; 65:13, 14. |
En la pasada década ha habido un gran crecimiento del uso de células madre de médula ósea para tratar otras enfermedades del paciente, como enfermedades coronarias, enfermedades vasculares, ortopédicas, para la regeneración de tejido, incluso en neurología para tratar el Parkinson, y la diabetes. Di dalam dekade terakhir telah ada ledakan penggunaan stem cell sumsum tulang untuk mengobati penyakit lain sang pasien seperti penyakit jantung, penyakit pembuluh darah, bedah ortopedi, rekayasa jaringan, bahkan dalam neurologi untuk mengobati penyakit Parkinson, dan diabetes. |
Entonces, ¿cómo extraemos esta médula ósea realmente? Jadi bagaimana sebenarnya kami mengambil sumsum tulang ini? |
Puede convencer a más gente para hacerse donante de médula ósea y salvar vidas. Ini mungkin mendorong lebih banyak orang untuk mendaftar menjadi donor sumsum tulang yang berpotensi menyelamatkan nyawa. |
En un principio, la palabra griega bí·blos designaba la médula blanda de la planta del papiro, pero más tarde se utilizó para denominar el libro en sí. Kata Yunani biʹblos pada mulanya digunakan untuk empulur lunak pada tanaman papirus, tetapi belakangan digunakan untuk memaksudkan sebuah buku. |
Su alimento favorito es la médula del senecio gigante. Makanan favorit mereka adalah sumsum tanaman senecio raksasa. |
Si se golpea el pulgar con un martillo, estos cables del brazo - que obviamente nosotros llamamos nervios - transmiten la información a la caja de conexiones en la médula espinal donde los cables nuevos, los nervios nuevos, llevan la información hasta el cerebro cuando se da cuenta que su pulgar se ha lesionado. Jika Anda memukul jempol Anda dengan palu, kabel di lengan Anda -- itu, tentu saja, kita sebut saraf -- mengirimkan informasi ke kotak sambungan di saraf tulang belakang di mana kabel baru, saraf baru, membawa informasi itu sampai di otak sehingga Anda menjadi sadar bahwa jempol Anda sakit. |
Vino para ayudarme... cuando me hagan el transporte de médula. Dia diisini untuk membantuku setelah aku melakukan transport tulang. |
El electro de rayos X de la columna vertebral muestra que no tienes nada en la médula espinal. Hasil rontgen tulang punggungmu menunjukkan tak ada yang menekan saraf tulang belakang. |
Esto quiere decir, entre otras cosas, que Nick necesita un trasplante de médula ósea, al cual se somete. Jadi ini mengharuskan, salah satunya, tentu saja, transplantasi sumsum tulang, yang kemudian dijalaninya. |
Al igual que la idólatra Samaria, la cristiandad afirma que adora a Jehová, pero en realidad es apóstata hasta la médula. Seperti Samaria yang menyembah berhala, Susunan Kristen mengaku menyembah Yehuwa, tetapi dia murtad sampai ke akar-akarnya. |
La meningitis consiste en la inflamación de las meninges, tres capas de tejido responsables de la protección del cerebro y la médula espinal. Meningitis merupakan peradangan pada meningen, tiga selaput jaringan yang bertanggung jawab melindungi otak dan saraf tulang belakang. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti medula di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari medula
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.