Islandia
Apa yang dimaksud dengan meðferð dalam Islandia?
Apa arti kata meðferð di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan meðferð di Islandia.
Kata meðferð dalam Islandia berarti terapi, rawatan, perlakuan, pengobatan, layanan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata meðferð
terapi(therapy) |
rawatan(treatment) |
perlakuan(treatment) |
pengobatan(therapy) |
layanan(treatment) |
Lihat contoh lainnya
Frelsun Ísraelsmanna undan óréttlátri meðferð Egypta var einstök vegna þess að Guð stóð að baki henni. Pembebasan dari Mesir ini luar biasa karena Allah turun tangan. |
Er mér ljóst að ef ég hafna öllum lækningaraðferðum sem fela í sér meðferð á mínu eigin blóði er ég þar með að hafna blóðskilun (í gervinýra) og notkun hjarta- og lungnavélar? Apakah saya menyadari bahwa dng menolak semua prosedur medis yg menggunakan darah saya, itu berarti saya menolak pengobatan spt dialisis atau penggunaan mesin jantung-paru? |
Það er mjög hughreystandi fyrir alla, sem hafa áhyggjur af illri meðferð nútímamanna á jörðinni, að vita að skapari hinnar stórkostlegu reikistjörnu, sem við byggjum, mun koma í veg fyrir að henni verði eytt! Betapa kata-kata itu menghibur semua orang yang prihatin terhadap pengelolaan bumi yang salah oleh orang-orang modern, karena mengetahui bahwa Pencipta planet kita yang luar biasa ini akan menyelamatkannya dari kehancuran! |
Tímaritið Modern Maturity segir: „Ill meðferð aldraðra er bara nýjasta dæmið um [fjölskylduofbeldi] sem er komið fram úr fylgsnum út á síður dagblaða landsins.“ Majalah Modern Maturity menyatakan, ”Penganiayaan orang-orang lanjut usia hanyalah [kekerasan keluarga] terbaru yang disingkapkan dalam halaman surat-surat kabar negeri ini (AS).” |
Höfuðborgin Níníve var svo illræmd fyrir grimmilega meðferð fanga að hún var kölluð ‚hin blóðseka borg.‘ Ibu kotanya Niniwe, mempunyai nama yang sangat buruk karena perlakuan kejamnya terhadap para tawanan sehingga kota itu disebut ”kota penumpah darah”. |
(Postulasagan 16: 16-24) Hvaða áhrif hafði þessi illa meðferð á Pál? (Kisah 16: 16- 24) Bagaimana pengalaman yang menyakitkan ini mempengaruhi Paulus? |
Slæm meðferð og illt atlæti um langt skeið getur sannfært mann um að engum, ekki einu sinni Jehóva, þyki vænt um mann. — 1. Jóhannesarbréf 3:19, 20. Karena mengalami perlakuan buruk selama bertahun-tahun, seseorang bisa berkeyakinan bahwa ia tidak dikasihi, bahkan oleh Yehuwa.—1 Yohanes 3:19, 20. |
Eftir nokkurra vikna meðferð lagaðist það. Saya diobati, dan setelah beberapa minggu, keadaan saya tidak separah itu lagi. |
Við verðum oft að breyta meðferð vegna aðstæðna, svo sem hás blóðþrýstings, alvarlegs ofnæmis gegn fúkalyfjum eða vegna þess að dýr tækjabúnaður er ekki fyrir hendi. Kami sering harus mengubah terapi kami untuk menyesuaikan dengan keadaan, seperti dalam kasus-kasus hipertensi, alergi berat terhadap antibiotika, atau tidak adanya alat-alat tertentu yang sangat mahal. |
En hvernig brugðust vottarnir við þeirri ómannúðlegu meðferð sem þeir máttu sæta í búðunum? Namun, bagaimana Saksi-Saksi bereaksi terhadap perlakuan yang tidak berperikemanusiaan yang dilancarkan kepada mereka dalam kamp-kamp ini? |
Hvettu ástvin þinn til að vera jákvæður og fylgja öllum leiðbeiningum sem hann fær eins og til dæmis að fara í áframhaldandi meðferð. Minta pasien untuk berpandangan positif dan anjurkan dia untuk mengikuti petunjuk tambahan apa pun, seperti untuk pemeriksaan lebih lanjut. |
Þrátt fyrir harkalega meðferð var bræðrunum ljóst að þeir þyrftu að skipuleggja mál sín vel og nærast andlega. Meskipun diperlakukan dengan kasar, saudara-saudara sadar akan mendesaknya kebutuhan untuk tetap terorganisasi dan menyantap makanan rohani. |
En hversu lengi sem við höfum átt Biblíuna ætti hún að bera merki um góða meðferð. Meskipun demikian, tidak soal berapa lama kita telah memakai Alkitab kita, tunjukkan bahwa Alkitab kita dirawat dengan baik. |
Þegar rétturinn kom saman mánudaginn 19. júlí lagði David Day fram skriflega, undirritaða yfirlýsingu Adrians, sem var of veikur til að koma sjálfur fyrir réttinn, þar sem hann lýsti óskum sínum um meðferð við krabbameini sínu án blóðs eða blóðafurða. Sewaktu pengadilan bersidang kembali pada hari Senin tanggal 19 Juli, David Day mempersembahkan salinan affidavit (pernyataan tertulis di bawah sumpah) yang telah dipersiapkan dan ditandatangani oleh Adrian —yang terlalu lemah untuk dapat hadir di pengadilan —yang menyatakan keinginannya sendiri sehubungan perawatan terhadap kankernya tanpa darah atau produk darah. |
(9) Hvaða upplýsingar ættirðu að fá um hverja þá meðferð sem beitt er í stað blóðgjafar? (9) Informasi apa yg sebaiknya Sdr ketahui tt berbagai alternatif transfusi? |
Fjarverandi meðferð virtist snerta. Absen pengobatan tampaknya menyentuh. |
Meðferð hans á fólki Guðs er ein ástæðan fyrir því að hann kemst ekki hjá refsingu. Salah satu alasan mengapa ia pasti dihukum adalah caranya ia telah memperlakukan umat Allah. |
Nema því aðeins að breyttar aðstæður útheimti nýjan úrskurð er notkun blóðs eða blóðafurða við meðferð hans bönnuð: og drengurinn er lýstur þroskað ungmenni þannig að virða ber ósk hans um að fá læknismeðferð án blóðs eða blóðafurða. . . . ”Kecuali ada perubahan keadaan yang membutuhkan perintah lebih lanjut, penggunaan darah atau produk darah dalam perawatannya dinyatakan dilarang: dan anak ini kami nyatakan sebagai anak yang telah dewasa yang keinginannya untuk mendapatkan perawatan medis tanpa darah atau produk darah hendaknya dihargai. . . . |
Þegar við hins vegar kynnum okkur hvers konar meðferð konur hafa sætt í aldanna rás og hvernig farið er með þær nú á dögum í öllum heimshornum nægja fáeinar, einfaldar spurningar til að gefa okkur vísbendingu um svarið. Namun apabila kita meneliti perlakuan terhadap kaum wanita sepanjang sejarah, dan dewasa ini di seluruh dunia, beberapa pertanyaan sederhana memberikan kita petunjuk kepada jawabannya. |
Kanínuhelda girðingin megnaði að vísu ekki að verja bændur Vestur-Ástralíu fyrir kanínuplágunni, en hún virðist hafa áhrif á veðurfar. Það minnir á hve framsýni er mikilvæg í meðferð lands, og af því má hugsanlega draga ýmsa verðmæta lærdóma. Pagar Anti Kelinci mungkin tidak menyelamatkan para petani Australia Barat dari hama kelinci, tetapi dampaknya yang nyata terhadap cuaca dan hikmah yang mengajarkan perlunya pengelolaan lahan secara berwawasan ini masih terbukti berharga. |
6 Meðferð Arons á fórnum friðþægingardagsins táknaði til dæmis hvernig hinn mikli æðsti prestur, Jesús, notar verðgildi síns eigin, dýrmæta lífsblóðs til að veita hjálpræði, fyrst prestlegu „húsi“ 144.000 smurðra kristinna manna til að hægt sé að eigna þeim réttlæti og þeir geti fengið erfðahlut sem konungar og prestar með honum á himnum. 6 Misalnya, cara Harun menangani korban-korban pada Hari Pendamaian menggambarkan bagaimana Imam Besar yang agung, Yesus, menggunakan nilai dari darah kehidupannya sendiri yang berharga untuk menyediakan keselamatan, pertama-tama bagi ”keluarga” imamatnya yang terdiri dari 144.000 orang Kristen terurap agar supaya kebenaran dapat diperhitungkan kepada mereka dan mereka mendapat warisan sebagai raja-raja dan imam-imam bersamanya di surga. |
Meðferð með hugrænni meðferð tekur tíma að virka, oft marga mánuði. Respon terhadap terapi lambat dan mungkin memakan waktu berbulan-bulan. |
Það felur í sér óhreinar athafnir sem er ekki sjálfgefið að kalli á meðferð dómnefndar. Itu termasuk berbagai perbuatan najis yang hingga taraf tertentu mungkin tidak sampai harus dikenai tindakan pengadilan. |
Æ fleiri spítalar bjóða beinlínis upp á meðferð án blóðgjafar og sumir telja hana jafnvel bestu læknismeðferð sem völ er á. Semakin banyak rumah sakit menawarkan perawatan nondarah, bahkan ada yang menganggapnya sebagai standar perawatan medis yang paling tinggi |
Jafnvel þótt kristinn maður sé sannfærður um að ákveðin meðferð komi honum að gagni ætti hann ekki að gerast talsmaður hennar innan hins kristna bræðafélags, því að það gæti orðið kveikja útbreiddra umræðna og deilna. Bahkan jika seorang Kristen merasa yakin bahwa pengobatan tertentu kelihatannya baik baginya, ia hendaknya tidak mempromosikannya di antara saudara-saudara Kristen, karena hal itu bisa menjadi topik percakapan dan pertentangan yang meluas. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti meðferð di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.